На пресконференция в четвъртък, 12 юли, служителите на инспектората на Словашката инспекция за търговска инспекция за региона Банска Бистрица информираха журналисти за резултатите от инспекциите през първата половина на годината. През този период те инспектираха умело в 1354 оперативни звена, в които направиха 832 покупки. Те отчитат 608 свръхцени, което представлява 61,1 процента, като сумата на надценените на сто крони от стойността на всички покупки достига корона от деветдесет хали. По време на контрола на качеството и коректността на маркировката те откриха недостатъци в 760 операции за 4229 вида стоки на стойност 13 666 360 крони. В 171 действащи звена те дават заповед за ликвидиране на 392 вида стоки за 56 313 крони. 288 съобщения за започване на административно производство са написали и наложили 1014 блокови глоби в размер на 760 400 CZK.

Присъединете се към състезанието

Муранска планина е една от перлите на словашката природа. Всяка година тя идва да намери много посетители от нейната красота. Администрацията на Национален парк „Муранска планина“ и неинвестиционният фонд „Муранска планина“ са подготвили фотоконкурс на тема Природа и ландшафт на Национален парк „Муранска планина“ за всички, които гледат на Муранска планина през обектив на камера. Целта на фотоконкурса и последващите регионални изложби на фотографията е да създаде огледало на природните красоти и ценности на нашия национален парк, но и да посочи негативните явления на неговата територия. Ако искате да участвате в състезанието и да представите своя изглед към Муранска планина пред хората в региона, изпратете своите черно-бели или цветни снимки във формат 20x30 см до 30 септември. J. Krala 12, 050 01 Revuca. Въведете вашето име, адрес и заглавие на снимката на гърба на снимката. Особеността на състезанието и едно от условията е, че е необходимо състезателните снимки да бъдат допълнени с наблюдения и впечатления от посещението на Национален парк Муранска планина.

Говориха за SNP

Съпътстващото събитие на Деня на полицията беше среща, която се проведе в първия петък на юли в кметството. Ръководството на Областната дирекция на полицейските сили в Брезно, председателят на ОВ СЗПБ Ян Земко, кметът инж. Владимир Фаско, заместник-началник на окръжния офис инж. Янка Михаловичова и други поканени гости. Участниците в събитието задълбочиха знанията си за дейностите по време на SNP в Брезно и околностите му, за ролята на агенцията и счетоводството в подготовката на SNP и директно по време на нея.

Съдействие от Вишеградския фонд

Напоследък голямо значение се придава на трансграничното сътрудничество, на което град Брезно също отдава голямо значение. Това се потвърждава и от сключването на три споразумения за международно сътрудничество с френския град Meudon, чеха Nový Bydzov и полския Ciechanów.
Премиерите на страните от Вишеград одобриха 2 000 000 евро в подкрепа на развитието на сътрудничеството на всички нива за 2002 г., което представлява 8,4 милиарда крони. Финансовите ресурси на фонда ще бъдат осигурени за дейности в областта на културното сътрудничество, научния обмен, научните изследвания, образованието, младежкия обмен и трансграничното сътрудничество. Основното условие, на което трябва да отговаря проектът, е взаимно сътрудничество поне между три държави от регион V 4 (при трансгранично сътрудничество са приемливи проекти за двустранни споразумения).
Тези, които се интересуват от подкрепа от Международния Вишеградски фонд (IVF), могат да научат за възможностите за отпускане на безвъзмездни средства на официалния уебсайт за IVF на www.visegradfond.org или в секретариата на фонда (Drotarska 46, Братислава, № 02/62529411,2).
Възлагането на проекти се определя от датите 15 септември и 15 март. Ние предлагаме възможността да изпратим безвъзмездни средства от IVF на всеки, който се интересува от тази помощ.

Национален парк
Харесват Словакия

От 7 до 11 юли два украински досиета посетиха Словакия,
чиито членове, освен че се изявиха на 47-ия международен фолклорен фестивал Vichodna 2001 и в Taly, където бяха настанени в мотел, се запознаха и с културните и природни красоти на страната ни.
Хорът „Зуравуски“ от Средно училище № 22 в Одеса се ръководи от Марина Преснова и Нина Колобкова, лауреат на конкурса „Таланти на твоите“. Лидерът на фолклорна група „Берегина“ Елеонора Шапкин е носител на титлата „Жена на годината“ и организатор на фестивала „Перлина Юга“. Съвместната им програма за Виенското Черно море е подготвена от Олена Богданова, директор на арт центъра на Асоциацията на националните култури на Одеския регион, която събира деца на младежи от седемнадесет национални и етнически култури. Те не бяха в Словакия за първи път. Още през 1996 г. те участваха на благотворителни концерти в Брезно, в хотел Партизан, в продължение на две години във Вичодна. Те установиха контакти с украински културни центрове в Словакия, Германия, Франция, Гърция и Италия. Мечтая за участието на национални танцови състави от Грузия и Армения, живеещи в Одеса, на танцовия фолклорен фестивал в Словакия.

Помолихме за вас
Главен специалист на Министерството на здравеопазването на Словашката република за епидемиология MUDr. Мари Авдикова:

o Каква е епидемиологичната ситуация при появата на салмонела в Словакия, как да се предпазим от салмонела?