добре

Американските астронавти Боб Бенкен и Дъг Хърли, транспортирани до Международната космическа станция (МКС) от космическия кораб на SpaceX Crew Dragon, се завърнаха на Земята в неделя. Техният модул за кацане се приземи успешно с помощта на парашути в атлантическите води край бреговете на Флорида, предаде агенция AFP. Добре дошли обратно на Земята и ви благодарим, че летите със SpaceX, съобщи един от инженерите за управление на живо.

Астронавтите прекараха около 18 часа в изключване от Международната космическа станция (МКС) след кацане. Те трябваше да преодолеят екстремни температури до две хиляди градуса по Целзий и да се забавят от скорости, надвишаващи 28 000 километра в час.

Успешното кацане беше предшествано от прекъсване на комуникацията между кораба и комуникационния център с продължителност приблизително шест минути, което предизвика полета през атмосферата и високите температури, което прекъсна сигнала.

Днес историята беше направена. @ AstroBehnken & @Astro_Doug се върнаха на Земята на борда на @ SpaceX's Crew Dragon Endeavour, изпълнявайки мисията си #LaunchAmerica @Commercial_Crew и въвеждайки нова ера на човешки космически полет: https://t.co/uPa3srrXp4 pic.twitter .com/sP7sxPQXbf

- НАСА (@NASA) 3 август 2020 г.

Crew Dragon, на около пет километра над Земята, изстреля първите два парашута, което го забави от 560 на 190 км/ч. Докато корабът потъва на около 1800 метра над морското равнище, се отварят още четири парашута.

„Добре дошли обратно на Земята и ви благодарим, че летяхте с SpaceX“, каза един от инженерите за управление на живо. Астронавтите Боб Бенкен и Дъг Хърли също благодариха.

Завръщането на астронавтите е първото кацане на астронавти в морето от 45 години насам. За последен път това се случи след съвместната американо-съветска мисия "Аполо-Союз" през 1975 г. SpaceX стана първата частна компания, изпратила хора в орбита с изстрелването на Хърли и Бенкен в орбитата на Земята, както и първата компания, която доведе хора обратно от него. надолу.

„За всеки, който се е докоснал до Endeavour, трябва да отделите малко време, за да цените този ден.“

През първия час след кацането корабът беше вдигнат с кран до кораба SpaceX, където астронавтите слязоха. Бенкен и Хърли казаха, че честите неудобства при кацане на вода включват гадене, докато чакат вълните да се люлеят. Хърли припомни, че тези дискомфорти са били еднакво усещани от астронавтите, които се завръщат от първата американска орбитална станция Skylab в началото на 70-те години.

Коментирайки успешното завръщане на астронавтите на Земята, президентът на САЩ Доналд Тръмп коментира и в Twitter: „Страхотно е, че астронавтите на НАСА се завърнаха на Земята след много успешна двумесечна мисия. Благодаря на всички! “Той определи като много вълнуващо, че астронавтите са се приземили в морето след дълги 45 години.

Бенкен и Хърли пристигнаха на Международната космическа станция на 31 май. За първи път от девет години след края на програмата за космическа совалка американски астронавти летяха с американски кораб от САЩ. Нещо повече, такъв пилотиран полет за първи път беше ръководен от частна компания, а не от правителствена космическа агенция.

Астронавтите тръгнаха за обратното пътуване в неделя в 1:34 CEST. Кацането беше успешно и очевидно означава окончателен край на американската зависимост от руски ракети и кораби "Союз".