Преживели са ужасите на Аушвиц
Годината е 1944 и еврейските близнаци Перла и Сташа идват в концентрационния лагер Аушвиц с майка си и дядо си.
Те попадат в ръцете на скандалния доктор Менгеле, „ангела на смъртта“, който извършва нечовешки експерименти върху тях и други близнаци.
Разбъркване е увлекателна и изключително човешка история. Книгата е публикувана в изданието Odeon, което носи качествено четене, резонансни имена, най-известните истории и вечен дизайн на кориците.
В книга без излишни настроения и с пълна голота авторът изобразява жестокостта на нацисткия режим.
Перлата изчезва след известно време и Сташа живее с надеждата, че все още ще е жива.
Той ни извади, обърна ни и после обърна гръб един на друг, за да можете да ни погледнете добре.
„Усмихни се!“, Заповяда той.
Защо изпълнихме тази заповед? Сигурно заради мама. Усмихнахме се заради нея. Тя се вкопчи в ръката на ездача с паника по лицето и две капки пот се стичаха по челото ѝ. От момента, в който се качихме на добитъка, избягвах да я гледам. Вместо това погледнах маковете, които тя нарисува, концентрирайки се върху крехките им лица. Но не можех да не видя как се е променила - хубава, но постоянно, сякаш сънна, полувдовица, нейната личност някъде. Някога идеално поддържан, но сега унищожен, прах по бузите, яка яка увиснала. В ъглите на устата й седяха тъпи скъпоценни камъни от кръв, които тя ухапа от страх.
„Смешни ли са?“, Попита лекарят. - Тази жълта коса!
Мама посегна към тъмните къдрици, сякаш се срамува от красотата им, и поклати глава.
Жестокостта на нацисткия лагер, охраната, но и взаимопомощта между затворниците, се откроява с пълна голота. Червената армия най-накрая освобождава Просвещението, затворниците са свободни, пътуват през разрушена Полша, но дори по този път ще отрежа клопките върху тях, които са свързани с живота.
Съдбите на двете сестри могат да бъдат проследени дори след края на войната, когато те се опитват да се намерят в следвоенна Полша.
Слушайте демонстрацията на AUDIO
От книгата на Джудита Била:
"Разбъркване е една от най-мъчителните, най-силните и въображаеми книги на годината ", каза той за книгата на Антоха Доер, която получи наградата Пулицър за историята Светлина, която не виждаме.
Mischling стана най-добрата книга на месеца септември 2016 г. на Amazon. „Mischling е парадокс: това е красив роман за най-отвратителните действия на човечеството“, добавя Антъни Доър.
Започнете с новините Разбъркване:
Първата част
Сташа
Глава 1