Организирането на сватба и изпълнението на всички необходими формалности е трудно само по себе си, но ако планирате сватба с непознат, подготовката ви може да бъде малко по-сложна. Не само самата церемония ще ви бъде по-скъпа, проблемът може да бъде и различна култура, а оттам и обичаи, храна или езикови умения. Ето няколко точки, които трябва да имате предвид при планирането на международна сватба и да предложите решения.

зузана

От самото начало, когато създавате първата си идея за сватба, може да имате различни мнения, които да я предизвикат различна култура и традиции. Ако установите, че идеите ви за това как трябва да изглежда и да се състои сватба са твърде различни, имате няколко възможности да се справите.

А) Можете да решите да следвате словашките традиции, тъй като планирате сватба в Словакия. В този случай трябва да запознаете семейството на вашия партньор с нашите сватбени обичаи и традиции и да им подготвите подробен график за деня и обяснения защо това се прави и какво и какво означава традицията. Така те ще имат общ преглед и няма да бъдат изненадани, когато им се случи нещо необичайно.

Б) Подредете нетрадиционна сватба според навиците на половинката си. Ако техните сватби са твърде различни от нашите, всъщност ще планирате тематична сватба. Информирайте гостите още при изпращането на сватбеното съобщение и когато сте подготвили плана за сватбения ден и изпратете програмата на всеки гост. Важно е гостите на сватбата да знаят какво да очакват и какво ще се случи кога. Също така ще ви улесни да координирате през целия ден и ще спестите много стрес.

В) Златната среда е да се подготви сватба, където ще има по нещо за всеки. Можете обаче да обмислите тази опция само ако нито един от партньорите не трябва да спазва строги религиозни традиции или семейни обичаи. Ако навиците ви не са твърде различни и строги, имате много възможности. Можете да подредите церемонията според традициите на единия и програмата за тържеството според обичаите на другата, или можете да комбинирате изцяло обичаите и да изберете от тях това, което ви харесва най-много. Може да се случи, че някоя чужда традиция ще ви хареса повече от нашата, така че ще я замените и обратно. Също така препоръчвам гостите да информират гостите предварително какво ще се случи на сватбата и кога. Освен това можете да оставите програмата на масата до етикетите с имена, за да могат да я гледат през вечерта.

Планирането на хода на сватбения ден, съставянето на програма, създаването на график за целия ден и организирането на всички присъстващи, така че всеки да е където и когато е необходимо, е доста предизвикателно само по себе си. Ето защо, ако планирате сватба, която ще съчетава повече култури и традиции, препоръчвам ви да наемете сватбена агенция, която да уреди всичко необходимо за вас. Особено полезен ще бъде координаторът на сватбата, който ще ви помогне да разрешите всички ситуации през целия сватбен ден, да организирате гостите, да ги информирате, да общувате с доставчици, умерен, накратко, ще се уверите, че всичко върви както трябва и не е трябвало стрес за каквото и да било.

Другите неща, към които е вероятно да се обърнете, са хранене. Подобно на сватбените традиции, храненето може да бъде различно. Когато планирате международно меню, започнете с всеки от вас, който съставя менюто, след това го сравнете и направете компромис. Съгласете се кои храни определено не искате, разберете специалните диети на вашите гости (които те спазват по здравословни, религиозни или други причини). След като имате преглед на това кой какво яде или не яде, можете да започнете да съставяте сватбено меню. Не забравяйте да включите някои национални ястия от двете страни, така че гостите да могат да вкусят. Например като предястие можете да приготвите малки порции кнедли от бринза и жинчици за чужденци, а за местни - дегустация на чужда храна.

Голям проблем при сключването на брак с непознат може да бъде езикова бариера. Днес е обичайно хората да знаят английски, но това не е правило. Особено при по-възрастните членове на семейството е много вероятно те да не говорят английски, освен ако това не е техният майчин език. Тогава проблемът е не само във взаимната комуникация между гостите, но и в модерацията на сватбата или самата церемония. Ако вашият партньор не говори словашки, ще ви е необходим преводач за церемонията, разберете в офиса или енорията, които ще осигурят церемонията, дали ще ви осигурят преводача или трябва сами да намерите някого. Церемонията в Словакия трябва да се проведе на словашки и ако някой от годениците не владее езика, трябва да имате преводач, който да повтори всичко на езика на вашия партньор. Ако знаете, че някои от гостите ви не говорят втори или някакъв международен език, уговорете си преводач за сватбеното тържество. Той може да превежда по време на програмата и в същото време да помага на гостите да се споразумеят помежду си. Ако вашата координаторка говори и двата езика, тя може да ви помогне в това.

Въпреки това, за да се ожените изобщо, трябва да решите определени неща формалности. Те са доста сложни дори на обикновена домашна сватба, на сватба с чужденец или дори на сватба на двама чужденци у нас, но дори е малко по-сложна.:)

Ето нещата, които трябва да знаете и документите, които трябва да предоставите:

Чужденецът се нуждае от: удостоверение за раждане, доказателство за допустимост за брак, доказателство за гражданство, доказателство за пребиваване, удостоверение за личен статус, свидетелство за смърт на починалия съпруг или свидетелство за брак за развален брак, в случай на овдовел чужденец, валидно постановление за развод, в случай на разведен чужденец и документ, с който може да се докаже самоличността. Доказателството за допустимост за брак, доказателство за гражданство, доказателство за пребиваване и доказателство за личен статус не трябва да са по-стари от 6 месеца. Документите трябва да бъдат официално преведени на словашки и апостилирани.

Гражданинът на Словашката република се нуждае от: акт за раждане, лична карта (или доказателство за гражданство, свидетелство за пребиваване и доказателство за номер на раждане), акт за смърт на починалия съпруг или свидетелство за брак за развален брак, ако е вдовица или вдовец, или валидно решение за развод, ако е разведен или разведен, или окончателно съдебно решение за анулиране на брак.

Впоследствие в регистъра, отнасящ се до постоянното пребиваване на годеника - гражданин на Словашката република (или района, където ще се проведе церемонията), попълнете заявлението за брак и заплатете административната такса, която може да бъде, както следва:

Сключване на брак между словашки гражданин и чужденец - 66 EUR
Брак между чужденци - 165,50 евро
Брак, ако нито един от годениците няма постоянно местожителство на територията на Словашката република - 199 EUR