Информационен портал за живота в страната на фиордите ...
Ако планирате да преместите цялото си семейство в Норвегия или планирате да създадете семейство тук, тази статия ще ви даде преглед на основните правила, задължения и надбавки, на които имате право. Някои се отнасят и за семейства, където само единият родител работи в Норвегия, а другият е с деца в Словакия.
Родителски отпуск и други надбавки.
В Норвегия стандартният родителски отпуск е една година. Родителите могат да избират дали искат да получат предшественик за майчинство през това време в размер на 100% от заплатата им за 49 седмици или 80% от заплатата им за 59 седмици (правила, валидни от 1 юли 2013 г.). Родителският отпуск започва три седмици преди датата на падежа. Целият период е разделен на три части: 14 седмици принадлежат на майката, 14 седмици на бащата, а останалите 18 (или 28, при 80% от заплатата) могат да бъдат разделени според желанието им (разделението на седмиците между майката и баща е обект на политически дебат и вероятно ще се промени). Три седмици преди и шест седмици след раждането само майката може да избира - по здравословни причини. През следващите седмици родителите могат да организират грижи за деца според собствените си идеи и възможности. Те могат да се редуват, да комбинират родителски отпуск с работа или да забавят избора (напр. Двамата могат да работят на непълно работно време и да се редуват с детето). Всички родителски отпуски обаче трябва да се ползват преди детето да навърши три години, в противен случай то ще бъде отнето.
Възможно е да се прехвърлят седмици от баща на майка или обратно, ако единият от тях няма право на родителски отпуск и в същото време работи, учи, боледува или по друг начин не може да се грижи за детето. Ако и двамата имат право на родителски отпуск, но един от тях не го ползва, седмиците му ще бъдат отнети без обезщетение. Обикновено работодателят задържа работата за 59 седмици, но обикновено е възможно да се договори за по-дълга.
За да има право на платен родителски отпуск, родителят трябва да е работил в Норвегия поне 6 месеца през последните 10 месеца преди раждането. Бащата може да „спечели“ родителски отпуск дори докато майката получава родителски отпуск, но трябва да работи поне 6 месеца, докато майката избере всичките си и седмиците заедно. Ако майката няма право на платен родителски отпуск, тя ще получи еднократна надбавка, engangstønad, от 38 750 NOK след раждането на детето (валидна за 2014 г., коригирана всяка година въз основа на инфлацията и т.н.). Тази помощ има за цел да гарантира, че майката, която няма право на платен родителски отпуск, може да остане вкъщи поне шест седмици, без да се затруднява финансово. Майката трябва да пребивава в Норвегия, за да има право на тази еднократна помощ.
Ако родителят иска да остане вкъщи с детето повече от една година или детето не е получило място в детската градина поради съображения за капацитет, родителят има право на вноска (kontantstøtte) от 6000 NOK на месец, ако детето е на възраст 13-23 месеца (в сила от 1.8.2014 г.; в момента процентът е 5000 за дете на 13-18 и 3303 за дете на 19-23). Този принос не зависи от това дали родителят работи или не. Той може да го използва за осигуряване на други грижи (частна ясла, детегледачка и др.). Отбелязвам, че макар това да изглежда щедро за словашките условия, в Норвегия е далеч от възможността да се прехранва от тази помощ, освен ако другият родител не работи. Kontantstøtte може да бъде „изнесен“ при определени обстоятелства, т.е. да се прилага, ако единият родител работи в Норвегия, а другият е у дома в Словакия с детето.
От раждането до 18-годишна възраст родителите получават детски надбавки, barnetrygd, от 970 NOK на месец. Това не зависи от размера на дохода, броя на децата или нещо друго. Всяко дете има право на тази помощ, ако поне един родител работи в Норвегия.
Как да заявите?
Цялата необходима информация, включително формулярите, които трябва да се попълнят, можете да намерите на страницата NAV ТУК или на английски ТУК.
Ще намерите необходимия формуляр на уебсайта, попълнете го и го разпечатайте. В края на попълването винаги има списък на документите, които ще са необходими за обработка на заявлението (достатъчни са обикновени копия, всеки документ трябва да бъде на английски или норвежки, ако е официален документ, като свидетелство за брак, тогава трябва да е апостил). Изпратете отпечатаното попълнено заявление заедно с копия на необходимите документи или го въведете лично в NAV.
Администрацията може да отнеме няколко месеца и е добре да пишете или да се обаждате от време на време, ако продължи повече от 2 месеца, защото се случва нещо да се загуби някъде, да се установи, да се забрави и човек да може да чака вечно. Всички вноски също ще бъдат изплатени обратно на датата на кандидатстване. Ето защо, ако вече имате дете по време на получаване на работа, кандидатствайте за обезщетения незабавно. След месеци документи, те ще ви плащат еднократно за всички месеци от подаването до обработката на заявлението и ще продължат да излизат ежемесечно.
Дете, родено в Норвегия
Деца в предучилищна възраст
Деца в училище
Ако планирате да се преместите в Норвегия с дете в задължително училище, което не знае норвежки език, свържете се с училището във вашата норвежка резиденция възможно най-скоро. При пристигане детето ще бъде включено в т.нар клас за прием, mottakklasse, ако в училището има повече деца на норвежки, които все още учат норвежки, или ще им бъде назначен личен норвежки учител/асистент в нормалния клас. В приемния клас децата учат същото като в обикновения клас, само с по-голям акцент върху езика и допълнителните норвежки инструкции и обикновено се записват в редовен клас след една година.
Внимание, ако детето ви в задължително училище има постоянно пребиваване в Словакия/Чехия, вие също подлежите на задължително посещение на училище по местоживеене (балансиращи изпити).
Благодаря на член на групата словаци в Норвегия за тази статия с много полезна информация.
1. UDI
2. Skatteetaten
3. Банка
В случай, че искате да получите заплащане за работата си, ще трябва да откриете сметка в банка. Можете да избирате от няколко опции и тъй като индивидуалните мнения за всяка банка са различни, няма да препоръчаме нито една, нито да обезкуражим нито една от тях. Всеки трябва да вземе предвид приоритетите, за които се грижи при избора си. Условията за откриване на сметка обаче са повече или по-малко сходни във всички тях. Определено ще ви е необходим идентификационен номер, или номер на номер, или поне D-номер. Също така ще трябва да се докажете с валиден документ за самоличност. В случая с банките PAS е такъв документ. Те не считат личната му карта за такава. Те също така вероятно ще изискват от вас да докажете необходимостта от акаунт, който ще се използва например. трудов договор. Като ново в Норвегия ще ви бъде предоставена само обикновена разплащателна карта VISA Electron без снимка. Можете да кандидатствате за релефна след определено време, преди да станете клиент на банката. И тук времето варира от банка до банка, но около 6 месеца може да се счита за достатъчно. Също така условията за издаване на снимкова карта са различни за банките.
Много важен момент от плана, особено за тези, които са избрали Норвегия за свое място на дългосрочно пребиваване.
Ето някои уроци, които могат да ви помогнат да овладеете основите на езика. Всяка опция има своя собствена + също - и всеки трябва да реши сам. Изборът на някоя от предлаганите алтернативи е само според възможностите и съображенията на индивида, но определено всяка от тях е по-добра от никоя.
1. Езиков курс.
Езиковият курс е идеално решение по отношение на качеството на предоставяната информация и знания. Опитните учители ще ви разпределят в група от знания и ще разгледат всички основни проблеми, принадлежащи на определен клас. Те обикновено ще ви предоставят качествени учебни материали като учебници, работни книги, учебни помагала, интерактивни курсове и много други. Те се справят с вас според способностите и напредъка на дадения клас и решават оперативно проблематични точки. Голямо предимство на такова преподаване е директният разговор с учителя, както и сравнение на придобитите знания със съучениците им. В хода на разговора курсът се занимава с теми, от които ще се нуждаете, когато започнете в Норвегия, включително симулирано интервю за работа. Недостатъкът на такъв курс е, че трябва да съобразите свободното си време с уроците и да дойдете на мястото на преподаване. Съоръженията, предлагащи тези курсове, обаче се опитват да променят и хармонизират преподаването, за да отговарят на повечето ученици. И те също имат няколко алтернативи за преподаване, от които този, който наистина иска, може да избере този, който му подхожда поне малко.
Въз основа на опита на завършилите такива курсове, ние можем да ви препоръчаме СЕВЕРЕН ЦЕНТЪР в Братислава. Това езиково училище предлага няколко алтернативи на интензивността на уроците. В зависимост от вашите възможности можете да посещавате курса 2 пъти по 2 часа седмично следобед или да изберете да преподавате в събота или интензивен курс всеки ден сутрин. Преподаването тук се провежда под ръководството на опитни и приятни преподаватели в нови помещения в центъра на Братислава. Има модерна технология, безплатни напитки и винаги чиста и подредена среда. Голям плюс е разговорът с учител, живеещ директно в Норвегия. Услугите на скандинавския център вече се използват от няколко работодатели от Норвегия, както и от агенции за подбор на персонал. Цялата информация може да бъде намерена на уебсайта им www.severskecentrum.sk.
2. Преподаване чрез Skype
Skype също предлага интересна възможност за изучаване на езици. Използва се главно от тези, които поради географското разстояние или други препятствия нямат възможност да посещават класически курсове на живо. Преподаването може да се провежда както в групи, така и индивидуално. Всичко зависи от съгласието и възможностите на учителя и учениците. Тази форма на обучение е посветена на напр. Йорг Хайнрих, голям фен на Норвегия и автор на няколко блога за Норвегия. Цялата информация може да бъде намерена на www.norsko-skype.eu и можете да се свържете с него на норвежката норвежка FB-Skype страница.
3. Интерактивни курсове
Друга алтернатива на преподаването може да бъде използването на един от интерактивните курсове. Ето оферта на няколко от тях.
LANGMASTER-норвежки за начинаещи настолна версия на интерактивен норвежки курс, предназначен за начинаещи на словашки език.
Езикови уроци24 още един десктоп курс на норвежки език от немски производител, преведен на чешки. Предлагаме курс за начинаещи, напреднали, за деца, експресен курс, норвежки-чешки речник ...
Campus Online онлайн курс по норвежки, оригинал на норвежки. Има много различни видове курсове, от които можете да избирате, с възможност за изпробване на демо версии
4. Самообразование
На пазара има няколко публикации за самоуки. За тези, които влизат в контакт с норвежки за първи път, може би най-подходящ е учебник от издателство LEDA-Норвежки (не само) за самообучение. Необходим е и речник, който в момента е най-достъпен на пазара Норвежко-чешки и чешко-норвежки практически речник също от LEDA. Има и литература, публикувана от норвежки издатели, предназначена за имигранти. Основният учебник е PÅ VEI, които заедно с работна книга и CD със записи можете да закупите напр. на Arkbokhandel. Налични са и други заглавия: STEIN PÅ STEIN, НЮ НОРГ, НЕЯ PÅ BERGET.
5. Останете в Норвегия
Престоят в самата Норвегия, сред хората, които общуват на норвежки, също е много подходящ метод за подобряване на този език. Идеално е да донесете поне най-основните знания в Норвегия. Тъй като престоят в Норвегия е доста скъп, без собствени доходи е трудно да практикувате тази форма на образование дълго време. Една от възможностите е сезонната работа във фермите, където работи на принципа, че фермерът ще осигури настаняване и храна за извършената работа, заедно с малки джобни пари. Размерът на джобните пари варира, но рядко надвишава 1000 NOK на седмица и обикновено варира в много по-ниски суми. Голяма полза обаче ще бъде постоянният престой в среда, в която общувате на норвежки език и вие неволно и неволно ще участвате в тези разговори. Това обаче много помага на определена група хора и те могат да научат много нови неща за кратко време.
Там, където имаше, имаше, зад Гигантските планини и Татрите, зад Вълтава и Вах, мечтаех за пейзаж с красива природа, над-стандартни заплати и много свободни места. На стената на FB форума на общността на хората, живеещи в това Елдорадо, хвърлям публикация с молба за „всякаква“ работа и евтина квартира и бързо уреждам билет. Имам късмет, все още има свободни места на достъпна цена в неделя. Седя до компютъра и пиша думата „GARDERMOEN“ на клавиатурата си, за да ми покаже чичо Google къде точно се намира обещаната земя. И ку ** а, сигурно ще има коса ... Е, нищо от това, доброто усещане за лесно спечелени пари ще ме стопли. Междувременно под моя пост във FB ще се появят няколко коментара за необходимостта от норвежки език, но аз знам нещата си за това, защото вече съм работил толкова много ... С английски - БЕЗ ПРОБЛЕМ. Събирам няколко неща и по пътя към летището тегля от личната сметка на едва спестените 1000 EUR. В крайна сметка трябва да ги сменя някъде на тези корони или какво всъщност имат там. След по-малко от два часа полет слизам до 27-градусовия юлски следобед. Не мога да чакам! На земята има червен килим, а тълпа хора се напъва и блъска около него, размахва ми работни места и ме наема.
Не не не. Това определено няма да се случи.