Принизителни фамилни имена от миналото като Mastihuba, Strašifták, Prdimucha, Pecivál или Trubiroh днес би било трудно да се намерят.
Братислава, 26 юни (TASR) - Фамилията има силна информативна стойност. Той може да предизвика сила, но в същото време да хвърли или унижи притежателя си. Вярно е обаче, че това, което беше приемливо в миналото, стана проклятие или вулгарност след двеста години. С развитието на езика значението на думите постепенно се променя.
Би било трудно да се намерят унизителни фамилии от миналото като Mastihuba, Strašifták, Prdimucha, Pecivál или Trubiroh. В момента гледаме на другите с усмивка. Сред по-меките са например нелицеприятното име за устата на гамба. Използва се и локално като обида. Все още има много гамбове в Словакия и Чехия. В миналото общото име Buzna днес носи подигравки на носителите им в мъжка форма. „Подобно е и с много често срещаното фамилно име Мартрай, което е шокиращо да се чете отпред назад“., мисли етнологът Катарина Надаска.
Оттогава много от фамилните имена, които срещаме в старите регистри, изчезват. Най-честата причина е смъртта на последния мъж, който носи, т.е. изчезването на семейството с меч. Възможно е обаче и защото собственикът не го е искал. Някога старите регистри на Hlupák са се намирали в старите регистри на Považská Bystrica и Galanta. Днес нямаше да го намерим в системния регистър. Подобно е с фамилиите Somár, Hovado или Sprostý. Носителите смениха фамилията си на Simple.
„В края на 19-ти век в Lučenec и Kráľovské Chlmec имаше редица носители на фамилии, идентични с унизителното обозначение на мъжката природа. Как е възникнало това име, можем само да гадаем, на славянските езици го наричали петел. В рамките на няколко десетилетия обаче това фамилно име изчезна от словашките регистри. Това е името на замъка и рибарското селище на територията на днешния Щуров. Селището обаче е унищожено от турците през 1640-те години. След това в непосредствена близост е създадено ново селище Parkán " обяснява К. Надаска.
Имена като Prtko, Cundra, Géc, Sral или Šlapka могат да бъдат включени в унизителни словашки фамилии. Тези имена най-често са се образували от метафора, от именуването на животни, растения или реалности, близки до човека от онова време. „Някои фамилни имена може да са възникнали като изразителни прякори, но днес вече не ги чувстваме като изразителни. Сред фамилните имена от миналите векове можем да открием още Drbohlav, Prdlavý и Hovnojed. Появиха се и имена като Ctibor Hnojek, Ondrej Smrad, Valentín Moč. Фактът, че нашите предци са знаели как да се смеят, се доказва и от името на градския майстор Ян Йебса или бюргерката Анна Взадухладка, " предоставено от Katarína Nádaská.
Казват, че има противоотрова за всяка болка. Въпрос с не съвсем положително фамилно име може да бъде разрешен в областния офис според постоянното местожителство, където са разрешени промени в името и фамилията в случай на унизителни изрази или ако причините за това заслужават специално внимание.