Сабин Щейдинг е успешен автор на детски книги. Няколко поредици вече са публикувани в родната й страна, но най-популярната от тях е Петронела Ябчкова. Досега три части от забавните истории на малката вещица са публикувани в печатна и електронна форма в Словакия. Петронела преживява неочаквани приключения благодарение на близнаците Оливия и Оливър. Въпреки че първоначално се опитваше да ги изплаши с преследващи реплики, тя постепенно се влюби в тези две палави деца. Попитахме директно автора как е създадена Петронела, какво вдъхновява Сабине при писането и къде отива за идеи.

вещицата

Кога започнахте да пишете детски книги?

Като дете обичах да измислям истории. Но написах първата си книга за деца само за собствените си деца.

Където черпите вдъхновение, за да създавате все нови истории?
Най-вече това са малки неща. Разходки сред природата, изречения, които заснемам в ресторанта от съседната маса или в разговори с приятели. Между другото, имам най-добрите идеи малко след събуждането, когато умът ми все още лети и се лута в сънища.

Как изглежда вашият работен ден? Колко часа на ден пишете?
Аз съм сутрешна птица, най-добре работя сутрин. Пия кафе и седя в студиото от седем сутринта. Работното ми време варира в зависимост от сезона и датата.;) Обикновено пиша до 15:00.

Защо решихте да пишете за деца?
Написах първата детска книга за децата си. Всяка вечер седяхме заедно на дивана и четяхме книги, които бяхме заели от библиотеката. Винаги е било много забавно. Но се случи така, че в даден момент четем от три книги, които изобщо не ни харесаха. Те бяха написани толкова без любов и скучни, че реших сам да напиша детска книга. Резултатът е книгата "Магнолия стомана".

Кой от вашите герои е най-близо до вас е вашият любим?
Това е трудно да се каже. Всъщност харесвам всичките си герои. Когато пишете, много се доближавате до отделните знаци и когато изпратите готовия ръкопис, те почти принадлежат на семейството. Наистина харесвам един герой, леля Линет, билковата вещица, от първата ми книга „Магнолия стомана“. Харесвам я като билкар и мъдра жена.

Участвахте в подготовката на телевизионния сериал Петронела Ябчкова?
Не, не съм сътрудничил директно на продуцирането на сериала. Създателите обсъдиха с мен как трябва да изглежда Петронела. За разлика от книгите, поредицата се развива главно в микрокосмоса на нейната градина.

Какво мислите за готовата поредица?
Мисля, че е направено много добре и децата се забавляват чудесно с него.

Вие сте автор на няколко поредици детски книги. Коя е най-успешната?
Най-успешната ми поредица от книги е Петронела Ябчкова.

Как създадохте героя на Петронела Ябчкова, малка вещица, която живее в ябълка?
Всъщност е много смешно. Петронела е герой от първата ми книга „Магнолия стомана, зората на вещицата“. Споменава се само незначително, в средата на едно изречение. Тя обаче е вещица, която живее в ябълка върху ябълка, в градината на стара мелница и има проблеми с местен мелничар. Редакторът ми толкова хареса името и идеята с Петронела Ябчкова, че ме попита дали бих искал да разкажа нейната история в книгата.

Писането за деца също носи голяма отговорност. Това не е малко ограничително?
Знам, че като автор нося голяма отговорност. Но не го виждам като ограничение. Децата обичат вълнуващи истории и те също могат да бъдат малко страшни. За мен е важно всичко да се случва в тиха среда, прекъсната от забавни сцени.

Мислили ли сте някога да напишете книга за възрастни?
Честно казано, не. Писането за деца е невероятно и не мога да си представя нещо по-красиво ...