Кратък речник на словашкия език
rybár -a m. който лови риба от забавление ал. по професия: спорт r-i;
r-i излязох в морето;
рибар -а мн. N и A -e m. малка водна птица с бледосив цвят, свързана с чайки, зоол. Стърн
рибар прочете -i no doc. телефонно обаждане. (като, от време на време) улов на риба: през лятото отивам r.
рибар ик -а мн. N и A -y m. синьо-зелена птица, която живее край водата и се храни с риба, зоол. Серил
Правила на словашкия правопис
рибар ма мн. N a A ‑e m. (птица)
рибар ма мн. И м. жив.; рибар ‑y ‑year година.; риболов; риболов sa s.
rybár ik ‑a mn. N a A ‑y m.; риболов
Речник на словашкия език (от 1959 - 1968) 1
рибар 1, -човек. r. който лови, лови риба;
рибар 1, -а, мн. не. -Аз съм мъж. r. zdrob. израз.
рибар 2, -а, мн. не. -Е човек. r. малка водна птица с бледосив цвят от поредица чайки;
зоол. r. най-големият (Sterna maxima)
рибар ча, -aťa, мн. не. -atá/-ence, -at/-eniec stred. израз дете рибар;
млад, малък рибар
1. остарял. резиденцията на рибаря и мястото, където се съхраняват риболовните му уреди (Vlč., Hviezd.);
2-ро обаждане. магазин за риба и рибни продукти
рибар 2, -а, мн. не. - мъж. r. синьо-зелена птица, живееща край водата, хранеща се с риба;
зоол. r. често срещан (Alcedo atthis);
r. синьо-сиво (Ceryle alcyon)
рибарят, -и, -иа нед. телефонно обаждане. да се занимава с риболов, улов на риба;
хващам, хващам риба