кад, -у човек. r. база. дим, кал (звезда)
всяка и, -de, -dí на жените. r. по-голям, най-често дървен контейнер, отворен отгоре: дървен к.;
к. върху грозде;
Кашата се оттича във ваната. (Mor.);
охлаждане k. (Тат.);
к. изгаряща смола (фиг.);
мензура, -у, -затегнати от жени. r. zdrob.
1. кой път, кой път, къде;
представя изречения а) въпросителни (преки и косвени въпроси), ние я задаваме по посока на историята: Къде ще отидеш? Попита ме къде отивам;
б) роднина: Каде ходеше и колко дълго не си спомняше. (Ondr.) Отиде до портата да види къде ще отиде баща му с воловете. (Отбор.)
2. Понякога в относителните изречения значението на неопределено наречие всеки има: Където и да отида, винаги само го споменавам. (Джил.) Където и да отида, навсякъде го хвърляха пред очите ми. (Ráz.) Каде върви, пее тук.
● къде кой, кой е кой кой може, къде кой може: Други ще липсват във всяка къща кой. (Ръж.);
kade-tade навсякъде, безцелно и навсякъде: (Деца) разпръсна кадетата из полето. (Ondr.)
-
kad ečo zám. неуточнено всякакви неща: Опитах света, знам къде да дам съвет. (Джеге) Рафтовете бяха пренаселени. (Кук.) Те го последваха с кадет. (Карв.)
kad ejako, nár. i kadejak zám. съгл. неуточнено по всякакъв начин обаче: Оправят кадеджак и шепнат. (Тим.) Е, това е лошо (лошо) за теб, kadejako (Jégé)
1. Разнообразни, разнообразни, многостранни: Слугите и хусарите изпълняваха всякакви трикове. (Jégé)
2. pejor. Всяка, каквато и да е: Вие вярвате на всеки крадец. (Jes.);
Шпатула Kadejak (Kuk.)когато замъкът. съгл. неуточнено навсякъде, навсякъде: Частите лежат живописно навсякъде по земята. (Карв.);
проси навсякъде (Кук.)където всеки замък. съгл. неуточнено във всяка посока и навсякъде: Безплатно да наблюдавате Агата, където и да се е преместила
където ехо замък. неуточнено Някой, едва: Не слизайте при никого! (Кук.)
kad enáhle съединение. остаряла. веднага щом: Щом всичко се загуби, скоро ще си тръгна. (Кал.)
1. худ. хармонична ал. мелодичен обрат, завършващ музикалната композиция ал. част от него;
безплатна солова импровизация от виртуозен характер;
lingv. к. изречение интонация заключение;
метър. к. стихова система за подреждане на акценти на думи в стих;
прен. Скритият ритъм на нежност (Граф) потръпна в гласа му, акцентът на нежността.2. вой. скорострелност, брой изстрели в минута;
къде да се кодира, -uje, -ují nedock. кожата. пейте ал. каданс на играта
kad er, -e, mn. не. навик. в къдрица, -í жени. r. вълнообразна коса, къдрици: богата, плътна, палава к-е
vád er [vysl. -d-], -dru, 6. стр. -dri, мн. не. навик. в персонала. r. мъж ал. хората, които съставляват ядрото, основата на една организация;
политически и професионално напреднал работник (група работници) в определен отрасъл на дейност ал. производство: труд;
политически, професионални, технически, научни к-е;
образование, обучение на к-ов;добавка към персонала. м.: k. мнение стр. относно политическите и професионални дейности на работника;
k-á политически подбор на професионално и политически напреднали работници;
да се направи добра, правилна политика;
к. референт;аксесоари за персонала: k. да проверя
къдравост, жени. r. плодове. болест на листата, причинена от вредни гъбички
kad erie, -ia, 6. p. -í střed. хром. база. къдрици, къдрици: подпухналите кадри ги шият наоколо. (Чал.)
kad erit, -í, -ia ned. (какво) да правя нещо къдрава, къдрава, вълничка: k. коса;
Дърветата са пометени и короните се навиват по тях. (Броя)|| извиване на къдрици: къдрици на косата;
Лек дим се извива от комина. (Джил.)kad erník, -a, mn. не. -Аз съм мъж. r. майстор, занимаващ се с приспособяване на женските прически: женски k., отидете на k;
фризьорски добави. м.: k. салонно растение за лечение на женска коса;
k-e занаят;1. (без мн. No) Фризьорски занаят;
къде е замъкът. съгл. неуточнено непознат навсякъде, в неизвестна посока: Изчезна като камфор и зад къщите избяга. (Кук.)
2. амбициозен офицер до офицерски чин в някои армии;
най-ниският ранг на морски офицер;пристигане на кадети м.: k-á училище за обучение на офицери
кадет 2, -човек. r. полит. в дореволюционна Русия, член на буржоазната така наречена конституционно-демократична партия, която ръководи контрареволюцията в 1917;
пристигане на кадети м.: k-á опозиция
kad etka, -y, -tiek žen. r. остаряла. офицерско училище в бившето. Австро-Унгария
cad i, -iho, mn. не. -я човек. r. съдия в ислямските страни
където замъкът. съгл. По кой път, къде отивате и къде се връщате? (Jégé)
kad idelnica, -e, -níc žen. r. тамян, използван за религиозни церемонии