болка в китайски p. свръхчувствителен, болезнен
болка i p. оплакване 1, плач
ivo болка 1. срв. болезнен 2. стр. твърд 3
болезнен 1. който боли, който причинява физически, разреден. също душевна болка; показателно за болка • болезнено: болезнено, болезнено място след операция; болезнено, възпалено инжектиране • възпалено • възпалено • възпалено: възпалено, възпалено, възпалено крайници, книга. i (пред.) развълнуван, незараснал: развълнувана, незараснала рана • болезнена (по-често за психическа, рядко и за физическа болка): загуба на болка; болезнено вадене на зъб (оп. безболезнено) • чувствително (при болка): раната все още е болезнено, чувствително • книга. болен (показателен за душевна болка): възпалена въздишка
болка не 1. срв. болезнен 2. стр. твърд 3
болезнен 1. разкриващ, причиняващ психически, разреден. и физическа болка; показателно за болка • болезнено: болезнено, болезнено сбогуване, свръхчувствителност; болезнена, болезнена намеса, раждане (безболезнена операция) • болезнена: болезнена нежност, болезнена рана • книга. често • горчиво • горещо • тъжно (изпълнено с горчивина, тъга): болен поглед; горчиво, горещо разочарование; тъжна усмивка • книга.: болезнен • болезнен • разреден. болезнен: болезнен, болезнен период; болезнени въздишки • жалки • книга.: опечален • скръбен (пълен с болка, скръб): опечален, опечален, тъжно оплакващ • книга.: сърцераздирателно • сърцераздирателно: сърцераздирателно, сърцераздирателно сцена, история, плач • експр., често pejor.: болезнено • страдание: погледнете с болезнен, страдащ израз на лицето • нараняващо • книга. гигантски: нараняващ поглед към болно дете, гигантски спомен за нещастно детство • книга. самоизтезание: самоизтезание скръб • поет. golgotský: golgotský kríž (Hviezdoslav) • седмоболен (също поет., който много е пострадал): Седмоболен Богородица, седем болен земя (Скелет) • експр. болезнен: болезнена майка • прен.: трънлив • трънлив: трънлив, трънлив жизнен път