emu inf 1x1500 ml (найлонова торбичка)
Съдържание на листовката
ЛИСТОВКА
OLICLINOMEL N6-900E
Прочетете внимателно цялата листовка, преди да започнете да приемате това лекарство.
- Запазете тази писмена информация. Може да се наложи да го прочетете отново.
- Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар или фармацевт.
- Това лекарство е предписано на Вас. Не го давайте на никой друг. Това може да им навреди, дори ако симптомите им са същите като Вашите.
- Ако някоя от нежеланите реакции стане сериозна или забележите нежелани реакции, които не са изброени в тази листовка, моля уведомете Вашия лекар.
В тази листовка ще разберете:
1. Какво представлява Oliclinomel и за какво се използва
2. Преди да използвате Оликлиномел
3. Как да използвате Oliclinomel
4. Възможни странични ефекти
5. Как да съхранявате Оликлиномел
6. Допълнителна информация
1. КАКВО ПРЕДСТАВЛЯВА ОЛИКЛИНОМЕЛ И ЗА КАКВО СЕ ИЗПОЛЗВА
Oliclinomel се използва при възрастни и деца над две години за осигуряване на хранене във вената, когато обичайният прием на храна през устата не е подходящ.
Oliclinomel трябва да се използва само под лекарско наблюдение.
2. ПРЕДИ ДА ИЗПОЛЗВАТЕ ОЛИКЛИНОМЕЛ
Не приемайте Оликлиномел и кажете на Вашия лекар:
- Когато пациентът е недоносено бебе, новородено или бебе на възраст под 2 години.
- Ако сте свръхчувствителни (алергични) към яйчен или соев протеин или към някоя от останалите съставки на Оликлиномел.
- Ако имате тежки бъбречни проблеми без възможност за лечение, което да замести бъбречната функция, като диализа.
- Ако имате тежки чернодробни проблеми.
- Когато тялото ви има проблеми с използването на аминокиселини.
- Ако имате проблеми, които засягат съсирването на кръвта (нарушения на кръвосъсирването).
- Ако имате изключително високи нива на мазнини в кръвта (хиперлипидемия).
- Ако имате хипергликемия (прекомерна кръвна захар), която изисква повече от 6 единици инсулин на час.
- Ако имате високи и патологични (вредни) плазмени концентрации на някой от електролитите, съдържащи се в Oliclinomel.
В някои случаи лечението с това лекарство не е подходящо, например:
- остър оток на белите дробове (течност в белите дробове), хиперхидратация (прекомерна вода в тялото), сърдечна недостатъчност, дехидратация (недостатъчно количество вода в тялото) или нестабилно медицинско състояние, като тежки наранявания, нелекуван захарен диабет (диабет), шок поради внезапна сърдечна недостатъчност, инфаркт, тежка метаболитна ацидоза (прекомерна киселинност в кръвта), сепсис (инфекция на цялото тяло, която може да причини треска, усещане за студ и треперене) и кома.
Във всички случаи Вашият лекар ще вземе решение относно фактори като възраст, телесно тегло и клинично състояние, заедно с резултатите от извършени тестове, когато решава дали можете да получите това лекарство.
Обърнете специално внимание при употребата на Oliclinomel
В случай на някакви необичайни признаци или симптоми на алергична реакция, като треска, студени тръпки, кожен обрив или затруднено дишане, прекомерно изпотяване, гадене и главоболие, инфузията трябва да се спре незабавно. Това лекарство съдържа съставки, получени от соя или яйца, които в редки случаи могат да причинят тежки алергични реакции.
Водният и солевият дисбаланс и метаболитните нарушения трябва да бъдат отстранени преди започване на инфузията. По време на лечението с това лекарство Вашият лекар ще следи състоянието Ви и, ако счете за подходящо, ще промени дозата Ви или ще Ви даде други хранителни вещества като витамини, електролити и микроелементи.
По време на лечението с това лекарство Вашият лекар ще проведе клинични и лабораторни изследвания, за да провери дали Вашето лекарство е ефективно и все още безопасно за Вас. Ако ви дадат това лекарство в продължение на няколко седмици, те ще правят редовни кръвни изследвания. Тези тестове трябва да се правят особено ако страдате от някое от следните състояния, като проблеми с черния дроб, бъбреци, проблеми с употребата на аминокиселини, разстройство, при което има прекомерно повишаване на киселинността в кръвта, разстройство, при което нивото на мазнини и холестерол в кръвта е по-високо от нормалното, диабет или ако имате анемия или нарушение на кръвосъсирването.
Ако пациентът е дете, трябва да се внимава, когато се прилага правилната доза. В зависимост от дозата и продължителността на лечението може да са необходими допълнителни витамини и микроелементи. Необходима е и повишена предпазливост поради по-голямата податливост на децата към инфекция.
Прием на други лекарства
Oliclinomel не трябва да се прилага с кръв през същата инфузионна линия.
Ако приемате други лекарства, които се отпускат по лекарско предписание или не, трябва предварително да уведомите Вашия лекар, който ще провери дали са съвместими (т.е. дали са подходящи по време на лечението с това лекарство).
Бременност и кърмене
Както при всяко лекарство, ако сте бременна или мислите, че може да сте бременна, или ако кърмите, трябва предварително да уведомите Вашия лекар или медицинска сестра, тъй като това лекарство може да не е подходящо за Вас.
3. КАК ДА ИЗПОЛЗВАТЕ ОЛИКЛИНОМЕЛ
Oliclinomel трябва да се използва само при възрастни и деца над две години.
Това е инфузионна емулсия, която се прилага през пластмасова тръба в голяма вена на гърдите.
Лечението може да продължи толкова дълго, колкото е необходимо, в зависимост от Вашето клинично състояние.
Дозировка - възрастни
Вашият лекар ще определи количеството, което ще Ви бъде дадено, в зависимост от Вашите индивидуални нужди и клинично състояние.
Максималната дневна доза е 40 ml емулсия на килограм телесно тегло. Например, ако телесното ви тегло е 70 kg, максималната дневна доза не трябва да надвишава 2800 ml емулсия (40 ml емулсия по 70 kg).
Дозировка - деца на възраст над две години
Вашият лекар ще определи дозата, от която се нуждае вашето дете, и колко дълго ще му се прилага. Това ще зависи от възрастта, телесното тегло и височината, клиничното състояние, дневния прием на течности, енергийните нужди и нуждите от азот.
Максималната дневна доза е 75 ml емулсия на килограм телесно тегло. Например, ако пациентът е дете с тегло 30 kg, максималната дневна доза не трябва да надвишава 2250 ml емулсия (75 ml емулсия по 30 kg).
Ако сте получили повече Oliclinomel, отколкото трябва
Ако дозата е твърде висока или ако инфузията се прилага твърде бързо, аминокиселинният разтвор може да доведе до прекалено много кисела кръв и може да имате твърде много течност в кръвта. Глюкозният разтвор може да увеличи количеството глюкоза в кръвта и урината, а емулсията на липиди (мазнини) може да увеличи количеството на триглицеридите в кръвта. Прекомерният обем може да причини гадене, повръщане, студени тръпки и електролитни нарушения, като в този случай инфузията трябва незабавно да се спре.
В някои тежки случаи Вашият лекар може да реши, че трябва да се подложите на временна бъбречна диализа, за да помогнете на бъбреците да премахнат излишните лекарства.
Вашият лекар ще наблюдава редовно състоянието Ви и ще извършва кръвни изследвания, за да предотврати тези нежелани реакции.
Ако имате някакви допълнителни въпроси относно употребата на този продукт, попитайте Вашия лекар.
4. ВЪЗМОЖНИ НЕЖЕЛАНИ ЕФЕКТИ
Както всички лекарства, Oliclinomel може да предизвика нежелани реакции, въпреки че не всеки ги получава. Ако забележите някакви промени в това как се чувствате по време на или след инфузията, незабавно уведомете Вашия лекар или медицинска сестра.
Тестовете, които Вашият лекар ще направи по време на лечението с това лекарство, имат за цел да намалят нежеланите реакции.
В случай на някакви необичайни признаци или симптоми на алергична реакция (свръхчувствителност към яйчен или соев протеин), като треска, студени тръпки, кожен обрив или затруднено дишане, прекомерно изпотяване, гадене и главоболие, инфузията трябва да се дава незабавно.
Съобщени са и други нежелани реакции, които са се появявали повече или по-рядко:
Ненормални тестове за кръвна функция.
Редки случаи на жълтеница (пожълтяване на кожата или бялото на очите, причинено от чернодробни или кръвни проблеми).
Намаляване на броя на тромбоцитите (намаляване на броя на кръвните клетки, важни за съсирването на кръвта, което причинява кървене от носа).
Намалената способност на организма да разгражда липидите (мазнините), съдържащи се в Oliclinomel, може да доведе до „синдром на претоварване на мазнините“, който може да бъде причинен от предозиране, но може да се появи и в началото на инфузията, дори когато се дава според указанията и с внезапно влошаване на клиничното състояние на пациента. Характеризира се с високи нива на мазнини в кръвта, мастна инфилтрация в черния дроб (високи нива на мазнини в черния дроб), увеличен обем на черния дроб, анемия (намален брой на червените кръвни клетки, което може да причини бледа кожа и слабост или недостиг на дъх), намален брой бели кръвни клетки и тромбоцити, съсирване на кръвта и загуба на съзнание. Всички тези симптоми обикновено отшумяват след спиране на липидната инфузия.
Съобщавани са редки случаи на намален брой на белите кръвни клетки и тромбоцитите при деца.
Ако някоя от нежеланите реакции стане сериозна или забележите нежелани реакции, които не са изброени в тази листовка, моля, уведомете Вашия лекар или фармацевт.
5. КАК ДА СЪХРАНЯВАТЕ ОЛИКЛИНОМЕЛ
Съхранявайте на място, недостъпно за деца.
Не използвайте Оликлиномел след срока на годност, отбелязан върху сашето и картонената опаковка. Срокът на годност се отнася до последния ден от посочения месец.
Не замразявайте.
Да се съхранява в оригиналната опаковка, за да се предпази от светлина.
Лекарствата не трябва да се изхвърлят в канализацията или в битовите отпадъци. Върнете неизползваното лекарство в аптеката. Тези мерки ще помогнат за опазване на околната среда.
6. ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ
Какво съдържа Oliclinomel
Лекарствата във всяка торбичка на приготвената емулсия са: