преводачът
TLMAČE 23 август 2011 г. - Феновете на Tlmačská Kalba отново можеха да очакват добро разпределение на страхотна музика. В събота, 20 август 2011 г., организаторите вече са подготвили третата година от лятното издание на това отлично събитие за тях.

Портите на фестивала се отвориха в интерпретиращия амфитеатър в 14:00 часа. Веднага след влизането ни се обърнаха към работилницата Trashart, водена от лявото студио Nuts, където всеки посетител можеше да покаже своята креативност и да вдъхне нов живот на изхвърлените и ненужни неща.

Организаторите на т.нар стена на оплаквания, чиято цел е да облекчи посетителите от техните проблеми, или изпълняват техните желания. Работило по такъв начин, че посетителят написал на лист хартия своето желание, своя проблем или оплакване и го завързал за парапета. Впоследствие даденото желание трябваше да бъде изпълнено, проблемът да бъде решен, дали някой ще чуе жалбата. И ако не, поне изглеждаше интересно на металния парапет.

След концерта на The Cellmates се обърнахме към лидера на групата Доминика Гайдошех, за да ни разкажем за техните новини.

Какво е новото в The Cellmates?

"Групата в момента изнася концерти. Записахме няколко демо версии, наши собствени песни и подготвяме концертна струна през есента. Опитваме се да направим така, че да можем да покрием колкото се може повече места в Словакия и може би да изпълняваме на чешки Република, "капелмайсторът представи последните цели на групата.

Играете типичен американски стил, Rock`n Roll. Защо избрахте точно този музикален стил?

"На първо място, определено, защото наистина харесваме този стил музика, както се казва, това е просто Америка. Хубаво е, ако можете да включите глас, барабани, китара и бас", призна Доминик.

Не си мислихте, че ще отидете директно в Америка да играете?

"Определено бихме искали. Такава музика в света на стъпките, особено в Америка. Когато е налице първата опция, веднага се качваме на първия кораб и се отправяме към САЩ", разкри вокалистът на групата.

Какво бихте искали да постигнете с вашата група?

"В момента това определено е нашето турне, това е приоритет за нас сега. Това е първото ни турне. Много ми е интересно как ще реагират хората в Словакия на това. Втората ни цел е да запишем CD. Опитваме се да композираме свои песни, но определено ще бъде в стила, който играем, за да направим всичко еднообразно ", завърши лидерът на групата.

Снимки от Tlmačská Kalba 2011 могат да бъдат намерени в нашата фотогалерия .