Фестивалът Nakizumo се провежда в цяла Япония, но най-важният е в токийската част на Асакуса в храма Senso-ji. Пред група наблюдатели на сумо ринга ще се срещнат две борци и две деца, родени през предходната година. Картината е комична на пръв поглед и ролята на борците звучи драстично. Но това не е толкова драматично, мъжете първо се опитват да разплакат децата, като лесно ги разклащат, правят им гримаси, издават различни звуци и повтарят думите „naki naki“ или „плач“. Само ако по-нежният вариант не работи, съдията слага страховита маска.

бебето

Победител е детето на двойката, която започва да плаче по-рано. Истинската битка започва, ако и двете деца започнат едновременно - тогава става въпрос за това кое малко дете вика по-силно. Церемонията се основава на убеждението, че „Naku ko wa sodatsu“, което може да се преведе като „Дете, което плаче, расте най-бързо“. Японците също вярват, че плачещото бебе ще бъде силно и здраво. Плачът на церемонията също има за цел да сплаши злите духове. Ето защо борците сумо издигат „състезатели“ високо над главите си, когато започват да ридаят - което прави церемонията още по-силна.

Традиционно японско детско шествие: Красиви кимона и старинни костюми

В нашата поредица за японската култура днес ще посетим едно от традиционните шествия, наречено Чиго Гьорецу. Ще ни придружава нашият японски колега - Михал Микшик.