Виетнамският клас работи в основното училище на улица Odborárská в Новия град на Братислава повече от половин година. Два пъти седмично почти 40 виетнамски деца от цяла Братислава ходят там, за да учат виетнамски.

словашките

Словашките, които се записаха в класа главно заради своите съученици от Виетнам, постепенно се отказаха. Езикът беше много труден за тях и освен това в училище са задължителни още два езика: „Следователно виетнамски се преподава на деца на виетнамски родители, които са родени тук, или деца от смесени семейства“, обясни директорът на училището Любица Данекова. Докато идват на училище, някои говорими езици се говорят от родителите им, но други са по-слаби. "Не разбирам много майка си, казаха ни."

След повече от шест месеца усилия обаче директорът добавя, че децата се наслаждават на езика, посещават редовно часовете, са целенасочени и упорити. „Те всъщност знаят езика на своите баби и дядовци, защото някои живеят тук от много дълго време“, продължи тя. Децата имат двучасов виетнамски урок в сряда и петък следобед с по 15 до 20 момчета и момичета във всеки клас. "Те основно учат цели фрази, думи чрез истории. Ако съм в магазин или на летището, какво ще попитам и как да го кажа", обясни Данекова уроците с виетнамски учител. Тъй като го имат за хоби, те не се оценяват. „В крайна сметка обаче може да получим сертификат“, добави тя.

Виетнамските деца обаче не са единствените, които се образоват. Родителите също ходят на училище два пъти седмично вечер. Отново учат словашки. "Там има още по-голям интерес. Тъй като живеят тук, те искат да знаят словашки", каза директорът и добави, че някои идват и в Братислава на уроци. В началото на проекта училището планира да създаде две групи родители на виетнамски деца, днес има четири.

Проектът за преподаване на този азиатски език беше подкрепен от Службата на правителството на Словашката република. Обучителите бяха частично платени от проекта, отчасти от виетнамската общност. Той обаче приключи през април. Поради това през май той беше финансиран от кмета на област Нове Место Рудолф Куси. "В края на годината ще направим оценка на проекта и ще видим какъв ще бъде интересът на хората. В случай на интерес ще се опитаме да получим необходимото финансиране за него", каза кметът пред TASR, добавяйки, че общината не в момента има свободни средства в бюджета. Според директора на проекта училището също е наклонено и е готово отново да предостави помещенията си. Според кмета това е уникална дейност от подобен характер в Словакия. „Преподаването в ранна детска възраст ще позволи на учениците да опознаят културата и традициите си и по този начин да се опознаят и разберат по-добре“, подчерта Куси.

В Новия град на Братислава виетнамската общност има най-силно представителство сред всички общини в Словакия. Училището на улица Odborárská ще отпразнува своята 120-годишнина на 27 юни. Както добави Данекова, виетнамските деца, които вече подготвят програмата си, ще се представят и в културния център на улица Вайнарска.