Силвия Гленд, говорител на правителството
Позволете ми да ви приветствам на пресконференцията, която се провежда след заседанието на правителството на Словашката република, чийто основен момент бяха преговорите за бюджета, министър-председателят на Словашката република Робърт Фицо и министърът на финансите на Словашка република, г-н Ян Почятек. Премиер, моля.
Робърт Фицо, министър-председател
Ян Поаяти, министър на финансите
Госпожо Новотна, маркиз
Здравейте, имам още няколко въпроса - първо искам да попитам министъра на финансите на какъв бюджетен дефицит разчита тази година. И тогава щях да сложа още един в стъпалото. Благодаря ти.
Ян Поаяти, министър на финансите
За дефицита за тази година прогнозата остава същата, около 2,2%.
Госпожо Новотна, маркиз
A - Ето защо питам, защото през април правителството одобри в Резолюция № 217, по-специално на 9 април, намаляването на дефицита на сектор „Държавно управление“ през 2008 г. от 2,3% от БВП на 2% от БВП. Така че искам да попитам къде, когато е настъпила промяна, защото не сме я хванали, ако можете да я обясните, и тогава бих задал другите въпроси относно бюджета за следващата година.
Ян Поаяти, министър на финансите
Правителството ясно заяви усилията си за намаляване на дефицита през тази година до 2%, което все още продължава, но последните прогнози, това което казвам - 2,2% е последната прогноза, така че ще видим какво ще бъде развитието през следващите месеци, и ние ще отговорим съответно. Тези усилия все още продължават. Целта е 2%, но разбира се ще видим какво ще предизвика настоящата сложна ситуация, особено на финансовите пазари и предстоящата рецесия в цялата еврозона или Европейския съюз, така че ако има ясен знак, че цикълът ще това е нашата амбиция. Във всеки случай дефицитът се определя при управлението на всички субекти на публичната администрация, така че не става въпрос само за това, което държавата иска. Включва и самоуправление, което означава, че все още трябва да изчакаме следващите няколко дни, за да се развием и сега ще имаме нова прогноза и ще реагираме съответно.
Госпожо Новотна, маркиз
Може ли това да доведе до амбицията да има исторически най-ниския дефицит през 2009 г. - 1,7% от БВП? Това може да бъде само вашата цел или до каква степен тя е обвързваща, такова решение на днешното правителство?
Ян Поаяти, министър на финансите
Робърт Фицо, министър-председател
Госпожо Новотна, маркиз
Просто искам да цитирам от тази резолюция. „Правителството одобрява намаляването на дефицита до 2% през 2008 г.“ Така че тази резолюция не е обвързваща?
Ян Поаяти, министър на финансите
Това не е законът.
Робърт Фицо, министър-председател
Редактор, искам да те попитам - вчера ти казах, че имаш хокей в много неща.
Госпожо Новотна, маркиз
Както всички останали, да.
Робърт Фицо, министър-председател
Знаеш ли какъв е законът, редакторе? Закон за държавния бюджет?
Госпожо Новотна, маркиз
Робърт Фицо, министър-председател
Законът за държавния бюджет се приема от Националния съвет на Словашката република. Законът е задължителен. Това е общоприложим закон - закон. Законът казва: 2,3%. Правителството има вътрешно, вътрешно решение - ние искаме да се консолидираме по-бързо, отколкото казва законът. Ако имаме 2,3 в закона и министърът на финансите вече ви казва, че имаме 2,2, значи сме на прав път. Да не говорим, че това е правителствена резолюция и е закон. Вътрешното ни решение е да искаме да се консолидираме по-бързо, отколкото казва законът. А разликата между закона и резолюцията на правителството на Словашката република е приблизително същата като между едноетажна жилищна сграда и небостъргач в Ню Йорк, който има 75 етажа. За да знаем какво е значението на законодателството.
Госпожо Новотна, маркиз
Ян Поаяти, министър на финансите
Бих добавил, въпреки че виждам, че много се стараете да работите върху отговора, който очаквате, но питате за това преждевременно. Защото в този момент не е възможно със сигурност да се каже със сигурност какъв ще бъде дефицитът. Защото казах - това включва управлението на много субекти, над които ние имаме слаб или никакъв контрол, като например самоуправление. Правим всичко възможно, за да постигнем този наистина два процента окончателен дефицит. Но това е всичко, което можем да кажем в момента. А фактът, че днес според нашите оценки е 2,2, все още не означава нищо.
Госпожо Новотна, маркиз
Добре, ще премина към повече въпроси, ако мога - вчера бяха договорени още 800 мили за този коалиционен съвет. Sk, за фермерите, доколкото знам, тази промяна все още не е направена в този материал. Какво наистина ни влезе в ушите - този материал беше одобрен без коментари, просто искам да поясня дали това бяха 800 мили. за фермерите добавени или не, това е един въпрос, друг въпрос.
Робърт Фицо, министър-председател
Ще отговорим, ако можем, въпрос след въпрос, за да можем да отговорим точно. Той е част от резолюцията по проектобюджета за 2009 г. до 2011 г., където разходната част на Министерството на земеделието се увеличава с вече обявените 800 милиона. Sk, но искам да подчертая, всичко е свързано с обвързани разходи, тоест - самите министерства, в случая Министерството на земеделието, трябва да получат ресурсите за това. След като получи тези ресурси, той може да ги използва. Ако ги няма, няма да може да ги използва. От министерството на земеделието зависи да получи тези ресурси.
Госпожо Новотна, маркиз
И сега към друга точка в преговорите: вие също одобрихте от държавния резерв, мисля, 60 мили. за да завършите реконструкцията на Националния дом в Мартин - ако можете да разкажете някои подробности, защо, от, колко и т.н. Просто трябва да го запиша сега, благодаря.
Робърт Фицо, министър-председател
Това е отдавна. Това е решение, което беше взето по-рано, сега не си спомням, мисля, че е от началото на тази година, това е бързо завършване на този национален паметник на културата и обещахме, защото не е възможно да се управлява от средства на града и по-високи - поне така разбирам този въпрос - и ние искаме да го завършим, мисля, че ще бъде завършен строеж до края на тази година. Тези 61 милиона Sk идва от държавния бюджет като помощ. Предприемаме такива стъпки, когато видим, че нещо се строи и липсват няколко корони, затова решихме да помогнем на град Мартин в това. Поне така разбирам целия проблем. Не знам.
Ян Поаяти, министър на финансите
Бих могъл да добавя, че строителството е започнато някъде през 2002 г., ако добре си спомням, и вече са инвестирани около 274 милиона - последната миля. Би било много по-скъпо да не го завършите и да не го завършите в реално време във възможно най-кратки срокове, отколкото просто да го оставите в процес на изграждане и да не използвате инвестицията, която вече беше в него. И така, първо, логиката е, че те се нуждаят от театър, и второто нещо е, че дори от икономическа гледна точка, както знаете, някакво обновяване на сградата или прекратяване на строителството тогава оскъпява крайните разходи.
Робърт Фицо, министър-председател
Например, за ремонта на Братиславския замък за 2009 г., още 300 милиона Sk, така че постепенно всяка година искаме да даваме сумата, която ще позволи безпроблемни строителни работи, така че замъкът да бъде реновиран във възможно най-кратки срокове.
редактор, TA3
Здравейте, искам да попитам - това е просто въпрос и за двамата: разходите са се увеличили със 17 милиарда, какво ще покрият? От какво ще бъде покрито?
Ян Поаяти, министър на финансите
Точно както се отнася за цялостната икономика, това е бюджетът на публичната администрация, тоест броят на компонентите, които в крайна сметка съставляват общите приходи и общия баланс, така че не може да се каже, че е съставен от нещо специфични. Това е резултат от редица операции и актуализации на отделни бюджетни параметри, които отварят рамката в размера, в който той също се използва.
Робърт Фицо, министър-председател
Например увеличаването на събирането на дивиденти, реални неща чрез Националния фонд за собственост и други и допълнителни мерки, които сме предприели в тази връзка.
Ян Поаяти, министър на финансите
Продажбата на някои имоти, както се споменава в случая на селското стопанство, също и в някои.
Робърт Фицо, министър-председател
. (запис с лошо качество, подготвителна бележка). прехвърлял пари от година на година.
Ян Поаяти, министър на финансите
Въобще не.
редактор, TA3
Още един, ако мога, бих искал да попитам, министър-председател, вече споменахте, че ще има коледна надбавка за сираци и пенсионери и бих искал да попитам министъра на финансите колко ще им бъде отредено или колко от бюджета, или дали ще се плаща по същия начин като пенсионните коледни вноски.
Робърт Фицо, министър-председател
Това са пари, ако мога, това са пари от този бюджет, Министерството на труда разполага с ресурси. Мисля, че общият принос за Коледа е 1,7 милиарда. Sk и това увеличение, което сега одобрихме, не е значително. Така че ще бъдем в размер до 2 милиарда SKK - общо, за да обхване всички категории пенсионери, които идват на ум.
юбош Янчик, дневник Ние сме
Здравейте, имам един въпрос към министъра на финансите и два-три към министър-председателя. Първият въпрос към министъра е, че нямате нищо против, че Коалиционният съвет понякога ви тласка към толкова рискови проекти, че те одобряват някои разходи и след това трябва да намерите например в Агенцията за социално осигуряване такъв доход на база която финансира и увеличава дефицита на държавния бюджет, дори и във време, когато ефектите от финансовата криза са.
Робърт Фицо, министър-председател
Какво точно означаваш за нас? (лош запис, бележка).
юбош Янчик, дневник Ние сме
Имах предвид, че въз основа на коалиционния съвет правителството може да увеличи дефицита на държавния бюджет с около 13 милиарда. Sk. Въпреки че поддържаше дефицита на държавния сектор от 1,7%, той трябваше да прави трансфери и тези трансфери бяха например в рамките на Агенцията за социално осигуряване, където, образно казано, има малко рисков проект, който е под въпрос, че 150 000 души ще или може да не премине на базата на прехода. 150 000 души, или наистина ще бъдат 7 милиарда - тогава ще има и проблем с дефицита на държавното управление. И въпросът за министър-председателя, първият, който е малко провокативен, е, че финансовите пазари са се събудили малко и са започнали да се разрастват, че не обмисляте да затворите втория стълб. Второто е малко по-сериозно - развитието на финансовите пазари потвърждава, че те веднъж падат и се увеличават веднъж. Дали дори не обмисляте да вземете такава мярка въз основа на това, за да отворите трайно дефицита, така че във времето, когато кажете, че ни трябват пари в държавния бюджет, трябва да подобрим баланса на публичните финанси, затова го отваряме отново и след това да го затворите, да го отворите? Или смятате, че не би било по-правилно, ако вторият стълб все още беше отворен. Благодаря ти.
Робърт Фицо, министър-председател
Редактор, вероятно не се разбираме съвсем, но не отваряме втория стълб, защото се нуждаем от пари за държавния бюджет.
юбош Янчик, дневник Ние сме
Това е вярно. (запис с лошо качество, подготвителна бележка). ти използваш.
Робърт Фицо, министър-председател
И какво ще ги оставя някъде - къде да ги сложа?
юбош Янчик, дневник Ние сме
За изплащане на държавен дълг например.
Робърт Фицо, министър-председател
Ние обаче знаем как да ги използваме - и защо, ние консолидираме публичните финанси с бързи темпове. Покажете ми кое правителство в Словакия консолидира толкова публични финанси, колкото ние - кажете ми кое правителство? Никой. Това правителство консолидира публичните финанси с най-бързите темпове. Така че разликата е, че ние не отваряме втория стълб, защото се нуждаем от пари в държавния бюджет, ние отваряме втория стълб, защото смятаме, че този продукт е най-застрашен в настоящата ситуация. И ще се обърна към вашата оценка, че това е нещо, което може да не е напълно реалистично - не само го правим, г-н редактор, за да предпазим тези хора от загуба на пари като спестители във втория стълб. Това искате от нас - ако го искате, кажете го - искате ли да направим същата мръсна и измамна кампания, каквато направиха DSS, когато вкараха хората в този стълб? Трябва ли да го направим? Трябва да похарчим, господин редактор, трябва да похарчим 800 мили. до милиард крони на кампания - гарантирам ви, че ще изведем 800 000 души от този стълб до милион души, ако е така, но ние не искаме това. Ние не таксуваме тези хора за пари. Искаме една честна кампания.
юбош Янчик, дневник Ние сме
Нали. (лош запис, бележка).
Робърт Фицо, министър-председател
Ян Поаяти, министър на финансите
Бих искал също да добавя, защото първоначално насочихте въпроса към мен - бих искал само да кажа, че фондовите пазари падат, растат - това са всички факти, но въз основа на историческа статистика. Какво ще донесе бъдещето, днес наистина никой не знае точно и тук със сигурност няма да спорим, че всички основи, които са работили до момента, са силно разклатени и много неща със сигурност ще се променят. Едно обаче е сигурно - дори на теория тези пазари да се издигнат по някакъв начин в бъдеще, което дори не изключвам, но дори няма да споря.
Възпроизвеждане на видео