Израелската армия публикува запис, в който активисти изпращат войските си в Аушвиц. Активистите обаче пуснаха още един запис.

няма

6. юни 2010 г. в 13:28 sme.sk

БРАТИСЛАВА. Записът, публикуван от пресслужбата на израелската армия, е измама. Според активисти наскоро корабът е бил нападнат от израелски командос. Те също така добавят запис, публикуван в youtube, който трябва да докаже тяхната версия.

Според активисти клипът, който първоначално е създаден на израелски кораб на 31 май по време на комуникация с Mavi Marmara, показва предупреждение от екипажа на израелски военен кораб. „Мави Мармара, навлизаш в район, който е под морска блокада. Пристанищата в Газа са затворени за морски трафик. „Израелски войник казва на записа.

Мави Мармара отговори на предупреждението: „Отказвам. Нашата цел е Газа. Нашата цел е Газа. „Предполага се, че няма връзка с Аушвиц“, казват активисти и например американският блог maxblumenthal.com.

И двата видеоклипа се занимават с едни и същи кадри, но гласовете и значението на думите са напълно различни. Израелските военни твърдят, че нейната версия е автентичен запис на комуникация с Mavi Marmara.

Според активисти автентична комуникация между войници и кораба.

Израелският запис обаче съдържа и запис, както казва Хувайда Араф: „Разрешено ни е да влезем в пристанището на Газа.“ Въпреки това, според блога, Хувайда твърди, че по това време е била на друг кораб, наречен Challenger One. Е фалшива.

Запис, публикуван от говорител на израелската армия.