Фактът, че Марти Сампсън (солист и автор на песни от Hilllsong) обяви, че напуска християнската вяра, ме изненада, но когато чух същото за писателя Джошуа Харис, сълзите потекоха. Ето защо? Защото само преди няколко месеца бях слушал един разговор с него и нямаше нищо в изоставянето на вярата, а много в болката от собствения ми провал.
Някои са толкова удобни и следователно възхитителни, защото винаги знаят как да правят това, което е разумно, правилно или изгодно. Но какво да кажем за останалите от нас, които споделяме медианния му комплекс с Мойсей?: Не трябва ли да се окажа някъде другаде? Направете нещо друго? Нещо друго? Направо ли вървя? Кой съм аз? За какво става въпрос Какво замисля Бог?.
Предизвикателство е да влезете в разговор за сексуалността, който може да не сте склонни да правите. Християните са склонни да избягват това по някаква причина. Нашето мълчание закрива дълбокия ни страх. Ами ако нашите въпроси по някакъв начин докажат, че традиционната ни вяра в брака е погрешна? Какво ще стане, ако ужасяващото свидетелство на малтретирана жена опровергае нашата увереност в абсолютното Божие управление и любов? Какво ако.
Ето част от една публикация в блога, която отразява вредното въздействие на непълното учение на църквата върху сексуалността:
Преосмисляне на сексуалността - е последната книга, написана от християнския психолог Джули Слаттери. Нямам представа дали изобщо някога ще бъде на словашки, така че поне си позволих да преведа дегустацията за вас.
Наскоро една млада съпруга ме пита: "Какво е значението на брака? Понякога имам чувството, че става въпрос само за почистване и секс безплатно. Бракът просто ли е бартерна сделка - финансова сигурност за домакинството?"
Д-р Джули го описва перфектно, „Родителската ни задача не е да отглеждаме девици и любовници, а ученици“. Но какво ще кажете за тази сексуално объркана култура? Къде да отида за добър съвет и насока? Джули Слаттери говори за това и пише много, затова превеждам поне малка статия по тази полезна и все още актуална тема, която се обсъжда в християнските среди.
Слушах историята на едно момиче (Хани Ниц) и за пореден път един от ужасно използваемите Божи принципи ме просвети. Ще пиша за това, което винаги, отново ще се опитам навсякъде, за да примамя вашия лигав, за да искате да вкусите колко е добре с Бог.
Джули Слатъри, доктор по клинична психология и същевременно експерт по сексуалността според библейските принципи, тя пише отлични брачни блогове в допълнение към всичко възможно, затова преведох един. И определено ще преведа още повече, защото това е перфектна и вечно актуална тема. Това има чисто прозаично име: