Кошице - Новият офис на бившия председател на Сената на Окръжния съд в Кошице JUDr. Душан Кан е окръжен съд на Кошице II от 1 декември. На поста
3. декември 2003 г. в 0:00 Marcela GÁLOVÁ
на цивилен съдия в изпълнително производство е преназначен за присъда, по-специално за късно предаване на молба за удължаване на ареста от седем „колесници“ на Върховния съд на Словашката република, в резултат на което са освободени.
Решението на Дисциплинарния апелативен съвет беше JUDr. Дисциплинарна мярка, наложена на Душан Кан, която се състои в преместване в по-нисък съд, което той и направи. С въпроса кой ще определи какво ще прави и в кой раздел се обърнахме към JUDr. Ladislav Duditš, заместник-председател на Окръжния съд (OS) Košice II, който заяви следното:
„Определянето кой от съдиите ще решава и ще разглежда отделни дела, т.е. към кой раздел от дейността на съда за вземане на решения е назначен съдията, е съдържанието на работния график на компетентния съд. След назначението на JUDr. Kán на Окръжния съд в Кошице II, този съдия беше назначен според нуждите на съда в раздела за изпълнително производство, т.е. решения по въпроси съгласно Правилата за изпълнение. "
Съдия Душан Кан обаче заяви вчера за Košický Večer, че като се прехвърли от престъпник в екзекуционен отдел, той ще извърши по същество канцеларски, т.е. документи, което смята за друго наказание. Той твърди, че Дисциплинарната комисия може да наложи само прехвърлителна присъда на по-нисш съд, но която по-специално може да бъде решена само от Съдебния съвет, което не се е случило в неговия случай.
"Всеки съдия има един и същ статут според закона, независимо от вида на дневния ред, който ръководи. Съдия, който взема решения по изпълнителни дела, има същите права и задължения като съдия, който решава по граждански, търговски или наказателни дела," JUDr. Дудич, заместник-председател на ОС Кошице II.