Тя спечели исторически първото олимпийско злато за Словакия. Двадесет и пет годишната Анастасия Кузминова има словашко гражданство само от година и половина.

кузминова

Роденият в Тюмен, Русия, обаче не се съмнява кой притежава медала: Словакия. Тя научи химна на новата си държава година преди да замине за Ванкувър, а също така преподава тригодишния си син Джелисей на словашки език. Той кара ски осем месеца в годината, но по време на Световната купа стиска палци за отбора на Хамшик. Твърди се, че той връща подкрепата си по време на Олимпийските игри.

Как се промени живота ви след спечелването на олимпийско злато?
До Олимпиадата се грижех за сина и съпруга си, опитвах се да бъда хубава майка и съпруга и в същото време тренирах за медал. Сега добавих и други - представителни задължения.

Вече сте свикнали с популярността?
Това са нови преживявания за мен. Спортният ми живот се промени, медиите се заинтересуваха от мен. Сега трябва да направя всичко: да се съсредоточа върху семейството си, обучението си и хората, които стискаха палци за мен по време на Олимпиадата. Чувствах, че освен собствените ми усилия, подкрепата на другите също допринася за моя успех. Благодарен съм за нея и събитията, на които присъствам, са моите благодарности към феновете.

Какви са плановете ви за лятото?
Днес е последният ми свободен ден. От утре ще започне лятната ми тренировка, ще се регенерирам край морето, но също така ще започна леко да тренирам - очакват ме стъпала, фитнес, игри на плажа. През юли ще отида в Естония, за да тренирам стрелба, след което ще започне упорита работа. През август искам да направя експерименти, да пробвам летните ски в Австралия. Вече е студено и вали сняг, ще карам ски двадесет дни. И други планове ще се адаптират към подготовката.

Вие сте от Сибир, как понасяте словашките летни горещини?
Може да изненада мнозина, но в родния ми град е 35 и 40 градуса през лятото, често минус 40 през зимата. Свикнал съм с екстремни температури.

Колко добре познавате Словакия? Имали сте време да го обиколите?
Редовно пътувам от Виена до Братислава и Банска Бистрица, но все още не съм виждал много места. Словакия е красива, имам много възможности за тренировки. Бяхме около Банска Бистрица, в хълмовете и в курортите, където можете да тренирате. Но все още не бяхме на Штрба, където бронзовият медалист Пало Хурайт ме повика да го посетя. Надявам се най-накрая да стигна там.

Вие сте по-скоро планински или морски тип?
Харесвам планини. Не издържам дълго край морето, свикнал съм с активност, не обичам да почивам дълго. Търкалянето по морето не е за мен.

Колко време ви отне да овладеете словашки?
В Словакия съм от около две години и половина, свикнах лесно със словашки. Разбирам добре, говоренето е по-трудно, засега правя грешки. Най-накрая трябва да се науча да пиша на словашки. Словашкият е много подобен на руския, само склонението ми причинява малко. Не разбирам някои думи сам, но в контекста мога да разбера почти всичко.

Как научихте? Сам или по курс?
Нямаше време за курса, преподаваха ме атлети от словашкия отбор по биатлон. Опитваха се да говорят много с мен и имахме споразумение, че ако кажа нещо нередно, ще ме поправят. В началото беше трудно, трябваше да запомня много нови думи. Някои са подобни на руските, но означават нещо друго. Съпругът ми не искаше да ме учи на словашки. Въпреки че живее в Банска Бистрица от осем години, той се страхуваше, че ще науча думи с лош акцент от него. Той също не говори словашки на сто процента правилно. Искаше словаците да ме учат. Най-много ми помагаха съседите и приятелите ми, когато не разбирах нещо, ми говореха на руски. През първата половина на годината се страхувах да говоря словашки. Засега понякога се страхувам, знам думата, която трябва да сложа в изречението, но не знам дали го побирам правилно.

Как разговаряте с тригодишния си син Елисей?
Говорих му на руски вкъщи, но сега виждам, че това вероятно е грешка. Наскоро бяхме в Русия повече от два месеца и Елиса сякаш беше забравила словака, беше стресиращо за него. Той свикна с руския и беше разочарован, когато автоматично преминахме на словашки, след като се върнахме в Словакия. Той ни попита: Мамо, тате, защо изведнъж говориш по различен начин? Сега се опитвам да говоря с него известно време на руски, а след това на словашки. Искам да започна да го подготвям за детска градина, за да разбере децата, защото трябва да започне там от септември.

Чувствате ли се по-руски или словак?
Роден съм в Русия и прекарах по-голямата част от живота си там, сега съм в Словакия за трета година. Сега се чувствам повече от словак, тук се чувствам като у дома си.

И на кого стискате палци, когато играете футбол или хокей - руснаци или словаци?
Определено словаци. Когато бяхме в Русия, нямаше време за нищо друго, освен за биатлон. Нямаше шанс да развеселя хокея например, както можех да си позволя на Олимпийските игри във Ванкувър. В Словакия, напротив, дори заснех реклама на спортна компания, която подкрепя словашки футболисти. Така че сега повече ме интересува кой играе за Словакия. По време на първенствата ще наблюдавам словашкия отбор, защото научих, че съм държан от футболиста Хамшик по време на Олимпиадата. Той също е Бистричан като мен. Взех му фланелката и висулката от него, сега съм му фен. Все още обаче не сме се срещали лично.

Колко често посещавате родителите си в Словакия?
Родителите ми бяха с нас само още веднъж, миналата есен и биха искали да дойдат отново през септември. Родителите на съпруга й идват при нас по-често, пенсионират се и имат повече време за пътуване. Те много харесват Словакия и помнят постоянно местожителство. Те са ни от голяма помощ. Бих искал да отида отново на олимпиада след четири години, за да могат да ни помогнат с Jelisej. Ще бъда по-спокоен, ще мога да се подготвя за олимпиадата с чиста глава.

Досега сте успели да се грижите за сина си дори без детегледачка?
Само с помощта на родителите нямахме чуждестранни детегледачки.

Така кариерата на топ спортист може лесно да се съчетае със семейния живот?
Съпругът ми е голяма подкрепа за мен, тъй като спортист ме разбира, той може да ме посъветва. Родителите също са бивши спортисти. Когато имам проблем, те ме съветват, подкрепят ме и психически. Много ми помага.

С какъв спорт се занимаваха родителите ви?
Освен ски бягане и биатлон, те бяха сред най-добрите спортисти на СССР. За първи път стоях на ски бягане, когато бях на четири години. Когато се родих, родителите ми бяха треньори и тренираха млади спортисти. Бях един от първите им менажерии. За щастие се наслаждавах на ски. И от ранна възраст играх с техните медали, гледах техните дипломи. Слушах спортни събития, вместо истории за лека нощ. Като дете избирах медали от кутии и казах на родителите си, че искам да постигна нещо подобно един ден. Исках да се гордеят с мен.

Никога не сте съжалявали, че нямате много време за обучение за приятели или други хобита?
Разбира се, имах моменти като всички млади хора. Понякога би било по-приятно да излизате с приятели, но спортът оформя характера на човек. Помага на човек да не се загуби в живота.

Спортът отне цялото ви свободно време с изключение на училище?
Когато реших да бъда топ спортист, имах все по-малко време. Училище, обучение, домашна работа - въпреки че спортните лагери ми отнеха половин година, исках да бъда добър във всичко. Опитах се да не ми казвам, че съм глупав спортист. Не исках да изоставам от съучениците си или да напускам училище с празни ръце.

Дори сте учили право. Не сте решили да се посветите на биатлона от самото начало?
Имах чувството, че ще стана спортист. Избрах престижен университет, който беше завършен от много спортисти. Това беше моята детска мечта, исках да видя дали мога да го направя. Интересувах се от право и си мислех, че след като завърша спорта, мога да го направя.

Вашите братя и сестри също се занимават със спорт, обаче?
Да, брат ми и сестра ми са близнаци, брат ми е бронзов олимпийски медалист в щафетата, сестра ми също искаше да спортува, но по здравословни причини трябваше да напусне.

Състезавате се с брат, който ще има повече медали?
Брат ми е с три години по-млад от мен, все още не е толкова опитен, но се старае много. Той има огромен талант, вкус и е здрав. Стискам палци за него.

Има разлика в представянето на Русия и Словакия?
Определено е различно. В Русия има съвсем различна система за подготовка, състезания за номиниране, за да стигнете до Мондиала, в Русия трябва да спечелите много състезания. Там трябва да изтърпите много и когато човек най-накрая стигне до решителна надпревара, той често вече няма сили да го направи. В Словакия, напротив, пестя силите си тук за решително начало. Въпросът е да влезете в максимална форма за периода, от който се нуждаете.

Веднъж казахте, че хората в Словакия ценят вашите медали повече, отколкото в Русия.
В Русия има голяма конкуренция, много спортисти ще спечелят медали и тогава сякаш руснаците не ги оценяват толкова, колкото тук. Словаците бяха много доволни от моето злато, това беше първото в ерата на независима Словакия. И за мен това беше първата олимпиада и първото злато. Русия е голяма държава, те бързо биха забравили за нея. Руснаците приемат медалите за даденост.

Как се почувствахте, когато чухте словашкия химн на Олимпийските игри вместо руския химн?
Преди миналогодишното европейско първенство, където спечелих два златни медала, срещнах състезатели за юноши и те ми казаха: Хората в интернет пишат, че не сте словак или не можете да пеете химна. Не знаех какъв е проблемът. Помолих ги да ми напишат думи и ги научих. Научих се и да пея. Опитах го миналата година на европейското първенство и когато дойдохме във Ванкувър, имах само словашкия химн в главата си. Не знам защо, все още се въртеше в главата ми. Съпругът ми ме попита: що за песен е това? Не можах да я измъкна от главата си. Когато взех златото, си помислих: Практикувах добре химна. Това беше такава радост!

Не съжалявахте, че не сте получили злато за Русия?
Може би малко, защото все още прекарах по-голямата част от живота си в Русия. Много съм благодарен обаче за условията, които ми създадоха в Словакия.

Руснаците ти наляха малък медал?
Разбира се, руснаците виждат в моя медал своите заслуги. И аз самият също съм благодарен на Русия, защото те ми дадоха възможност да се състезавам за друга държава, когато не искаха да водят мен и семейството им в националния си отбор. Сега съжаляват, че ме пуснаха. Много руски журналисти писаха, че всъщност това е руски медал и така го приемат.

И как го приемаш? Това не е преди всичко вашият медал?
Разбира се, но и словашкия медал. В труден момент Словакия ми помагаше и подкрепяше. Тренирах в Словакия, това беше голям плюс за мен.

Вие сте особено благодарни на сина си Jelisej за факта, че най-накрая се озовахте в Словакия. Като топ спортист, тя преживява бременност?
Бременността ми не беше планирана, тя дойде в средата на сезона и ни изненада. Бях номиниран за Олимпийските игри, бях в руския национален отбор А. Може би руснаците не ме приеха за върхов спортист, така че ме пуснаха толкова лесно. Карах ски в продължение на седем месеца от бременността, докато лекарят не ми каза, че е достатъчно да помисля за бебето.

Как се върнахте във форма след раждането?
Прекарах само месец и половина със сина си, но след това със съпруга ми започнахме да тренираме - на ролкови кънки и с детска количка. Имах първата си концентрация след пет месеца.

Вие също искате да имате спортист от Jelisej?
Определено искам да опита спорт, но няма да го тласна към нищо. Оставете го да реши сам. Знам колко труден е животът на професионален спортист.

Той възприема сина ви, че сте постигнали нещо изключително?
Засега само майката винаги е някъде и я вижда по телевизията. Много му липсва, още не разбира медали.

Сестра ти Аха разкри, че ако не се занимаваш със спорт, искаш да станеш актриса. Вярно е?
Когато бяхме малки деца, обичах да измислям програма за родители по различни празници. Играхме театър с братята и сестрите ми вкъщи за родителите ми - различни приказки, но аз не мислех сериозно за актьорско майсторство.

Но сега сте се опитали да играете в реклама за Orange. Какво беше?
Това беше огромно изживяване, видях на живо снимките. Когато виждам рекламата по телевизията, си спомням колко пъти трябваше да се повторят кадрите и накрая беше използвано само малко парче. Заснемането отне три дни, но никога не съм започвал толкова много пъти за толкова кратко време. След сто старта спрях да броим.

Защо е заснет в Камчатка?
Всяка година след сезона ходя на Камчатка за пролетни ски. Малко хора го правят, но аз го считам за важна основа за следващия сезон. Голям плюс е биатлонистът да кара ски след сезона до юни. На Камчатка има много възможности за обучение. Orange се нуждаеше от сняг за рекламата и на Камчатка зимните състезания можеха да се имитират добре.

Какво е да виждаш плакатите си из града сега?
Това са качествени снимки. Трябва да свикнете.

Имахте тремор по време на снимките?
За щастие играх себе си, ако трябваше да играя нещо друго, може би щях да имам треперене.

Казвате там: Спечелих олимпийско злато, но все пак искам да продължа напред. Къде другаде можете да отидете?
Ясно е, че олимпийското злато е най-високата спортна цел. Но имам и други цели в биатлона - до момента имам само сребърен медал от световното първенство, бих искал и злато. Следващото световно първенство ще бъде в Русия и бих искал също да докажа на руска територия, че Словакия е наистина силна.

Казват, че брат ти също би искал да спечели медал в Русия.
Да, с брат ми донесохме пълна колекция от медали от олимпийски игри: златни, сребърни и бронзови.

Какво е най-важно за вас в живота?
Определено семейство. Трудно е да се живее без спорт, но без семейство е трудно. Още от ранна възраст родителите ми ме възпитаваха като най-важното нещо в живота.

Текст: Катарина Седлакова за списание Pravdy
Снимка: Робърт Хютнер за „Истината“