Павел Ели Ваго преживява Холокоста в Словакия като малко момче и решава да емигрира в Израел след войната. Върна се в Словакия едва след Нежната революция, за да може да се срещне със своите спасители - семейство Вакулчакови. И до днес той казва, че те са били истински герои.

Ели Ваго е роден през 1930 г. в Kysucie в малкото село Bytčica, но прекарва детството си в Čadca. Тук дядо му Леополд Шнурер построява къща по време на Австро-Унгарската монархия през 1890 г. и управлява магазин и хан в селото, около които родителите на Ели също помагат. Няколко десетилетия по-късно собствеността на дядото е била възбранена от името на словашката държава и никога не е била върната на първоначалните си собственици.

Така наречената къща Schnürer в Чадка все още стои и днес има храна. Ели израства във време, белязано от възхода на Адолф Хитлер на власт и възхода на фашистката идеология в целия европейски континент. Съчувствието към нацистка Германия и нейните нечовешки и расистки идеи се усеща все повече в съвременната Чехословакия от средата на 30-те години на миналия век.

През 1936 г. Ели се присъединява към народното училище във Врутки, където се премества с родителите си и там вече усеща враждебна атмосфера и напрегнати отношения между деца от християнски и еврейски семейства, което също е създадено съвместно от местния учителски персонал.

Ако имате и съвет за интересен паметник, пишете на [email protected].

Можете също така да подкрепите Post Bellum на донорския портал.

„По това време ми беше неудобно, когато съпругът на нашия класен ръководител в черна униформа на гарда дойде в нашата класна стая.“.

След обявяването на словашката автономия през октомври 1938 г. ситуацията за словашката еврейска общност продължава да се влошава. На деца от еврейски семейства беше забранено да влизат в народното училище, и т.нар Еврейско училище. Постепенно започват да се издават първите антиеврейски разпоредби, ограничаващи основните човешки права и свободи.

„По това време в селото нямаше радио, така че барабаните обявиха различна информация и предупреждения за гражданите. От 1939 г. обаче се обнародват само наредби срещу евреите. Първото ограничение беше, че не трябва да излизаме навън след девет часа вечерта, по-късно се забарабани, че вече не трябва да сме на улицата дори след седем часа. След като децата нямаха право да посещават държавни училища, всеки ден просто имаше някои нови параграфи. Например вече дори не можехме да стоим на тротоара, но можехме да вървим само по средата на пътя. И накрая дойде жълтата звезда, което може би беше най-унизителното за нас. Ето защо се опитахме да я покрием с палто, за да намалим малко срама. "

Най-важното беше да оцелееш

През 1940 и 1941 г. компанията на бащата на Ели Ладислав се оказва в ликвидация, докато във връзка с антиеврейското законодателство на словашката държава, неговият търговски лиценз също е отнет. В периода преди транспортирането Ладислав е отведен на принудителен труд, еврейското училище във Врутки постепенно е премахнато, а Ели и сестра му Естер, които са с две години по-големи, остават с майка си при дядото.

Единствено чичо Артур Шнурер, който работеше в банката Sedliacká в Братислава и носеше важна информация на семейството, вливаше надежди за по-добри времена и решителност да издържи. От него научават, че през пролетта на 1942 г. депортирането на еврейското население на територията на окупирана Полша ще започне от Словакия.

На 22 юни 1941 г. нацистка Германия нахлува в Съветския съюз, като Хитлер разчита на светкавична победа в рамките на няколко седмици. През есента на 1941 г. обаче победата все още не дойде, а напротив. В началото на декември 1941 г. настъплението на Вермахта спира на няколко километра преди Москва, а след японското нападение над Пърл Харбър, Съединените американски щати също се присъединяват към Втората световна война.

Вместо блицкриг, Хитлер започна да се сблъсква с война на два фронта срещу британско-американско-съветската коалиция. Пропагандата на Гьобелс обаче имаше свое обяснение за провала, което можеше да съответства само на въображаемите идеи на нацисткия свят на мисълта: „световната еврейска конспирация“ беше виновна за провала на бойните полета на Източния фронт.

Само до края на 1941 г. нацистката окупационна техника е убила един милион европейски евреи в днешна Украйна, Беларус, Литва, Латвия и Източна Полша.

Словашки военни части също участваха в германската кампания срещу Съветския съюз, която стана свидетел на масовото унищожение на цивилното еврейско население. Новини за случващото се на Източния фронт бяха изпратени у дома и по този начин достигнаха до частта от словашкото население, но особено сред висшите словашки политически представители. През 1942 г. те заповядаха да депортират 57 628 свои жители от Словакия в нацистки лагери за унищожаване.

дете
Ели с баща и сестра. Снимка - Post Bellum

Скриване от транспорти

Родителите на Ели не вярваха на нацистката (или човешката) пропаганда, че хората са изпращани да работят в коли за добитък. Те знаеха, че качването на транспорт ще означава сигурна смърт за тях и децата им. В безнадеждна ситуация, малко преди да започнат превозите, бащата на Ели реши, че семейството ще се раздели. Ели и Естер трябвало да се скрият в околните планини, докато родителите им започнали да се крият на неизвестно място. Децата нямаха право да знаят за родителското скривалище, родителите вероятно се страхуваха, че може да бъдат предадени по-лесно.

За щастие, Ели е ходил в разузнавателното звено преди войната и е бил добре запознат с околната среда на Мала Фатра. Те обаче имаха затруднения с намирането на храна и място за нощувка. Най-лошото обаче беше страхът местните да успеят да ги предадат.

„Когато почувствахме, че някой ни е видял, хукнахме на друго място и се лутахме нататък. И бяхме прегърбени през цялото време от страх някой да не ни види. Няколко пъти обаче някой ни се смили и отидох да попитам хората, живеещи в околните села, дали могат да ни дадат поне топла супа. Но местните се страхуваха ужасно, дадоха ни супа, но веднага ни изгониха, за да не я ядем с тях. Знаеха, че сме еврейски деца “, спомня си Ели.

В края на лятото на 1942 г. Ели и сестра му са открити от местния полицейски патрул, който ги отвежда в затвора на Мартин. Естер беше много уплашена, но Ели беше доволен в съзнанието си, защото смяташе, че ще бъде по-безопасно, отколкото да прекара още една нощ на открито.

„Стигнахме до подземието, което не е необходимо да си го представяме като днешния затвор, който вече прилича почти на хотел, но ни настаниха в килия, където имаше само плевня. На него седеше крадец, така че полицаят го изхвърли и след това ни подаде две кофи и двамата седнахме на голямата стена. Взехме одеяло и горещ чай и прекарахме около няколко дни тук. "

Но след това дойде командирът на затвора, който нареди децата да бъдат освободени незабавно: „Заведе ни в офиса, даде ни лични карти, за да можем да пътуваме с влак, и малко пари. Още бяхме деца, не знаехме къде да отидем, затова решихме да отидем до Вруток. "

Ели и сестра й се прибраха в бившите си домове и намериха дядо си. За щастие не го заведоха на транспорт, но научиха, че майка им не може да устои на психологическата атака и умира през лятото на 1942 г. - на 37-годишна възраст. Нямат информация за баща си и затова решават да останат при дядо си, въпреки че транспортирането продължава до 20 октомври 1942 г.

„Измина известно време и полицай почука на вратата на дядо си. Каза му, че в жандармската станция са получили вест, че някои еврейски деца се крият от него и че той трябва да ги отведе. Трябва обаче да кажа, че бяхме готови за това и със сестра ми се съгласихме, че когато някой дойде, да се скрием в килера. Направих обаче тактическа грешка, защото имах чехли на краката си и докато бягах, той пропусна стъпката ми и чехълът остана пред килера. Така той знаеше къде се крием. След това принуди вратата на килера да се отвори. ”

Полицаят ги откарал до гарата, но за щастие не им се наложило да чакат транспорт до там, но той се качил на влака с тях и ги закарал в концентрационния лагер в Серед. Преди това обаче той даде на Ели нова обувка, в която след това прекара остатъка от войната.

Ели с майка си и роднини. Снимка - Post Bellum

От лагера Серед до въстанието

В Серед те неочаквано поздравиха баща си Ладислав, който работеше в дърводелска работилница там. В лагера срещнаха и редица деца, които също се събраха там и когато Ели ги видя, той беше малко по-спокоен. Опита се да утеши сестра си: „Ести, виж колко деца има. Поне няма да се наложи да се крием тук, ще получим топла храна и това, което ще се случи с останалите деца, ще бъде с нас. "

В деня, в който пристигнаха, баща им ги заведе в стая, която те нарекоха ерген, и няколко десетки други хора живееха там с тях. „Той изстреля вестници върху дървеното ни легло и ги изля много нафталин, защото имаше много бълхи. След това ни покри с намерените дрехи и бяхме толкова уморени, че веднага заспахме “.

Сестрата на Ели работеше в шивашка работилница, а Ели трябваше да работи в заек. Оттам скоро отишъл при баща си и прекарал по-голямата част от времето си на работното си място. От началото на 1943 г. животът в Серед е по-спокоен. Стражите бяха заменени от цивилни полицаи, които не извършиха насилие над жителите на лагера, какъвто беше случаят с охраната. Всичко, което искаха ченгетата, беше ред и дълг.

Условията, които започнаха да преобладават тук, бяха благоприятни и за подпочвеното движение Sered, което взе името Collectiva и чиито работници Шмуел Живони, Акиба Нир, Габи Айхлер и други се възползваха от ситуацията, за да се подготвят за по-лоши времена. Те подозираха, че атмосферата в лагера е само временна и преди края на войната германците ще дойдат.

Ели и останалите деца много уважаваха членовете на нелегалното подземно движение и ги слушаха. „Веднъж, малка група деца, ни придружиха до Середа, за да можем да донесем ябълки от там. И един от членовете на подземното движение каза на децата: „Ако някой ухапе една ябълка, утре няма да живее. Тези ябълки се броят и ако някой вземе по-малко от една ябълка, не живее утре - повтори той. И ние се страхувахме от тях и никой от нас дори не докосна ябълките. Едва след войната в Израел научих от Габи Айхлер защо не трябваше да пипаме тези ябълки. В тези кутии бяха скрити гранати и револвери. Ако започнем да ядем тези ябълки, пазачът на портата веднага ще забележи какво се случва. Но така отидохме с оръжията до лагера. "

През 1944 г. движението „Колективи“ се подготвя за избухването на въоръжено въстание срещу германците. Членовете му имаха информация за случващото се на Източния фронт, както и за падането на Хорти в Унгария, въстанието във Варшава или поражението на Румъния от съюзниците.

Когато пристигна 29 август, те бяха готови и принудиха стражите на Серед да отворят портата на лагера. Всички членове заминаха за бунтовническа територия и се присъединиха към бунтовниците. Ели и баща му и сестра му също отидоха в Банска Бистрица след кратко спиране в Нитра.

Къща в Чадца, която е принадлежала на дядото на Ели. Снимка - Post Bellum

Подслон в планината

Когато семейство Ваг дойде в града, те изведнъж не можаха да повярват с очите си как се е променила ситуацията. „Не го разбрахме, но изведнъж бяхме свободни и можехме да се движим свободно. Бяхме на площада, видяхме мандра и отидохме да купим мляко. Това беше невъобразимо. Просто не можехме да разберем как е възможно внезапно да сме свободни след тези години. "

Леля им Маргита Зайднер също живеела в града, така че първите стъпки били насочени към нея.

Според мемоарите на Ели леля Зайднер също е прекарала един октомврийски следобед с боец ​​на антифашистката съпротива и разузнавач Чавива Рейк, изпратен на територията на бунтовниците от изпълнителната служба на британските разузнавателни служби (SOE) от тогавашната Палестина.

„По това време леля ми ме изпрати с огромен куфар до отсрещната страна на града до известната жилищна къща Porges Palota. И в този куфар имаше само много хендъри, не разбрах защо изобщо ме изпраща там. Едва по-късно разбрах, че те вероятно не искат да слушам разговорите им и не разкрих нищо по-късно. "

Чавиву Рейк окончателно пленен в околните планини след потушаването на въстанието и убит от нацистки окупационни сили.

Още преди нацистите да окупират Банска Бистрица, семейство Вагов също решава да отиде в планината и заедно със семейство Зайднер, Ирма Гешейтова и семейство Майер избягват към Брезно. Те се надяваха, че високо в планините ще бъдат в безопасност от германците и вярваха в ранното пристигане на Червената армия, която по това време вече беше на източната словашка граница.

„Обаче ставаше все по-студено и изчерпвахме запасите от храна. Затова решихме да слезем в долината и да се опитаме да намерим подслон. “По това време те не подозираха, че ще трябва да чакат шест дълги зимни месеца за освобождението.

Замръзналата и отслабена група от единадесет души, намираща се във Вепорске върхи, най-накрая се събра в малкото, вече несъществуващо имение Хрончок, което се състоеше само от една фамилна къща и няколко селскостопански сгради.

„Докато слизахме долу, дори не знаехме къде се намираме, но изведнъж забелязахме изоставена къща. Почукахме на вратата и слязохме долу, отвори ни младо осемнадесетгодишно момиче Валика Вакулчиакова. Майка й Мария ни направи чай и е невъзможно да се опише какво е усещането, когато можем да го пием. Отец Йосиф обаче се страхуваше от пристигането на германците, така че не можехме всички да останем с тях. По-дълбоко в гората обаче той намери стара хижа за дървосекачи, където се скрихме. За нас обаче този бункер приличаше на хотел Hilton “, смее се Ели.

Запасите от храна бяха бързо изчерпани за преследваната група и те успяха да оцелеят само благодарение на жертвеното семейство Вакулчаков: „Едва след войната научих, че Валика е изминал до четиринадесет километра в снега само за да ни донесе храна. И тя имаше револвер зад колана си. "

По едно време обаче никой от семейството не излизаше дълго време, навън цареше странна тишина и гладуващата група реши, че ще отиде да види Хрончока, какво се случва. „Търсихме къщата на Вакулчак, докато господин Вакулчак не ни видя и извика:„ Върнете се, побързайте обратно! Германците са все още тук! ‘Едва тогава разбрахме, че те са окупирани от германците и следователно не могат да дойдат. Така че трябваше да се върнем назад, но по някакъв начин го издържахме. "

В крайна сметка през април 1945 г. Хрончок не е освободен от съветски, а от румънски военни части, които обаче не приличат на освободителите. Войниците бяха силно затрупани с алкохол и отново възникна изключително напрегната ситуация, когато командирът на подразделението, необикновен антисемит, започна да разпръсква револвера си и заповяда на своите войници да застрелят скриващата се група евреи.

След всичко, което бяха преживели, те трябваше да бъдат убити от пияни румънски войници. „По това време обаче г-н Вакулчяк отново дойде от чисто небе с двама съветски офицери, които за щастие спряха пияните войници“, описва Ели.

Войната свърши и цялата група свърши. Семейство Вагов и останалите преследвани бяха отново на свобода и първото им пътуване беше до най-близкото село, на четиринадесет километра от село Сихла, от което Валерия Вакулчакова така всеотдайно им носеше храна.

Ели и баща му и сестра му отидоха пеша до Кошице, което отново беше част от Чехословакия и където надделя радостта от края на войната. След трагичния опит с режима на словашката държава и трудностите, които преживя, Ели реши, че не може да остане в страната, която иска да го изпрати на сигурна смърт.

През 1949 г. той се премества в Израел и иска да забрави за Холокоста и събитията, свързани с него, възможно най-скоро. През последните години обаче той отново и с удоволствие замина за Словакия, за да се види с приятелите си, но особено за да се срещне отново със своята спасителка Валика, която въпреки всичко им помогна.

Валерия Вакулчакова почина тази година през март на 93-годишна възраст. През 2004 г. тя получи наградата за справедливост сред народите от Държавата Израел.

Помогнете и на вас! Станете член на Клуба на приятелите на 20-ти век или изпратете еднократен подарък към акаунта си
SK12 0200 0000 0029 3529 9756.

Присъедини се към нас! Колкото повече сме от нас, толкова по-голямо е наследството на паметта за нашите деца.

Също така можем да се свържем с паметниците с ваша помощ!

Истории от 20-ти век са проект на неправителствената организация Post Bellum SK.

Той събира стотици предимно млади хора, които събират мемоари. Те записват интервюта, дигитализират снимки, дневници, архивни материали и ги съхраняват в международния архив „Памет на нацията“.