Тарифи за превод и корекция

Превод от словашки на немски 16 EUR/NS Превод от немски на словашки 14 EUR/NS Преводът официално заверява 25 EUR/FS Корекция 7 EUR/NS

NS (стандартна страница) = 1800 знака, включително интервали
FS (физическа страна) = един лист хартия, съдържащ текст, обикновено А4

цени

Нашата цена се изчислява от изходния език, за текстове във .doc формат ще получите точна ценова оферта преди обвързваща поръчка.

Доплащане за текстове, получени в неелектронна форма (отпечатани или снимани страници, PDF без разпознаване на текст) = 30%

Нашият нормален срок за извършване на превод е 5 NS за работен ден. Денят на поемане на изходния текст от клиента и денят на предаване на превода на клиента не е включен в лимита.

Доплащане за спешно изготвяне на превод, или работа през уикенда = 30%

Тарифи за тълкуване

Храненето и възможното настаняване за по-дълги тълкувания обикновено се предоставят от клиента, но това е предмет на споразумение.

При устен превод в чужбина или извън Братислава обикновено предоставяме транспорт и на клиента въз основа на индивидуално споразумение (предлага се удобно комби).

Цената за устен превод е почасова - 39 EUR/1 час. Всеки стартиран час се отчита, тарифата включва почивки и прекъсвания.