В раздела за телевизионни съвети представяме словашки филми от колекциите на Националния филмов архив SFÚ, включени в текущото телевизионно излъчване. Този път ще представим филмовите приказки Цар Дроздия брада (реж. М. Лутер) и Перинбаба (реж. Й. Якубиско), които ще бъдат представени от TV Markíza през декември.
Известна история разказва за красива принцеса Ан, в която крал Михал се влюбва. Когато разглезената Анна го отхвърля с думите, че по-скоро би се омъжила за просяк, кралят се опитва да я подобри и да я накаже малко маскирана като беден човек. Главната женска роля беше изиграна от неактрисата, тогава само шестнадесетгодишната Адриана Тарабкова (сега Романова) и крал Михал, начинаещият чешки актьор Лукаш Вакулик. Германските актьори бяха избрани за ролята на своите родители.
Якубиско си сътрудничи по сценария Perinbaby с писателя и преводача Любомир Фелдек. Историята се върти около крехката любов между Алжбетка (изиграна от Петра Ванчикова във версията за възрастни) и Якуб (германският актьор Тобиас Хьосл). Те обаче трябва да се борят за връзката си с неблагоприятна съдба - с мащехата и полусестрата на Елизабет, но и със Зубата. Във връзка със сюжета на филма резерви се появяват и в периодичния печат. На 2 януари 1986 г. авторският преглед на Divadelní noviny пише, че създателите на филми не са обърнали внимание на задълбочаването му и не са търсили възможни подтекстове. „Те бяха доволни от права линия, конвенционално направлявана линия, която вероятно би подхождала в случай на класическо повествование, но не беше в достатъчна подкрепа за бароковата гледна точка на Якубишек.“ Заглавната роля беше изиграна от Джулиета Масина.
Юрай Якубиско би искал да заснеме всеки филм, който завърши отново. „Приказният жанр дава възможност да се изобрази фантастично, но има и своя собствена логика, реалност; не е възможно да се подценява социологическият произход на персонажите, ако иска да звучи вярно. Мисля, че приказките също трябва да са верни. Ако имах възможността да направя този филм отново, той би бил по-прост, но преди всичко по-хумористичен. “И след повече от тридесет години режисьорът започна да снима продължението„ Perinbaby “. Историята започва там, където е приключил първият филм - в мелницата на Якуб. Новият герой ще бъде Лукаш, синът на Якубов и Алжбетка. Финалният филм трябва да видим след около година.
King Thrush брадичка (реж. Милослав Лутер, 1984) TV Markíza, 23 декември 2018 г.
Перинбаба (реж. Juraj Jakubisko, 1985) TV Markíza, 24 декември 2018 г.
Барбора Гвозджакова (филмов журналист)
снимка: архив на SFI/Душан Дукат, Вацлав Полак