Гражданинът на Шаморин и издателство Artfórum ви представят конкурс за книга, която със заглавието и историята си свързва града ни. Публикацията може просто да зарадва победителя или може да бъде и хубав подарък под коледното дърво. Твърди се, че авторът на книгата е Шамоирчан, който изпълнява под псевдонима Петер Печонка.

И за какво е книгата? „Просто ни се струва, че знаем всичко за унгарско-словашките отношения. Ние просто казваме, че сегашното споразумение е постоянно и непроменящо се. Книгата „Малката дунавска война“ ще ни изведе от грешка чрез кратка история на художествената литература, която лесно описва слабата издръжливост на нишките на електропроводите, върху които виси нашето ежедневие. Животът на не съвсем обикновени хора, когато те са внезапно нарушени или прекъснати, води до не съвсем обикновени ситуации, забележително подобни на катастрофи. Когато това се случи, вече няма да се задоволяваме с остроумие, борбеност, смелост или сух хумор, качества, с които героите на книгата изглеждат на разположение за известно време по инерция “, е описана накратко книгата.

И как можете да спечелите книга? Просто напишете в коментара на нашия уебсайт или Facebook Шаморинчан, какви книги харесвате и какви добри сте чели наскоро. Ще изтеглим победител от коментарите в петък, 16 декември.

Откъс от книгата беше предоставен от Artforum

касапин

Чудотворно изображение

Картината, под която Ерика е коленичила, е копие, по-точно цветна имитация на образа на Пресвета Богородица от църквата в Бач, село близо до Шаморин (в края на краищата, някои безпартийни също смятат Шаморин за голямо село, но това се споменава и в Братислава, столица). Тази картина на Bač е направена от семейство Liszkay през 1703 г. В началото на осемнадесети век по-голямата част от местното население е съставено от крепостни фермери. Младият Мартин Лискай беше един от тях. От ранна пролет до късна есен той работеше на полето, грижеше се за добитъка, понякога ходеше до Дунава въпреки забраната за риболов. Той все още не беше женен, той живееше във фермата на баща си Павел Лискай.

Един ден Мартин се приближи до гората от гората. На мястото, където се разглеждаше пътеката от имението до полята на селяните, колелата на стълбата паднаха в гъстата кал. Мартин нанесе камъни и дърво под колелата, за да направи мазната каша по-стегната. Когато той отказа да помогне на вола, капките се плъзнаха в калта и той падна направо под колата. Той изрева от гняв и болка, след което воловете, свикнали с виковете на господаря си, тръгнаха напред. Предното колело преминаваше над фюзелажа на Мартин на височина на талията. Калта, заради която колата катастрофира, се превърна в спасение на селянина в този момент. Минаващото колело избута Лискай с голяма тежест, но вътрешностите му не потрепваха, когато тялото се отдалечаваше дълбоко в калта пред огромната тежест. Мартин беше потопен в него, лицето му едва стърчеше. Едва болният мъж се измъкна изпод колата.

Почувства ребрата си и потисна стомаха си. Навсякъде го болеше, но той като че ли нямаше вътрешни наранявания. Дори успя да се изправи на крака. Той разбра, че живее само по Божията воля и благодат, затова коленичи там на място - направо в калта, защото го имаше навсякъде от главата до петите - и се помоли на трима отци на благодарността и три поздрава за прошка. Когато падна, той извика богохулно проклятие, в което спомена и името на Мери. Очукан, смачкан, но жив, той успя сам да се прибере у дома. Когато майка му видя калните му дрехи, тя скръсти ръце и започна да реве силно. Братята и сестрите се събраха и старият Лискай, бащата на Мартин, също дойде. Когато Мартин им разказа какво му се е случило, те се съгласиха, че сигурно е било чудо. Божият пръст вдигнат срещу богохулника.

Майката и бащата отидоха на вечерната литургия, за да благодарят на Господ, че е спасил живота на сина си с изключително щедра милостиня. Сестрите приготвиха топла вана за Мартин и изпереха замърсените си дрехи. Веднага след като годеницата на Мартин Катарина разбра за инцидента, тя веднага хукна да насърчава любимия си.

Както често се случва с младите хора, Мартин Лискай сляпо се довери на тялото си. Той също наивно си мислеше, че това, което не го убива, някак го укрепва. Очакваше, че ще му е достатъчно за няколко дни да си почине и да бъде толкова силен, колкото преди. Но мина седмица, после две, три, първият месец мина, вторият след това и Мартин се почувства по-зле. Синините и драскотините изчезнаха, но червата и крайниците отслабнаха. Имаше моменти, когато той излизаше на двора и помагаше за по-опростена фермерска работа, но имаше дни, когато дори не можеше да премине самостоятелно тоалетната, въпреки че желанието в ранения му стомах често идваше. Очевидно имаше някаква вътрешна травма. Родителите харчеха пари за мехлеми и старейшини, купувайки екстракти и отвари, но синът им припадна в тяло и душа. Катрин го посещаваше всеки ден, но ентусиазираните им досега разговори за общото бъдеще, за деца или земеделие сега се превърнаха в дълги молитви. И те ставаха все по-отчаяни.

По време на една от броениците мислите на Мартин изглеждаха ясни. Той каза на Катрин, че трябва да пожертва нещо за чудотворното спасяване на живота и по този начин да се извини на Мери за обидния вик. Той също така знае какво точно трябва да се направи - той ще даде на изкусен художник портрет на Пресвета Богородица с Исус и ще посвети картината на братята францисканци, за да бъдат третирани според тяхната воля. Булката и младоженецът харесаха идеята.

На следващия ден бащата на Мартин отишъл в имението във Велки Леон. От няколко дни хората в района говорят само за факта, че се твърди, че семейство Szüllő е поканило известен художник от Prešpork в Lég, за да направи портрети на децата си. Този необичаен доклад също временно засенчи зловещите слухове, че императорът иска отново да вербува мъже, тъй като войските на Курук на Франтишек Ракоци вече имат цяла Трансилвания в ръцете си.

Тъпчейки прага на имението Шулю, старият Лискай описва влошаващото състояние на сина си толкова сърцераздирателно със сълзи в очите - но, разбира се, вярно, че той успя да убеди великия господин Ференц да освободи художника, докато не направи необходимото снимка на семейство Мери.

Художникът от Prešpor беше неочаквано бърз. По-малко от две седмици по-късно той има творба, върху която Богородица държи Исус в ръцете си с дясната си ръка, докато лявата й ръка е сгъната в говорител, сякаш Мария изяснява нещо - очевидно за хората, гледащи изображението или човечеството като цяло. Може би художникът е искал да изрази, че Мария, въпреки че верната майка на сина си, когото тя държи на ръце, все още е обърната към земните нации, а човечеството - тоест всяко човешко същество - се насърчава да действа и да живее.

Картината е предадена в имението Szüllő. Родителите на Мартин Лискай бяха развълнувани от шоуто. Те бяха селски роби, нямаха опит с рисуването, тъй като през живота си бяха виждали само няколко картини в няколко църкви, които посещаваха по време на поклонения и големи празници, така че самият факт, че тази картина е нарисувана по тяхна инициатива и за техните пари сигурно е било поразително. Това не им попречи, че фигурата на детето имаше някаква фалшива форма, така че не само външният вид на главата, но и размерите й изобщо не отговаряха на тялото на детето. Те веднага платиха уговорената сума и най-много бяха развълнувани да покажат снимката на сина си.

От друга страна, аристократите Szüllő, които често са били посетители на богати домове в Братислава и от време на време са посещавали Виена, отменят заповедта да рисуват портрети на децата си, когато гледат тази картина. Художникът обясни набързо, че картината може би може да предизвика впечатленията, оставени в него от велико произведение, наречено Мария Лактанс от Мартин Шногауер. Szüll's щедро му остави аванс, но когато той започна да обяснява дълго, че е създал картината си в извънземен екстаз, който той, опитен художник, никога не е познавал досега, той е изгонен от имението.

Когато родителите разкриха картината пред Мартин Лискай, синът веднага стана от леглото, коленичи пред картината и започна да се моли. Родители, изненадани и доволни, че синът успя сам да стане от леглото и да коленичи, буквално паднаха на колене и започнаха да се молят с него. Мартин не легна чак вечер. Беше неделя след три дни. Мартин, макар и все още малко несигурен, но вече вървеше на собствени крака до францисканската църква в Свети Антоний. За първи път от пет месеца. Много от селяните в Бач вече го бяха погребали в съзнанието си и сега го гледаха изненадано, може би повече със страх, отколкото с радост.

Фери 2

Като момче Фери ходи три пъти седмично на стадиона, който тогава е принадлежал на ФК ШТК Шаморин 1914. Имаше тренировки във вторник и четвъртък, а в събота сутрин те играеха мач от областното състезание на по-големите ученици. Следобед тийнейджърите играха, а в неделя възрастните. По това време десният защитник Фердинанд Ковачич беше ключова опора на задните редици на отбора. Той беше висок и набит, така че дори и най-сръчните нападатели на противника можеха само да го заобиколят, загубиха скорост с него, не можеха да стрелят и трудно се центрираха към съотборниците си. По-късно набитият вече герой се превърна в хендикап по време на играта. Фери ставаше все по-бавен и по-бавен, бързо се уморяваше, треньорът го остави да седне на пейката след известно време. В крайна сметка Фери се отказа сам. Той напусна футбола и от любов към колбасите и унгарския салам започна да се учи да бъде месар.

Не е бил на стадион „Фери“ почти две десетилетия, докато не започне странната Малка Дунавска война. Докато Шаморин и околностите му бяха в ръцете на големи унгарски сепаратисти, Фери имаше повече или по-малко мир, въпреки че ужасяващите признаци на война присъстваха през цялото време. Войната не дойде при семейство Ковачич само чрез телевизионни новини и интернет, те трябваше да живеят в нейната сянка. Понякога имаше далечен минометен огън, друг път хеликоптери летяха точно над къщите, но най-лошото беше, разбира се, гледката на жертвите. В деня, в който великоунгарските сепаратисти се появиха за първи път в Шаморин, няколко мъже нападнаха семейството от отсрещната къща. Тези съседи бяха словаци, които в последния момент искаха да избягат на север до словашката хинтерланд. На улицата имаше кола, в която набързо товареха неща, които им се струваха малко ценни. И изведнъж, може би точно когато семейството наистина искаше да се качи в колата, а двигателят вече беше пуснат, няколко мъже избръмчаха около тях с брадви и мотики в ръце. Те извикаха думата вандал, защото нарекоха такава атака без огнестрелно оръжие думата и с няколко удара сложиха край на съществуването на цялото семейство.

Нападателите взеха няколко неща от колата си, които им хванаха окото и след две-три минути се разпръснаха. На улицата отново настъпи тишина, само двигателят на колата изрева, около който лежаха грозно заредените тела на родителите и двете им деца. Те останаха там още два дни, докато Ерика реши да отиде да види градския командир на новоназначения унгарски гарнизон. С глас, изпълнен с гняв и думите на диалекта на Фелвиде, тя му извика, че ако искат да бъдат мразени от целия град, независимо от националността, е достатъчно, ако оставят труповете на улицата за трети ден. Командирът разбра, че този патриот се грижи за доброто име на своите войници и цялата родина, и нареди телата да бъдат незабавно погребани в цивилизацията.

Споделете статия

Хареса ли ви статията? Ако е така, ще се радваме да чуем от вас.

  • Facebook
  • Twitter
  • Google+
  • Изпрати