7.7. 2008 г. Войната в родния му Виетнам го отведе в Словакия. Шеф Куан Нгуен Хуй (55) е с нас от тридесет и четири години. И въпреки че началото не беше лесно, той се справи. „Аз съм човек, който съвестно преследва целта си и не се отказва“, приветства ни той в своя бизнес с усмивка.

quan

Ново време за жените

Популярно от мрежата

Ярка преживява словашки ад в заключване!

Вие сте хипохондрик и виждате смъртоносна болест зад всичко или приемате симптомите леко?

Честно признавайки се на Златица Пушкарова: Не знам как го правят другите майки, но аз го правя. добре!

Ценни съвети за НЕПЛАЩАНЕ: Застояло масло или твърди разфасовки? Никога повече с този трик!

От харизмата на този известен мъж жените стават на колене: С какво той трябва да се бори през целия си живот? Май не е!

Свързани с темата

Как да го направя

На двадесет и една години се озовахте в съвсем различен свят. Сбогувахте се с тропическа страна и стигнахте до социалистическа държава, където не познавахте никого. Какви са вашите спомени от това?

През 1974 г., когато войната с американците се приближаваше, източноевропейските социалистически държави подадоха ръка на нашата страна, обучавайки млади хора, които след това трябваше да участват в възстановяването на Виетнам. Петстотин души бяха изпратени с влак до Словакия. Пътувахме тринадесет дни и нощи. Разтовариха ни в няколко лагера. Озовах се в Солошнице. Изпълнихме тримесечна карантина и научихме езика. Беше изключително трудно, но си казах, че трябва да се справя. Спомням си, че имахме проблеми с адаптацията, защото тук беше студено. Вътрешно се борихме с времето. Устояхме на температурните колебания, но го направихме.

Кога започнахте да се установявате в нова държава?

Първата година беше критична, защото бях много тъжен за семейството си. Всеки уикенд изпращах писма до вкъщи. Но тогава, когато вече знаех езика и срещнах нови хора и можех да говоря с тях, беше страхотно. И до днес имам много словашки приятели и държавата ми хареса толкова много, че създадох семейство тук. Словакия е вторият ми дом. Бях един от първите, получили словашко гражданство, но трябваше да се откажа от виетнамското гражданство. Така че сега, когато се прибера вкъщи при семейството си, аз съм там като непознат и трябва да докладвам на полицията.

Какво прави словашката нация най-различна от виетнамската?

Словаците са доста недоверчиви и това понякога е голям проблем в комуникацията и възникват ненужни конфликти. Но имам късмет с хората. Тук имам приятелски кръг и досега никой от тях не ме е разочаровал. Също така забелязах, че местните хора са големи frflos, те все още са недоволни от нещо и плачат. Във Виетнам хората обикновено живеят в напълно различни условия, цял ден са на оризово поле, където слънцето ги пече, но са доволни от това, което имат. Освен работа, те пеят и не се оплакват колко са болни. Те правят петдесет долара на месец и все още могат да спестят от това.

На работното си място сте преминали от преводач до ръководител на операцията на компания в Пезинок към собствен бизнес. Готвите не само на работа, у дома, но и в телевизионното предаване Boils It for You. Как си?

Готвенето е моето хоби за цял живот. Наистина се наслаждавам и го пълня. Радвам се, че хора от цяла Словакия идват в моята компания и им харесва тук. Въпреки че ми костваше много усилия, инвестиции и заеми, усетих, че има смисъл. Словаците се хранят малко по-различно от виетнамските, затова се опитвам да се адаптирам към тях. Сами измислям рецептите, понякога посягам към виетнамските готварски книги и търся вдъхновение.

Разстоянието от хиляда километра между Виетнам и Словакия не е лесно да се преодолее, поради което сте посетили родината си само три пъти. Какво беше?

Първият път се прибрах след седем години, втори път след петнадесет и трети път след единадесет. Това е неописуемо чувство. Имахме голям празник и цялото село дори не отиде на работа. За последно бях там преди повече от година със сина ми и колега. И тъй като никой от двамата не познаваше виетнамски и хората искаха да говорят с тях, не можах да се отдалеча от тях. Беше доста уморително, изобщо не си почивах. (смях)

Вече сте се установили в Словакия. Преди двадесет и седем години се оженихте, днес имате две пораснали деца. Отдавна се чудите дали ще ни закотвите за постоянно?

Когато се събрахме със съпругата ми и по-късно очаквахме първото си дете, беше решено да не я оставяме сама, а да останем тук. Трябваше обаче да платя на Виетнам пълния размер на разходите, свързани с проучването, 52 хиляди крони, което не беше достатъчно. За да платя за това, отидох във виетнамско шофьорско училище да превеждам. Дори бях осъден в страната за предателство на национални интереси, а баща ми като комунистически служител загуби позицията си.

Тя направи разлика в манталитета и културите на Шарапат в семейството?

На съпругата ми не й беше лесно с мен, но в партньорство е важно и двамата да направят отстъпки. Имахме и по-трудни времена, дори по-дълга криза и аз наистина се притеснявах дали бракът ни ще продължи. За щастие успяхме и отново сме доволни. И от двете култури обаче се опитваме да вземем само най-доброто и най-красивото, дори когато става въпрос за обичаи. По Коледа следваме словашките обичаи, но празнувам Нова година според юлианския и китайския календар. Освен това научих много хора да се хранят с чукове.

Как се вписвате в семейството на жена си?

Страхувах се много, че няма да бъда приет. Тя е най-малката, има двама силни братя и при първото посещение си помислих, че по-добре да се скрия, за да не ме бият. (Смях) Но беше много приятна, приятна среща и все още се обичаме много. Много съм им благодарен, че ме приеха и приеха за даденост.

А какво ще кажете за вашето семейство? Как реагираха близки, когато им казахте, че Виетнам ще бъде само дестинация за почивка за вас?

Те бяха много тъжни за това и имам чувството, че майка ми и до днес не се е справяла с това. Опитвам се да й го обясня при всяка възможна възможност. Въпреки това, дори при последното ми посещение в къщата, тя ми каза каква жалка, че не съм се върнал, че ще ми намери красива съпруга и ще ни помогне с внуците. Следващата година искам да поканя по-голям брат и по-малка сестра на месечно посещение в Словакия за моя сметка, тъй като те все още не са били тук. Искам да им се отплатя за грижите за майка ми и баща му до смъртта на баща му в продължение на години.

3 НАЖ КУАНА НГУЕНА ХУЯ

Най-вкусната словашка храна: Печена шийка с кнедли и кисело зеле от жена му.
Най-ефективната релаксация: Четене на словашката преса.
Най-популярното място в Словакия: Spis "Castle.