Кой от нас не би си спомнил добре познатата песен, изпълнена от Ricchi e Poveri, „Че сара, че сара“. Този вечен скъпоценен камък е представен на фестивала в Санремо през 1971 г. и също е интерпретиран с еднакъв успех от Хосе Фелисиано.

пред себе

До ден днешен нямах представа, че текстът на този популярен хит е много ценен. Тъй като италианският вече е вторият ми майчин език, затворих очи невярващо. Имах пред себе си ода за безработица, оплакване и депресия заради необходимостта да отида да работя в чужд свят. И ако тази мелодия идваше от устата на безработна жена, хляб или бездомник и кой изобщо щеше да ги забележи?!

Безплатен превод на текста:

Родното място на моя господар на хълма, като спящ старец;
Скуката и самотата не са вашата болест;
Оставям ти родното си място и си отивам.
Любов моя целувам устата си,
които бяха раждането на първата ми любов;
Срещам се с вас, както и когато нямам идея;
Знам само, че един ден ще се върна назад;
Ще взема китарата си със себе си и когато ми стане лошо през нощта,
страната ще звучи тъжна мелодия;
Всички мои приятели са си отишли ​​и други ще ме последват;
Вечно съжаление, защото бяхме толкова добри заедно, но всичко ще отмине с времето;
Припев:
Какво следва, какво следва и какво ще се случи с живота ми, кой знае?
Мога да правя всичко и нищо, всичко ще се види от утре,
какво ще бъде следващото и ще бъде това, което ще бъде.

Очевидно е, че историята се повтаря и това, което е горело през седемдесетте години, е надминато от нашето поколение и днес.

В социалната мрежа забелязах коментар от един от групата словаци, работещи в чужбина. Тя изпусна нервите си, когато попадна на мъж, посещаващ родината й, който я притесни с просия. Тя просто добави: „Отсъствам от Словакия“!

Уви, уви - не всеки може да си позволи да напусне семейства, домове и не всеки от нас има възрастта и здравето да премине през хиляди километри. И също така не би могло да става и въпрос, ако един млад мъж, виждайки условията в семейството си, чака със скръстени ръце социалното пенсиониране. Но това трябва ли да бъде мечтаното бъдеще? А тези, които изостават от вас, не са прогресивни с времето?!

Посещавам вкъщи около веднъж годишно. Съпругът ми веднага се влюби в моите местни жители и в чудесно зарадваната държава, от която идвам, не изключвайки любовта му към нашата бира. Никога няма да обикаляме историческия център на Братислава. Наскоро станахме свидетели как полицията в Мет изгонва бездомните от пейката, за да не закрива гледката на туристите. Вероятно някой мисли, че туристите са паднали на главите си и не регистрират подобни действия ... . Мъжът ми беше трогнат и коментиран с думите: „Туристите са хора от плът и кости, както и аз и в допълнение към туристическите паметници, които обичам да вижте неподправения живот на страната, която ще посетя ". Защо словаците искат да крият хора, които според тях се срамуват от тях и не попадат в страната ни?

Разходихме се и през селата към полската граница и видяхме почти празни кошници в магазините "Хранителни стоки". Също така по пътя към езерото Балатон след летния сезон. Просто в много области няма смеещи се хора, независимо дали у нас или в съседите ни. Не е смешно на хората над 40 години и далеч не са пенсионери, защото социалната система изобщо не е наклонена. Тази система не е в полза на пенсионерите, които имат към какво да се обърнат и също вероятно не отговарят на предварително зададените критерии, така че трябва да се срамуваме от тях.?

Изумен съм от реакциите на младите хора, тъй като те се изразяват на маргиналите на тези, за които се твърди, че трябва да ги хранят, тези на социално слабите от най-голямата база. Е, нашите млади хора имат професионално, университетско образование, говорят някои от тези езици и са готови да отговорят на изискванията на това време. Но те някак надхвърлят търсенето и предлагането е оскъдно във всеки курорт. Не си спомням баба и дядо, а също и родителите си, когато всеки ден ходеха по фабрики, за да проклинат обществото, че трябваше да плащат данъци или че бяха издигнати над нуждаещите се и социално слаби. Нямам навика да се оплаквам на човека, че трябва да погледна някого. В същото време дълго време като единична проститутка плащах на държавата най-големите данъци от всички!

Приех работа навсякъде с нощни смени на интервали от дванадесет часа, ако е необходимо, днес моето поколение е нежелателно, малко прогресивно, ако загубим работа, никой не ни иска. Изпращам автобиографията си, но компютърът автоматично ме изключва, защото вече надвишавам определената възрастова граница. Ако не познавам някой, който ще ме препоръча, нямам късмет ....

А какво ще кажете за нашата младост? Европа е за тях, имат отстъпки за пътуване, светът дори не е бутон. Те бързат да спечелят много пари веднага, да имат луксозни коли лукс .луксозен живот. Те често плачат, че имат малко възможности и все още имат живот пред себе си. Те винаги са на разположение, за да вървят с времето и да получат най-новите модели мобилни технологии.

Радвам се за всяка малка възможност, която ми дава скучният ми живот, независимо от моя опит и тази година натрупах неплатени чекове ....

И изобщо не вървя с времето, имам стар тип мобилен телефон, който ще сменя, докато достигне края на живота си.!