Мамо, не искам да си играя с М.
Защо?
Когато е толкова кафяв.
Това ме разтърси. Откъде идва бебето ми? Фактът, че расистка забележка никога не е паднала у дома, не означава, че ушите му не са намерени другаде. Въпреки че обикновено не съм ентусиазиран от „образователни“ книги, в тази ситуация имах нужда от такава като сол. И така, след дълго време се върнахме към историята на Ема и нейната приятелка Лили. Лили е малък кит, с който връстниците не искат да си играят заради различния му цвят. Тя се роди розова.
Никой не е приятел с розовия кит
Но Ема и розовият кит не са само разлики. Голямата тема е също смелостта, помощта, приятелството и семейните отношения, които са по-силни от предразсъдъците. Посланието на книгата е още по-впечатляващо, защото историята на Емин е отразена в паралелната история на Кита Лили. Следователно възрастен читател може да мисли, че Лили е въображаема приятелка, но децата, разбира се, не се интересуват от такива рационални разсъждения. Въпреки че Ема и нейната „близначка“ Лили имат любящо семейство, и двете се чувстват самотни. Момичето няма с кого да играе, защото баща й работи като океанограф в слабо населен залив. Китовете отново се изтласкват поради различния си цвят. И двамата в крайна сметка си намират приятел (и в двата случая момче) и двамата печелят уважението на обкръжението си, като показват голяма смелост.
Как се играе със композиция в детска книга
Такъв паралелен състав, освен че доближава света на великата литература до децата, дава възможност и на родителите да обсъждат по-добре дискутираните теми с децата си. Разглеждаме всеки от тях от различни ъгли. Следователно е по-лесно да мислите, да говорите, да сравнявате. Има още повече успоредни равнини. Лили с приятеля си Томик, Ема, мъжкия си Рик и малкия тюлен Беласок - всички те изпитват едни и същи чувства: детска безпомощност в отчаяна ситуация, в която са попаднали по своя вина. И огромен страх. Когато обаче най-накрая успеят да го преодолеят, те стават герои в очите на околните.
Моралното послание е банално, но внушаващо. Усилено от многократни повторения, то дава на детето усещането, че и то може да преодолее тревогите и ограниченията си и да направи нещо страхотно.
В центъра е историята на китово дете. Лили не се подчинява на майка си и отива в залива, за да се види с приятелката си, момичето Ема. Когато притеснена майка избере да потърси Лили, тя се забива в плитчините. Дъщеря й чува призив за помощ и успява да призове хора, за да спаси парализирания кит. Мария Лазарова постоянно прекъсва основната сюжетна линия с отклонения. Историята е още по-вълнуваща. За щастие, благодарение на броя на снимките, децата няма да се изгубят в него. И връзка с темата от тази седмица: Бебето на Лили се ражда в началото и в края на книгата. В първия случай кит, във втория - желаната сестра на Ема. Кръгът се затваря.
Писателят е учил в Природонаучния факултет на Карловия университет, така че е ясно, че читателите ще научат различни интересни неща за подводния свят. Факти от живота на морските същества се споменават само като част от историята (октопод ослепява акула с черно мастило и по този начин спасява себе си и малката Лили), за да не забави приключението. Но те са добри стъпки към енциклопедиите. Авторът очаква, че родителите сами ще търсят отговори на любопитни въпроси.
Подобно на Ема и Розовия кит обединиха две поколения в нашето семейство
Нито един отзив не е напълно обективен и признавам, че тази книга ми е прирастнала по сърце по доста лични причини.. Това беше първата или втората „истинска“ груба книга, която с по-голямата ми дъщеря прочетохме. Понякога беше около третия й рожден ден. Бях малко притеснен как ще приеме четенето за продължението, но историята я очарова толкова много, че се четеше всяка вечер, докато стигнахме до края. Тъй като по това време имахме бебе, помогна и нашата баба, която също много хареса книгата. И дълго след това, всеки път, когато идваше да ни посети, дъщеря ми изваждаше Ему и розовия кит от библиотеката.
Вероятно не случайно тази книга е свързала две поколения в нашето семейство по този начин. Чрез книгата Мария Лазарова сякаш говори със собствената си внучка, която живее в чужбина. Следователно, за да усетите искреност, нежност и разбиране от текста. Ето защо най-малките читатели могат лесно да се идентифицират с главния герой. Например ситуация, при която никой от възрастните не вярва в момиче, се изпитва от всяко дете. Това е проста история със силно послание. Достатъчно приключенски, за да държи децата да слушат, и достатъчно директен, достатъчно поучителен, за да угоди на по-старото поколение. Идеален за празнично четене. На баба и на морето.
Crowdpleaser и най-красивата книга в Словакия
Тази книга е проста crowdpleaser и същото може да се каже за изобразителната част. Няма да разочарова малко по-взискателния читател или човек с консервативен вкус. Титлата Най-красивата книга на Словакия 2014 в категорията Литература за деца и младежи бе присъдена на чешката илюстраторка Андреа Тачези за Ему и розовия кит. Страхотно е, че словашките издатели вземат назаем чешки илюстратори (Мартин Кркошек), а чешките - нашите (Мартина Матловичова, Даниела Олейникова).
Също така наистина оценявам решението на издателя да предостави на Tachezy толкова много място. Въпреки че книгата има 120 страници, нито една двойна страница не е без илюстрации. Благодарение на това едно тригодишно дете също ще бъде обсебено от книгата.
Благодаря на издателство Словарт за книгата Ема и розовият кит. Проектът „Прочетете лятото“ обаче не се ангажира с никакво сътрудничество и ние наистина препоръчваме книги в него само по наша преценка.