дилема

Свързахме се с регистри от различни части на Словакия и получихме информация директно от първа ръка. Не само за съвременните тенденции при избора на име за дете. Знаем за популярните, но и за по-малко използваните, необичайни или екстравагантни валути. Ако се интересувате от тази тема, препоръчваме и една от най-популярните в историята статии на нашия уебсайт (Стратегии за избор на имена).

Те все още се срещат?

Регистраторите се съгласяват чрез копирната машина, която традиционните имена харесват Ян, Йозеф, Анна или Дева Мария те са в отстъпление. Те се срещат доста рядко, те са регистри, в които класики се пишат само около веднъж годишно. В службата по вписванията в Римавска Собота смятат, че все още е обичайно родителите да дават име на момче. след баща. Това се потвърждава и от регистратора на Бардейов Магдалена Закутна, според която родителите се връщат към тези имена само в случаите, когато искат да запазят името в семейството. „В Хандлова ги пишем по-често от други, напр. Тобиас Ян и др. “, Казва Мария Бонова.

Малки срещу големи градове

На въпрос дали настоящите родители са по-склонни към чужди имена, Марта Паленикова, регистратор в Жиарска, отговори по следния начин: „Ние сме доста малък областен град, това тенденцията е в големите градове и по-скоро чужди граждани или граждани на Словашката република, но живеещи в чужбина, си дават чужди имена. " По същия начин родителите използват опцията да изберат две или три имена за детето. „Родителите обикновено дават на децата си две до три имена, когато единият от родителите е чужденец с едно словашко име“, казва Мария Гребенова-Лацова от Местния офис в Петржалка. Докато в Ружинов в Братислава има около 300 деца с две или три имена, в Нитра нито едно дете няма регистрирани 3 имена, в Бардейов малък процент от родителите дават на детето само две имена.

Могат да се добавят второто и третото име?

Ако детето има "само" едно (собствено) име, родителите му може да допълва второто и третото име в регистъра, съответстващи на мястото на раждане на детето. Те трябва да присъстват лично, ако един от родителите не може да дойде, е необходимо да се провери подписът на родителя върху заявлението за името. Определянето на второто и третото име не е промяна на името, така че този акт не се начислява, административната такса се събира само за нов акт за раждане.

Те могат да добавят второ и трето име също възрастни. Alena Cvancigerová, регистратор от Кошице, обаче посочва, че добавянето на друго име е за разглеждане: „Промяната трябва да се направи във всички документи: лична карта, паспорт, шофьорска книжка, застрахователна карта и т.н. Можете да се представите само с едно име, но в официалната комуникация трябва да използвате всички имена в реда, в който са въведени в акта за раждане. “

Те вече са решили в Petržalka от Братислава също изтриването на едно от имената на децата. „Случва се след време родителите да променят мнението си“, казва Мария Гребенова-Лацова: „Съвсем наскоро родителите на сина на Доминика Антон дойдоха и оставиха на детето само името Антон“.

Ще се казва Ceasar?

Ако изберете име за детето си, законът за собственото и фамилното име пречи на разпространението на въображението, както следва: не е възможно да се определи името унизителна, безлична или домашна форма на името или собственото име, идентични с името на живия брат или сестра изброени в регистъра на първо място, или определят женското име на мъжко лице и обратно.

Тези ограничения не се отнасят за име на чужд език, ако е общоизвестно, че такова използване на името е в съответствие с традицията на държавата, където такова име е обичайно. На заявка службата по вписванията на детето доказва тези факти чрез потвърждението на посолството на чуждата държава.

Онур да, Шехерезада не?

Виера Скленарова, главен регистратор в Нитра, ни даде съвет как да напиша непознат име за бебе. Той също така обяснява защо не е проблем да се напише името Онур или Керем на момчето и защо, напротив, има резерви към менюто на момичетата Шехерезада: „Когато избираме име, препоръчваме на родителите да използват книга „Изберете име за нашето дете“, което съдържа словашки имена, както и техните чужди форми. Напр. Франтишек - има споменатите чужди форми - латински Франциск, испански Франциско, унгарски Ференц и др. Тези форми могат да бъдат записани в матрицата въз основа на тази книга без допълнителни доказателства.”

Ами ако намерихме името в интернет?

Регистраторът на Nitra Viera Sklenárová изобщо не се противопоставя: „При записване ние също използваме уебсайта - www.parenthood.com, където търсим основно изисквания за имена, които не са в книгата, така че те са предимно чужди имена. Ако избраното име от родителите не е в нито едно от нашите устройства, питаме родителите подайте документ съответното посолство на държавата, в която се използва - името, правилната форма на името и пола, след което записваме името на детето в регистъра. Напр. Името Шехерезада не се появява в тази форма нито в книгата, нито на уебсайта. Той може да бъде регистриран само в унгарската форма Seherezádé. Името Онур обаче е подходящо турско мъжко име, така че няма проблеми при въвеждането му в регистъра. "

Мога да сменя Сандокана с Онура?

Анжелика, Сандокан, Винету, Мануела, Есмералда, Простота - тук ли са според това, което телевизиите дават в праймтайма? Може би. Но. Определено. От въвеждането на турските сапунени опери имената Онур (в Нитра) или Керем (в Ружинов в Братислава) се появяват в регистрите. Магдалена Закутна, регистратор от Бардейов, твърди, че ромските родители са склонни да използват тези имена. Повечето регистри, с които се свързахме обаче, не забелязаха повишен интерес към култовите серийни имена по това време. Би искала нова сапунена опера.

Ами ако някой искаше промяна на името според главния герой всеки път, когато гледате пилота? В този случай човекът не ходи по регистъра, не е в компетентността на регистъра решите да промените име (или фамилия). Alena Cvancigerová, регистратор в Кошице, обяснява, че ако това е пълна промяна на името, то съответната областна служба според мястото на постоянно пребиваване: "Искането трябва да посочва сериозните причини за промяната на името, за да се съобрази с такова искане." Ще добавим, че смяната на името не е безплатна, тази операция се таксува.

Какви имена даваме в Словакия?

Дори в класацията на най-популярните имена има движение година след година. Може да е леко, но след десетилетие таблицата с популярни имена може да изглежда съвсем различно. Кои имена преживяват своя „бум“ и кои, напротив, вървят назад? Наблюдаваме тези привидно малки промени:)