След три пътувания тази година, за които бях привлечен предимно от изгодни цени на билетите, накрая отидох там, където сърцето ми беше привлечено. В духа на политическата коректност и икуменизма хвърлих в раницата си лютеран и православен и в навечерието на Деня на победата избрах да пресека Украйна от запад на изток.
Пътуването ни започва, както винаги, от Чопе. Малко е след полунощ и персоналът на станцията играе мощна игра. Благодарение на намаляването на нощните връзки, ние сме единственото разнообразяване на нощните паспорти, митничари, касиери и мъже с натрупаната функция на таксиметров шофьор - злодей. След анулирането на обменния пункт във фоайето на гарата, той беше пълен с денонощна услуга от близкия банков клон, така че сме принудени да подкрепим сивата икономика. Пробна промяна е 50 евро, за което получаваме 400 гривна. Нямаме абсолютно никаква представа как се е развил курсът от последното ни посещение, но ще разберем, че не сме купили най-доброто, когато получим още 50 гривна през следващите петдесет. По-късно ще забележим, че официалният € 1 е около 10,4 гривна.
Якуб отива до банкомата с обменника, тъй като не носи по-големи суми със себе си.
„За максимум 100 евро“, казва той, „в противен случай.“ - прокарва пръст по врата си и този жест ме лишава от всякакво желание за нощна разходка из града. Купуваме билети, качваме се в купето на московски влак и си лягаме.
На сутринта ще поръчаме чай и във Лвов ще хукнем до бюфета, за да си купим нещо за ядене, защото в съответствие с поговорката „какво можеш да направиш днес, не се бави до утре“ ядохме тази закуска вчера между Черна и Чоп.
Срещаме вашите съпутници. Мама пътува до Москва с малката Найки. Те бяха с родителите й в село в района на Тячев. Казвам, че там го знам малко, защото моята приятелка-кореспондент Наталия от Яканга, Русия, има майка в съседно село, във Винилов. Ника е желано дете, което чака от 16 години. Тъй като дамата не е работила преди раждането, тя получава само 100 рубли или около 3 долара като детска надбавка. Но те не се оплакват, съпругът печели достатъчно, за да е сигурен, че нищо не им липсва.
Сбогуваме се по обяд и изпълняваме в Тернопол. Имаме два часа до пристигането на следващия влак, така че ще направим малка обиколка на града и ще обядваме.
Градът е основан през 16 век и последователно е принадлежал на Австро-Унгария, Полша, Русия и Украйна. Външният вид е по-подобен на нашите градове, хората не се различават от нашите и малките ученици ходят от училище с мобилни телефони на ухо, както у нас. До езерото има театър, пешеходна зона, църкви, паркове и зона за отдих.
Те продават книги на малък пазар. Знаете, което започва с изречението "Ами сега, нашият Фердинанд изчезна"?
След обиколка на града, обличаме любимия ми билет със значка и се отправяме по-нататък през разораната канцелария. Накратко прочетох пътуването Itineraria - дневник за пътуване преди 300 години, когато неговият автор Даниел Крман като пратеник в Евангелската църква избра шведския крал Карл XII, за да извлече от него морална и финансова помощ за братята по вярата. Пътуването му водеше от Жилина до Полтава, както и нашето триста години по-късно.
Но това е може би единственото, което имаме общо. За разлика от мен, Крман беше надут суетен човек, пълен с предразсъдъци („Хвърляч, който ни беше отвратителен от самото име.“ С. 91). убеден в моето съвършенство (и само вродената скромност ми пречи да пиша, че по-добре пиша пътеписи и съм по-красива.)
Този дълбоко вкоренен човек, отдаден на Бога, показваше любовта си към ближния на всяка крачка:
- „Град Sacz е съсипан от евреи като плесенясали червеи от сирене“ (стр. 13)
- „Калмици, тази колекция от канибали“ (стр. 43)
- „Всички русински свещеници са много необразовани и глупави“ (стр. 83) и т.н.
Вероятно е пропуснал неволно петата и седмата заповеди от Десетте заповеди, защото е бил доста отпуснат да убива и ограбва местното население със своите спътници.
Но достатъчно за него, нашите пътувания все още бяха разделени за известно време, защото той пътува до Полтава през територията на днешна Полша, Беларус и балтийските страни.
Влакът минава през равен пейзаж. Понякога спират на гара, където местните жени ни очакват с кратко представяне на стоките си. В Хмелницки се предлагат главно дрехи.
Любимата ми Жмеринка остана вярна на своите традиции не само в областта на кетъринга.
Вечер готвим супа и си лягаме. Тъй като имаме седалки в края на колата, аз се събуждам всеки момент от пътници, които се спъват по пътя ми или чукат на вратата по пътя към тоалетната. Хората влизат и излизат цяла нощ, някои се радват на леглото си само за няколко часа, а на сутринта откривам, че персоналът се е променил значително. По-възрастният мъж в очилата разгъна опаковката с фактурите на масата и аз се чувствам като когато дойда да посетя майка си и тя бързо слага подобни хартии от масата, за да не й ги разбърквам.
Жена с чанта пресича влака, от който постепенно вади свистящи и говорещи папагали, цветни светлинни лампи, ходещи кукли и пеещ псевдо бръснар. За да не я обидя, проявявам предпазлив интерес към шоколада и правилната продавачка ще ми продаде различни вкусотии за 30 гривни, които дори не исках, така че багажът ми е половин килограм по-тежък.
След десет часа слизаме на гарата в Харков.
Отдавна не търсим квартира, хотел Ekspres е точно на гарата. Е, хотелът като хотел, така че нищо луксозно на пръв поглед, но местоположението е добро, а цената - 220 гривна за двама (22 евро) - приемлива.
„Тя беше пионер дори по време на Брежнев“, коментира Якуб погледа на рецепциониста и макар да не е учтив с него, ме кара да се смея. Дамата е мила и се вписва в хотела. Главно, че можем да останем сега.
Това е девети май и телевизията се излъчва на живо по пет канала от националните чествания на Деня на Перемоги - Деня на победата на Майдан на независимостта в Киев.
Посвещавам тази снимка на Janek Urda, те пеят Franta Váňa.
Бързо ще уредим билети за следващото пътуване, ще се подсилим с блини и ще се отправим към метрото, за да видим колкото се може повече.
Ескалаторът в метрото се движи много бързо, благодарение на което ще падна при първия опит, но ще мога да стоя дори преди да стигнем дъното. Билетът струва 1,5 гривна (15 цента).
Докато стигнахме до площада на победата, дъждът разпръсна един военен парад, така че можехме да видим само заминаващия му торс.
Хората се крият в метрото под дъжда. Мнозина са закачили оранжеви и черни панделки като доказателство, че не са забравили ужасите на войната. Тези ветерани прекарват дълго време в пеене.
„Процъфтяваха ябълкови дървета и горички, туманите се стичаха над реката.
. тя излезе към река Катюша, към високата планина на жестоката ".
Когато отмине най-големият порой, отиваме в кафенето за чай. Ветеран от войната иска да седне на съседната маса. При него идва мъж на средна възраст.
- Дядо, не седи тук сам, ела на масата ми.
"Не, благодаря, днес вече срещнах стари приятели, сега просто искам да си почина. Бих искал да танцувам, но нямам никого, с когото", шегува се той.
„Чакай малко, ще ти намеря танцьорка“, тръгва мъжът.
Междувременно четирима тийнейджъри ще свършат.
„Дядо, ела да седнеш при нас“, моли се ветеранът. Той им казва същото, което направи на мъж преди малко. Момчетата си тръгват разочаровани.
При него веднага идва млад мъж с малкия си син. Той стиска ръката на ветерана и обяснява на сина си, че дядо му се е борил за свобода. Казват сбогом и първият мъж с танцьор е тук и скоро той има дядо на импровизиран дансинг соло.
Въпреки че по време на посещенията си в Украйна и Русия забелязах надписите „Ветераните от Великата отечествена война се обслужват преференциално“, специални каси само за тях на всяка станция и безплатен вход на културни събития, бях доста впечатлен, че хората показват уважение към ветераните дори спонтанно. Може би не само защото беше Денят на победата.
Ще направим малка обиколка. Харков, или на украински Харков, е бил до 1934 г. столица на Украйна и дълго време най-големият град. Днес тук живеят 1,5 милиона души. Съобщава се, че най-големият площад в Европа е доминиран от лидера на световния пролетариат.
Няколко изстрела от улицата.
В този възглед ми припомня стихотворение на моя православен съпътник Александър Сергеевич Пушкин.
"Отидете по-малко, а аз също, vernus, толкова много отивам.
ždi, kogda navoďat grusť žoltyje doždi,
ždi, kogda snega metut, ždi kogda žara,
върви, когато другите не отиват, губи вчера. "
(„Чакай ме и ще се върна, просто чакай много,
изчакайте, когато жълтите дъждове носят тъга,
изчакайте, когато снежната буря е гореща, изчакайте, когато е горещо,
изчакайте, когато другите не чакат, забравяйки ги вчера. ")
Нека да разгледаме храмовете, .
. статуи на Гогол и Шевченко.
. и след това отиваме за малко в зоопарка. Трудно ми е да бъда обективен в тази област. След като посетих зоопарка в Лешна, никой друг не ми се вижда хубав, а след обиколката на Белград нито един грозен.
Както виждате, царят на животните вече е уморен, ние също. Очакваме вечерта, тъй като както научихме от различни хора, ще има тържествен концерт на площада в 19 ч. И Лешченко също ще участва. Нямам представа кой е, нито дали ще пее, рецитира или ще свири, но името му се произнася от местните с такова уважение, че аз просто стоя в тълпата три часа и чакам.
Концертът се провежда на руски в духа на партньорство между отделните нации от бившия СССР и в него участват певци от Естония, Литва, Беларус, Грузия, Русия и Украйна. Ще се срещнем с беларусите на следващия ден в странична кола по пътя от Полтава. Това са те:
Всички артисти поздравяват ветераните, невероятните харковци и казват как обичат да се представят тук и че ги обичат, което предизвиква ентусиазма на тълпата. Художниците са всякакви национални и заслужили, т.е. по-стари години като Vondráčková и Modus, но те пеят добре и хората от всички възрасти много ги харесват. Публиката танцува, пее, ръкопляска, крещи и ги снима. Аз също.
Най-много ми хареса руският Александър Маршал. Наред с други неща, той изпя две военни теми, по време на които те прожектираха архивни кадри от войната на екрана. Беше много емоционално.
Златният гвоздей на програмата е, разбира се, Лещенко, а ентусиазмът на тълпата достига своя връх.
Предпочитаме да се отдалечаваме бавно, за да избегнем тълпата след концерта. И накрая, нека се насладим на малко удобство в нашата хотелска стая от 220 гривна.
Утре ще имаме Полтава, а вечерта ще се преместим в Одеса.