тъмно 1. което има подчертана интензивност на цвета; който е оцветен в черно (оп. светло, бледо) • тъмно: изображение, боядисано в тъмни, тъмни цветове • дълбоко • плътно: тъмно, дълбоко, плътно синьо • черно • дебело черно • сажди • експр. разреден. упорити (обикновено за цвета на очите, косата и др.): големи черни, твърди черни, сажди очи; куче с гъста черна, твърда козина; мазни зеници (Figuli) • черен • черен • креолски • шоколад (обикновено около цвета на човешката кожа): смеещо се черно, черно лице на момиче; креолска, шоколадова кожа • черна • черна • тънка.: черно • тъмно (което е почти черно, наближаващо черно): водата изми черните, черни камъни; черен мъх (J. Kráľ) • изр. тъмно (много тъмно)
2. който е без светлина ал. което е недостатъчно осветено (оп. светло, ярко) • тъмно: страхува се да влезе в тъмния, тъмен вход; той влезе в тъмна, тъмна шахта • мрачна • мрачна • книга. мрачен • книга. zasta r. мрачен (тъмен и неприятен, трудолюбив): тя се озова сама на мрачните улици на непознат град; наоколо само мрачни, мрачни къщи • сив • поет. здрач • експр. тъмно (потопено в мрак, в тъмното): мрачно, тъмно, тъмно вечер • сенчесто • тоник • zasta r. сенчести (засенчени от сянка): сенчести, тони кестен алея; сенчеста стая (Šoltésová) • тъмнокоса • тъмнокоса (не съвсем тъмна): тъмнокоса, тъмнокоса фон • експр. твърде тъмно (много тъмно) • израз. заядлив
3. стр. дълбоко 4 4. п. загадъчен, загадъчен 1, неясен 1 5. стр. тъжен
дълбок 1. който има голяма дълбочина (оп. плитка): дълбоко езеро, дълбока плоча • разговор. голям: страх от голяма вода, носете рокля с голямо деколте • без дъно • без дъно (без дъна) • бездна: без (о) дъна, бездна яма, шахта • експр.: дълбоководен • дълбоко разположен • дълбок (много дълбок) • дълбок (твърде дълбок) • поет. разреден.: дълбоки • дълбочини (Hviezdoslav, Vajanský)
2. притежаващ голяма интензивност, мир • силен • мощен (оп. Слаб): дълбоко, силно, мощно впечатление • страхотен • безграничен • бездънен • безкраен: изпада в голяма, безгранична, бездънна скръб • интензивен • израз. правилно: интензивен, добър сън (оп. лесен) • пълен • абсолютен • транс. гроб: пълна, абсолютна, гробна тишина; гробна тъмнина • експр.: дълбоколистен • дълбоко залегнал (много дълбоко) • дълбоко залегнал (твърде дълбоко)
3. навлизане дълбоко, следвайки задълбоченост; отразяваща дълбочина (мисъл, духовна; оп. повърхностна) • дълбокомислещ • мъдър: дълбок, дълбокомислен, мъдър човек; дълбоки, дълбоки, мъдри размишления • перфектни • задълбочени: убедени в перфектно, задълбочено познаване на нещата, условия • всеобхватни (което има стойност на съдържанието, дълбочина): изчерпателна идея • сериозни • сериозни • истински: неговият интерес е дълбок, сериозен сериозен, истински
4. (за звука), който звучи в ниско положение (оп. Високо, тънко) • ниско • отдолу • прен. груби: дълбоки, ниски, ниски тонове; дълбок, нисък, груб глас • тъмен • тъмен (за гласа; оп. ясен) • прен. кадифено • ръмжене • бас (за звук, глас) • експр.: дълбоководни • дълбоководни • дълбоки • дълбоки (твърде дълбоки)
неясно 1. което не е (съвсем) добре забележимо, особено от зрението и слуха (оп. ясно, отчетливо) • тъмно • тъмно • мръсно (за неясни цветове, техните нюанси; оп. ярко, светло) • неясно • течащо: в разстоянието се виждат неясните, неясни очертания на планините; издава неясни, неясни звуци • неясни • скучни (което няма отчетлива, точна форма; оп. експресивно): бебето все още има неясни, неясни черти на лицето; усмихва ми се с бледа усмивка • размазан (за снимката): фонът на снимката е размазан • зърнест (за телевизионния екран) • размазан: тя пя с неясен, размазан глас • облачно • облачно (за небето)
2. не съвсем недвусмислено, семантично не е точно определено (оп. Ясно, отчетливо) • неясно: винаги говорите неясно, неясни намеци • неточно • неопределено • неясно • скучно: Имам само неточни, неопределени, неясни спомени като дете; Имам само неясни, неясни идеи за бъдещето • неограничени (без точни граници): заемете неограничена нагласа • неразбираема (оп. Разбираема): Не разбрах вашата неразбираема интерпретация • дифузна • разпръсната (за мислене) • нечленоразделна (неразделено разделена в звуци): нечленоразделни звуци • двусмислени • неясни • двусмислени • двусмислени (които могат да бъдат различни, двойно разбрани, обяснени): определението не трябва да е неясно, двусмислено; думата има двусмислено, двусмислено, двусмислено значение • объркана • заплетена • заплетена • усукана • реч. изкривено (без логическа последователност): изкривено, объркано обяснение • неясно (не до края, напълно преосмислено): има неясни планове за бъдещето • неясно • нерешено (без окончателно решение): неясно, неразрешено положение
мистерия, която е обвита в мистерия, криеща тайна, пълна с мистерии; неизследван • мистериозен • мистериозен: мистериозен, мистериозен остров; да се срещне с мистериозно, мистериозно същество • странно • странно • странно • странно (което дразни, не излиза от ума, предизвиква учудване, подозрение): странни, странни, странни явления в нощното небе; те общуваха със странен, странен език на погледи и мълчание на • отживелица. неясен (много отдалечен във времето, малко известен): неясен древен • непроницаем • необясним • непредсказуем (труден за познаване по разум): непроницаема човешка психика, необясними явления, непредсказуема съдба • неизвестен • неизвестен (все още недостатъчно известен), неизвестна космическа сила • чудотворно • магическо (пълно с мистериозни сили, явления, събития и др.): Чудодейно, магическо приказно царство; чудодейният, магически ефект на талисмана • книга. zasta r. мистерия (Kalinčiak) • zasta r. тайна (Kukučín, Hrušovský) • мистична • книга.: загадъчна • мистерия (неразбираема като мистик, непроницаема като мистерия): има нещо мистично, загадъчно; в параклиса е създадена специална, мистериозна атмосфера • окултни • окултисти • свръхестествено (далечна рационалност, непонятна за разума): окултни, свръхестествени явления • експр.: тъмно • тъмно
загадъчен 1. забулен в мистерия, пълен с мистерии • мистериозен • мистериозен: мистериозни обстоятелства, мистериозен замък • странен • странен • странен • странен (който не може да бъде точно определен): странно, странно поведение; имал такъв странен поглед • непроницаем • необясним • необясним (труден за познаване по причина): необясним, необясним феномен • неясен (много отдалечен във времето, малко известен): неясен древен • тъмен • тъмен: има тъмно, тъмно минало • неизвестен • неизвестен (непознат): неизвестен, непознати разстояния • чудотворен • магически (пълен с тайнствени сили, явления): чудотворен, магически свят на приказките • мистичен • книга.: мистериозно • мистерия (мистериозно като мистика): мистична, мистериозна атмосфера • окултно • свръхестествено (непонятно от разума): окултни, свръхестествени явления • книги. zasta r. мистерия (Kalinčiak) • zasta r. тайна (Kukučín, Hrušovský)
2. труден за разбиране • неразбираем: загадъчен, неразбираем надпис • неясен • неясен • двусмислен (семантично не точно определен): неясни, неясни метафори • неточен • неопределен • мъглив • скучен: неясни, мъгляви спомени • неразбираем • неразбираем: странни символи: странен, странен случай • книга. Питики (сякаш произнася се от древногръцката гадателка Пития): никой не разбира митичните му прогнози • книга.: rebus • rebusty (с ребус) • книга. zasta r. загадъчна • книга. заплетен • обаждане. израз: заплетена • заплетена • заплетена • заплетена • заплетена: заплетена, заплетена, заплетена история