Официален форум на словашката асоциация на бонсай
методика за оценка
методика за оценка
Публикация от Ян Загоршек »31 март 2009 13:23
Скъпи приятели, рецензенти.
След спешно обаждане от няколко автори, представям съкратен проект на методически указания за оценка и оценка на бонсай и суисеки. Конструктивните допълнителни предложения са добре дошли.
Все пак настоявам, че толкова обширен и важен материал изисква подробни, точни, правилни и конструктивни коментари, докато FORUM на уебсайта на SBA служи по-скоро за кратък и необвързващ, често провокативен или за някакъв спорен „чат“.
Оценката на експонатите сама по себе си е сложен въпрос, може да предизвика неблагоприятен отговор или дори взаимна враждебност. Затова понякога организаторите на изложби оставят награждаването на независим човек. Тук обаче въпросът е доколко такава личност трябва да бъде обвързана от представените методически насоки. Уважението и практиката не казват нищо. И отново имаме само един критерий: общото впечатление.
ТАКА:
Принципи на оценяване
на бонсай и suiseki експонати на националните изложби на Словашката асоциация на бонсай (SBA)
M e t o d i c k é p o k y n y
(Дизайн на J. Zágoršek)
Отглеждането на бонсай и създаването на suiseki е благородна индивидуална творческа дейност, кулминацията на която е представянето на тези произведения пред обществеността. Официалната награда често е единствената награда за създателите на бонсай и suiseki за дългогодишната им работа. Затова Президиумът на SBA реши, че най-красивите експонати ще бъдат награждавани на национални изложби, които трябва да се провеждат всяка година.
Следните награди ще бъдат връчени на националните изложения на SBA:
1-во Гран При на Националното изложение на годината. за най-красивия бонсай
2-ра Гран При на Националното изложение на годината. за най-красивите suiseki
3. Награда SBA, 9 други награди за бонсай
4. Награда SBA, 4 други награди suiseki
5. Нередовно Президиумът на SBA може да награди специална награда на Президиума на Словашката бонсай асоциация на създател (човек, т.е. бонсай или суисекист) за дългогодишна работа в тази област, като се вземат предвид организационни, управленски или промоционални дейности за разпространение на далекоизточната култура.
Доминиращият критерий за оценка на произведения на изкуството като цяло, и по-специално бонсай и суисеки, е естетическата стойност, „духът“, който излъчва от тях, с други думи, емоционалното впечатление, сугестивният ефект на експоната върху наблюдателя. Тя имплицитно включва всички частични критерии (виж по-долу), както и сложното впечатление, хармония, характер на експоната и цялостната му готовност за представяне. Естествено зависи от зрелостта на оценяващия, до каква степен той е в състояние да интегрира всички частични елементи на изложените бонсай и суисеки в този единствен глобален критерий. Според организаторите на изложението емоционалното впечатление понякога може да бъде единственият и решаващ показател за качество при избора на наградени бонсай и суисеки. (Президиумът на SBA подкрепя подобен подход.)
Принципно различна система за оценка е независимата оценка на частичните критерии. Това е много по-сложна система, изисква повече време и има проблем и с окончателната оценка. Отделните критерии също трябва да имат различна тежест и - в зависимост от реалността - да им се задава определен максимален брой точки, което в крайна сметка може да усложни съответно крайния резултат. деградират го до математически акт. В допълнение, частични критерии се използват за оценка на физическите свойства на бонсай и суисеки, често пренебрегвайки характера или духа на произведението.
Поради това Президиумът на SBA препоръчва оценката на отделните части да се разбира като методологична процедура за „разглеждане“ и оценка на всеки експонат. Следователно хората няма да бъдат класирани отделно, но тяхната оценка ще бъде включена - заедно с оценката на естетическата стойност - в един цифров резултат от 1 до 10 (като оценка 10 е за най-високо качество). След това оценките на отделните оценители се добавят заедно - така че е възможно да се определи редът (естествено, с изключение на специалната награда, която се присъжда от президиума на SBA по споразумение).
Комитетът за оценка (на брой три или повече) се назначава от организационния комитет на националното изложение и в същото време го запознава с препоръчаните принципи на оценяване и оценка в съответствие с тези принципи (обучение). Времето, пространството и материалните условия (напр. Форми) също трябва да бъдат създадени за тяхната дейност. Не на последно място е необходимо да се определи обхватът на присъдените точки, да се „постави летвата“ (така че например най-доброто копие на изложбата да не се оценява от един комисар с пет, а другият с десет точки) . След церемонията по награждаването се препоръчва да отбележите спечелилите експонати със специален етикет.
Частичните/спомагателните критерии за оценка на бонсай са:
1. Форма
- баланс, стабилност, естественост, съотношения на размера на отделните части на дървото, t. j. корени, ствол, корона, листа, игли, цветя и плодове,
- чистота на стила, стесняване на багажника, поставяне на клони,
- състав, поставяне в купа, оптимален наклон на багажника, избор на страницата с изглед, оценка на дълбочината на короната (когато се гледа отгоре).
2. Възраст, зрялост
- коренови издигания (мощност, разпределение, хоризонтално ниво) - едно от най-важните свойства на добрия бонсай,
- кора, кора,
- зараснали рани и белези.
3. Интервенции на производители (следи от тел, рязане, прищипване, оформяне на „облаци“, правене на джин, грижи за рани и др.).
4. Здраве и състояние на дървото (без болести, вредители, механични повреди и без мъртви части, особено сухи листа и игли).
5. Купа (качество, форма, чистота, цвят, възраст (т.е. "възраст"), размер - особено нейната височина спрямо дебелината на багажника), субстрат, запушване, камък и др.
6. Маса, допълнителни предмети, обща подредба, композиция в стаята, етикети, осветление, фон, височина на поставяне и др.
Когато се оценява бонсай, е необходимо да се приемат специфичните характеристики на по-рядко срещаните стилове или типове, напр. "Mame" няма ствол за отслабване или относително малки листа, респ. цъфтящият рододендрон няма малки цветчета, респ. хвойна липсва масивна коренова инвазия, респ. за "неагари" не очакваме обичайната форма на короната и т.н.
На изложби предпочитаният бонсай ще бъде предпочитан за дълго време, поставен в купа (не само бързо мокра), без жици или други опори, без торене на топки на повърхността и т.н. Размерите на експоната не са решаващи.
Частичните/спомагателните критерии за оценка на suiseki са:
1. Форма или цвят или рисунка на камък - в резултат на природни процеси (красота, интерес, оригиналност, рядкост, привлекателност, причудливост и др.),
2. Външен вид, повърхност, зрялост, патина, "възраст" на камъка - в резултат на продължително третиране/поглаждане от хора (хомогенна повърхност, без механични повреди или изкуствени интервенции с изключение на модификация на каменната основа),
3. Пиедестал (художествено-занаятчийски дизайн от дървена дайза или керамичен суибан/бронзов купол и подложка, поставяне на камъка, стабилност, цвят, хармонизация на камъка с пиедестала),
4. Таблица, допълнителни предмети, обща подредба, композиция в токонома, етикети с поетично име, осветление, фон, височина на поставяне и др. (други обстоятелства, които допълват или подобряват естетическото впечатление).
Стойността на suiseki може да бъде увеличена, ако е комбинация от няколко стила или ако представлява добре позната пейзажна област или любима тема, или ако идва от признато населено място или ако вече е получил награда.
Забележка: Естествено може да има много повече подкритерии; едно от немските предложения за оценка на бонсай и suiseki говори за 32 критерия, като всеки от тях има различна тежест
Докато някой все още иска да въведе точност/математика в оценката, резултат от 1-10 точки може да бъде присъден за всеки подкритерий (оценка 10 е за най-високо качество), т.е. заявявайки, че всеки бонсай може да получи максимум 60 точки, а всеки suiseki максимум 40 точки (от един оценител). Сумите от точки от отделните оценители ще определят реда (изложбата с най-голям брой точки ще получи Голямата награда).
Наградите се присъждат на експоната, а не на лицето, което го представя, излага или притежава (с изключение на "Специалната награда" за личност).
По време на оценката експонатът се оценява като такъв - в реална форма, т.е. няма да вземе предвид дела на изложителя в окончателната работа или продължителността на отглеждането или създаването. Следователно е възможно да се излагат и оценяват току-що закупени, дарени, респ. т.нар "Внос" бонсай или suiseki, подобно на - логично - с купи, маси, аксесоари, дайзами и др.
Някои недостатъци, особено при бонсаите, може да не са по вина на изложителя, но той трябва да положи усилия да ги сведе до минимум и да бъде активен при тяхното отстраняване.
Основната награда - голямата награда трябва да бъде спечелена съответно от най-красивия бонсай. suiseki, без никакви ограничения. При връчване на други награди, Президиумът на SBA необвързващо препоръчва да се разпределят наградите между експонати от различни категории, стилове, размери, региони, аранжировки, колекции и др. (Естествено, като същевременно се запази тяхното най-високо качество). Това е сложна тема, но в същото време обща дипломация (колкото и контрапродуктивно да изглежда) при връчването на различни награди на всякакви състезания по света. Ето защо тя трябва да се разбира като необвързваща препоръка.
Всяка наградена експозиция ще бъде документирана (снимка и описание), регистрирана и архивирана в хрониката на SBA, респ. в архива или на уебсайта на SBA. Историята на изложбата също може да бъде посочена в записите, напр. първа секунда . производител/собственик, големи промени във формата, купа, маргаритка, предишни награди и др. Експонатът, спечелил Голямата награда, ще бъде маркиран с тази награда на следващите изложби, но ще бъде възможно да се включи сред конкурентните експонати най-рано до 5 години. Бонсай и suiseki, наградени с наградата SBA, могат да участват в състезанието най-рано от 2 години. Това обстоятелство трябва да бъде спазено от изложителите, или комисията за оценка ще бъде специално уведомена.
Тези принципи на оценка могат да служат и като вдъхновение за другите, напр. клубни или регионални изложби на бонсай и суисеки.