Тя запозна дъщеря си и внучката си с традиционния занаят. Прекрасни традиционни продукти идват от семейната работилница.

LEVOČA 24 февруари - Като малко момиченце тя имаше възможност да научи един от най-красивите занаяти. Мария Смикова и до днес е верен на шивашката машина, традиции и фолклор. Особено е благодарна за уменията си на баба си, чиито ножици използва и до днес. Не само неразделен шивашки инструмент, но и редица красиви спомени, които тя е съхранила в памет на важна жена в живота си. Днес г-жа Мария е и баба на малка принцеса, която се опитва да освети и продаде на своя опит.

Раждането на малката Лили е повратна точка в живота й за запален шивач. Тогава бе създадена марката Babafolk, която предизвика усмивка на лицето на Мария. Той обаче дължи тази огромна промяна на един от най-важните хора, дъщеря си. Тя преоцени уменията и потенциала на майка си и прецени, че просто трябва да поеме по нов път. Това несъмнено беше най-доброто решение. Продуктите, идващи от семейната работилница, са красиви, цветни, традиционни, но особено качествени. Мария, Таня и Лили се основават на това.

Баба и майка Мария Смикова разказаха повече за Добре новини на красивите занаяти, любовта към традициите и семейното сътрудничество.

мери
Внучка Лили с баба си. Снимка: Томаш Шефчик

Разкажете ни как и кога сте започнали да шиете? Каква беше вашата движеща сила такава?

Шия от 41 години. Като 13-годишно момиче, баба ми, шивач, ме научи на този занаят. И до днес режа с ножицата, която ми даде - те са на 100 години. Отглеждахме лен, тъкан на ръка, но аз предпочитах да шия с баба си. Тя ме научи как да приготвя разфасовки, първо да шия направо - прости неща като бълхи на дете до сложно шиене на народни носии. По това време моята баба беше моята движеща сила и желанието да създам нещо красиво, днес моята мотивация и вдъхновение са дъщеря ми Таня и внучката ми Лили.

Снимка: Архив Babafolk, Растислав Печи

Помните ли първите си творби? Какво изпитвате и какви чувства се появяват във вас, когато седнете зад машината и красивите продукти излизат изпод ръцете ви?

Като 14-годишно дете уших на себе си и на сестра си дете, по-късно сатенена блуза по модел от картина на ABBA и след това всичко останало, което носеха различни певци. Заших всичките си приятели, семейството по-късно семейството и дъщерите си, сега моята внучка. Аз съм обучен плетач, но баба ми ми даде шивашки стаж от най-ранна възраст и съм изключително благодарен за това. Баба ми почина, когато бях на 17 години, така че съм благодарен за тези 4 години и за факта, че така или иначе успя да ми предаде своето шивашко наследство. Когато си спомням за нея с любов, сърцето ми се радва.

Когато седна зад машината, гледам с нетърпение и за втори път очаквам да предам дали пола, рокля, риза, презрамки, папийонка или колан, лък за коса, народни обеци, ленен хляб чанта или възглавница. Продажбата на пазарите е най-добрата, защото веднага виждате радостта в очите на клиентите, които се опитват и купуват вашите продукти. Разбира се, ние изпращаме продукти и по пощата. Някои много доволни клиенти веднага се обаждат и пишат, като пример, за последен път дама от Изтока - тя се обади с плачещ глас, че иска лично да благодари на човека, който го е ушил, тя каза: „Когато разопаковах пакета, не можах да намеря думите, ризата и полата с колана за внучката и презрамките и папийонките за внуците бяха точно такива, каквито си представях.“ И тя също отбеляза, че съм близо до фолклора и тя е много взискателна и все още благодари и благодари. И КОГАТО ВИЖДЕТЕ КАК ДА ЗАРАДИТЕ ХОРАТА НА ВАШИТЕ ПРОДУКТИ - НЯМА КРАСИВО ЧУВСТВО.

Снимка: Станка Холо

Как е създадена марката Babafolk?

Шия от 1977 г. Притежавам шивашки изделия. Марката BABAFOLK е създадена през 2015 г. след раждането на нейната внучка Лили. Но голяма благодарност за факта, че компанията BABAFOLK съществува, принадлежи на дъщеря ми Таничка. Тя дойде да живее в отпуск по майчинство от Братислава до Левоча и това беше важна стъпка. Веднага й хрумна, че бутането на панталона и роклята ми, стесняването на палтото ми и шиенето по поръчка не е истинската ядка за големия ми талант. „Трябва да започнем да шием нещо ново, други да правят нещата по различен начин от другите. И фолклорната посока изведнъж изглеждаше единствена. " Защо? Той беше близо до нас, въз основа на историята, има 1000 различни начина да комбинираме нещо и това е нещо за нас. Дръжте вратата широко отворена.

Благодарение на тези народни продукти, които започнахме да шием с дъщеря ми, отново се усмихвам зад машината. Чрез моите спомени фолклорът ме връща в младите дни, когато като момиче започнах да се уча да шия с баба си.. И знаете как е, всеки обича да си спомня за своето начало. За дъщерята Таня играчката е „поръчка“ чрез компютър, влезте ни на пазарите, договорете ново сътрудничество, създайте електронен магазин.

Тана се радва на всички тези дейности и също се е научила да шие през тези 3 години, но най-често подготвя и комбинира модели и изрязва това, което ще шием заедно през нощта. Понякога не мога да си поема дъх, защото съм толкова стар, но се радвам, че тя е точно същата като мен. И когато внучката порасне, в къщата ще имаме три поколения шивачки.

Знаете ли от самото начало, че искате да се съсредоточите върху традиционните и фолклорни модели? И защо тази посока?

Шиенето с баба ми беше най-възнаграждаващите ми години в живота. С раждането на внучката ми и благодарение на дъщеря ми се върнах във времето към началото на работата си и отново започнах да шия фолклор. Но тъй като всяка баба трябва да е в крак с младите, аз шия фолклор, но малко по-различно - модерен. Дъщерята предлага, аз украсявам процеса на редактиране и работа, а внучката се опитва и критично оценява.

Започнахме с народни шапки, тъй като беше студено, а внучката все още беше толкова малка за дете. Лили имаше най-красивата шапка надалеч и всички ни похвалиха. Беше направен от красив трикотаж с цветни народни цветя. След това дойде лятото и дъщерята Таня и нейната внучка бяха поканени на сватбата. Дъщерята донесе няколко метра чертежи и каза, че не иска костюм, а удобна народна рокля за себе си и Лили. Не ми трябваше повече, народната рокля беше готова от вечерта до сутринта. Мислите ли, че се въздържах да режа? Не, взех ножицата на баба и кройката мина от само себе си. След като го изрежете добре, пришийте го, вече не е робот, каза баба.

Снимка: Робин Полак

От известно време връщането към фолклора е модна тенденция. Вие също сте били засегнати от тази вълна или сте останали верни на това, в което вярвате?

Също така възприемам връщането към фолклора положително сред младите хора и вече харесвах фолклорна работа с баба ми. Тя уши първата ми носия и сега с възрастта обичам фолклора още повече и усещам стойността му. Вярвам, че ще предам това наследство на дъщеря си и внучката си. Понякога костюмът беше като днес лична карта. Според него всеки би могъл да ви класифицира. Можете ли да си представите колко красиво време беше. Просто празник за очите. И не говоря за това как са живели хората. Всички те бяха полезни за себе си в региона. Някои отглеждат, други правят сирене, други пушат най-добрите колбаси и бекон. Радвам се, че се завръща днес и с нетърпение го очаквам.

Снимка: Ивана Бужкова

Смятате ли, че хората все повече търсят честна словашка работа от малките предприемачи?

Честната словашка работа е гаранция за качество и хората и младите хора я търсят все по-често. Ако е възможно, купувам и от малки доставчици и следвам паролата: „КОГАТО ПАЗАРУВАТЕ ОТ МАЛЪК ПРЕДПРИЯТНИК, НЕ ПРИНОСИТЕ ЗА АНОНИМЕН ДИРЕКТОР ЗА ТРЕТЕТО ЛЕТЕ, НО МАЛКО МОМИЧЕ ЗА ТАНЦОВ ПЪЛН!“

Мама Таня с нейната Лили. Снимка: Растислав Печи

Какви продукти идват от вашата работилница и какъв е вашият въображаем подпис? Как човек може да разбере, че „това нещо е от Бабафолк“?

От нашата работилница излизат само продукти, които ще служат няколко години. Например ще подпиша 10-годишна гаранция за торбички за ленен хляб за всеки. Ние шием растящи поли, рокли и шапки, растящи от качествени материали за поне 3 години. Нашите ремъци и ленени ризи са почти неразрушими и по този начин вървим срещу себе си, но никога не бихме шили нещо, което е само за няколко приложения. Клиентите ще ни кажат: „Имаме шапка от вас, носим я вече трета година и децата не искат да носят друга шапка“.

Снимка: Станка Холо, Растислав Печи

Качеството на материала е много важно. Интересува ли ви откъде е този, с когото работите? Как избирате доставчици?

Баба ми и майка ми вече са купували от някои доставчици и аз все още купувам от тях. По-рано ходехме до фирмения магазин на Tatraľan и дори сега купуваме лен от тях за торбички за хляб или ленени ризи. Останах верен. Опитваме се да купуваме и други материали в Словакия или Чехия

Снимка: Архив Babafolk

Твоите творения са наистина красиви. Какви реакции срещате най-често и как се чувствате, когато доволен клиент се върне при вас?

Доволен клиент, който се връща дори след 3 години (тъй като ние шием нещата поне 3 години) е най-доброто нещо на света и ни дава сила, особено от вечерта до нощта, когато най-накрая имаме място да продължим да творим и шием. Тогава очаквам с нетърпение сутринта, когато Лили ще тества моя модел и как ще го оцени, защото тя е най-взискателният клиент. Един кръг не е достатъчен за кръгла пола, но трябва да бъде ушит от два кръга, за да може малчуганът да се върти правилно.

Снимка: Станка Холо

Знам, че кутиите, в които опаковате продукти, се раждат под ръцете на хората с увредено зрение и незрящите в защитена работилница. Как се стигна до това сътрудничество?

Клиентите също започнаха да изискват нашите продукти в магазините като подаръчни пакети. Така че имахме нужда от кутии, затова се свързахме с най-близката компания Ajmy.sk. Бяха много щастливи, защото имат най-много поръчки отдалеч.

И накрая. Разкажете на нашите читатели какви са бъдещите ви планове с вашата марка?

Но ще се радвам, ако всички в нашия регион познават компанията и нашите продукти и обичат да пазаруват с нас, дори не се противопоставям на бартера. - най-добре е, ако съсед ми даде килограм домашни ябълки, домашен бекон на приятел или яйца за моето шиене. И че нашите продукти ще имат цветя, добро име и продължение - може би чрез предаване на тези традиции на дъщеря и внучка Лили.

Лили рязане на тъкани и ръчно шиене вече върви и ако той може да шие с машина, това ще бъде сбъдната мечта за мен и следващото бъдеще на семейния бизнес на babafolk. Не искаме да правим милиони, да наемаме десетки шивачи, но да запазим семеен бизнес, от който ще се осигурим като семейство.. Защо? Нека всеки да опита своя бизнес, нека всяко семейство да създаде нещо, да го произведе, защото е важно в живота: да бъдеш със семейството, за семейството, да предадеш семейното наследство на децата, нещо, което те ще създадат с любов за бъдещето поколения. В крайна сметка, честна работа благородници. Не?

Снимка: Растислав Печи