Най-накрая сме тук, всички световни ежедневници пишат за нас, дори в далечен Китай. За това беше достатъчна обикновена човешка грешка, всъщност животинска.

nagyová-džerengová

Виновно за всичко е полицейското куче, което не е усетило миризливата следа от експлозиви и самолетът е летял с него, тъй като пилотът е бил информиран, че всъщност носи нещо като парче шоколад. Ръководителят знаеше това добре, така че дори не информира началниците си. И така никой не провери дали такова парче (20 или 90 г, нямаше ли значение?) Се върна в склада или откъде идва. Вероятно не е необходима кръстосана проверка на такива маловажни неща. Похвално, че въпреки всичко той изпрати телекс със сигурност (и аз си помислих, че това е дългогодишен опит с динозаврите), макар и само до компания, която отговаря за багажа. Не беше нищо и ако не беше нищо, значи беше. не не? Нищо не избухна, така че всъщност нищо не се случи. И освен това дори лошата реклама е реклама и кога все още е безплатна? В крайна сметка дареният кон не си гледа зъбите.

Тогава защо прави толкова голям ореол? За да задоволим ирландците, засегнати от нашата законна критика, че те всъщност са виновни, нека накажем кучето, изпратим го в пенсия и никога повече не му позволяваме да мирише на взривни вещества сред нищо неподозиращите пътници. И като цяло те са виновни. Как да не забележите, че парче експлозив се е залепило на ремъците на раницата му? Трябва да знае обаче, че там не му е мястото. Не е изненадващо, че е арестуван от ирландската полиция. Вярвам, че той също е отговорен за това смущение и за контрабандата на експлозиви, такъв малък удивителен знак трябва да влезе отново в паспорта му и той може да търси работа в Словакия.

И все пак може да си струва да съдим ирландското летище за непроверяване на багажа на пристигащите пътници, въпреки факта, че това обикновено се прави само при заминаване. И също така да обмислим дали да доведем поне Ню Йорк Таймс, ако не и всички, пред съда за клевета на републиката или поне да настояваме да публикува отговора ни по Закона за словашката преса, защото Словакия наистина е засегната тук. По този начин би било лесно и елегантно решено. И няма нищо общо с типичната ни черта, че всички около нас винаги се съзаклятат срещу нас и искат само зло. Където! Напротив, това само потвърждава тази теория.

Текст: Петра Нагьова-Джеренгова за истината
Снимка: SHUTTERSTOCK