фелдекова

Свързани теми

Писателката Олга Фелдекова (75) не пази много тайна за рака на гърдата. Той вярва в съвременната медицина и ранното завръщане към нормалния живот.

Писателката се радва на добър брак и голямо семейство, но от самата любов често я тревожи страхът от близките. „Тогава просто го забелязах. Може би и това ми е причинило болестта ", мисли Олга Фелдекова. "Казват, че целият рак започва някъде в главата."

През пролетта открихте бучка в гърдите си. Дори не искахте да посетите лекар?
Открих бучка, пълна със здраве, сила и добро настроение. Първоначално исках да го скрия, но в слаб момент признах на съпруга си. Заведе ме на лекар.

В същото време вие ​​сте практичният във вашето семейство. Според съпруга ви можете да поправите и телевизора.
Не поправям телевизора, днес устройствата са по-сложни, отколкото в моята младост. Техническите ми умения обаче не ме напуснаха. Мога да сменя крушката, но в момента съпругът ми не ми позволява, страхува се да не падна. И той не знае. И така, докато децата дойдат, ние седим на тъмно. Но той се грижи за мен чрез пример. Наслаждавам се, въпреки че всъщност нямам нужда от него.

Химиотерапията не ви отне твърде много?
За годините, в които съм бил по света, съм изживял всичко. Не съм парашут, мога да се справя много. Затова бях изненадан, че въпреки усилията да се справя игриво с всичко, се оказах доста безпомощен. Прилоша ми стомахът след химиотерапия, главата ми се въртеше, паднах на улицата, изгубих нерви след всеки кичур коса, който остана в гребена ми. За щастие вече нямам бучка, косата ми трябва да порасне и ще мога да сменя крушките отново.

В книгата си „Минутни романи“ споменавате и народни лечители. Мислите ли, че те могат да помогнат при сериозни здравословни проблеми?
Никога не съм имал толкова много съветници, които да ми казват какво да правя с тази болест. Ако трябваше да следвам всеки съвет, болестта можеше да не се върне при мен, но щях да лежа в психиатрията. Не казвам, че няма естествени поддържащи лекарства. Никоя алтернатива обаче не може да замени онова, което науката изследва от години. Вярвам, че единственото нещо, което може да помогне, е съвременната медицина.

Цялото близко семейство свиква да се среща по Коледа. Колко хора са там?

Да имаш пет деца е голяма радост, но също така и огромна тревога, която не се губи, дори когато децата излитат от гнездото. Напротив, нарастват опасенията за внуците. Тъй като имаме деца, не мога да се отърва от безпокойството и страха от тях. Точно когато някои от децата не вдигнат телефона ми, аз съм обзет от страх. Когато телефонът звъни, моля, чувам само добри новини. Радвам се, когато всички се срещаме за Коледа. Не работи всяка година, някои по-далечни деца не винаги могат да дойдат. Въпреки това на коледната трапеза сме седнали около двадесет.

Понякога децата ви не са се карали толкова много, че е бил необходим лекар?
Децата се биха зад гърба ни. Едва сега ще се уча от тях. Сигурно не са надминали мащабите на битките, защото всички са доволни, от което аз съм много щастлив. Те ще си помагат, когато вече няма нас.

Най-малката ви дъщеря Катка има диабет и болест на Любка Крон. Трябваше ли да готвите отделно за тях? Можете също така да направите доплащане за коприва.
Не е достатъчно да приготвите едно ястие в толкова голямо семейство. Трябва да се вземат предвид няколко диети. Диабет, болест на Крон, различни алергии - една дъщеря е алергична към кореноплодни зеленчуци, а у нас също се е случило извращение. През последните пет години преди смъртта ми майка ми и майка ми живееха с нас. Те бяха сърдечни, нямах право да соля, всеки от тях харесваше нещо различно.

Цял живот си слаб. Опитваш се?
Никога не съм проследявал теглото си. За щастие тази дейност ме заобиколи. Дори нямаме тегло вкъщи. Може би защото не го харесва. Знам, че трябва да ям и когато съм гладен, хвърлям нещо в корема си, за да не припадна.

Omubomír Feldek, това е огромен брой преводи и негови собствени произведения. Спи ли изобщо? Освен че създадохте услуга за него, вие също успяхте да създадете нещо за него?
Съпругът ми прави всичко бързо и добре. Може би защото му е приятно. Вие сте усвоили кредото на Пикасо - не търся, намирам. Започнах и да пиша, защото обичам да говоря и исках да кажа на съпруга си всичко. За да се отърве от мен, той ми предложи да го запиша. Подчиних се и понякога, когато никой не трябва да ме слуша, пиша.

Подготвяте нещо ново за читателите?
Семейството ми ме спасява, не искат да правя нищо друго, освен да пиша. Е, пиша, но няма да разкрия какво от суеверие.