14 намерени резултата (1 страница)
почистване 1. премахване на мръсотия, замърсяване • търкане (почистване с четка, силно триене): почистване, търкане на занемарен апартамент • subšt.: поникване • полиране: поникване на обувките, полиране на автомобила • субст. разбъркайте (измийте старателно): разбъркайте коридора • експр.: ближе • ближе (повърхностно чист) • говори. изолирам • полирам • субст.: глазура • поглед (чист и блестящ чрез почистване): изолира, полира дръжки • почиства • разреден. пречистване
2. отървете се от нежеланите елементи, примеси • избистряйте • избистряйте: пречиствайте, избистряйте вино, плодов сок • пречиствайте • пречиствайте: пречиствайте семето • хим. рафиниране (рафиниране): рафиниране на захар • хим. коригиране (пречистване чрез дестилация): коригиране на маслото • пречистване • разреждане. пречистване
3. премахнете горния слой, кората, люспите, мръсотията; отстранете кората, кората и др. от повърхността. • кора • кора • избелване: не обича да почиства, обелва, бели картофи; почиства, обелва, кожата на бяла ябълка • бръснене: залепете крушата си; залепете крушовата кора • обелете: първо се обелват плодовете • надраскват • остъргват • остъргват • остъргват (с остър предмет, остъргват): остъргват (i) абе зеленчуци в супа; драскотини, (z) изтрива изсъхналата мръсотия от мебелите • subšt. пъпка • почистване • разреждане. пречистване
търкане 1. за отстраняване на мръсотия със силно триене • обадете се. rajbať • изр.: скраб • скраб: скраб, четка за пода rajbala; той намокри лицето си със сапун • израз. изстискване: изстискване на мебели • измиване • почистване: измиване на паркет
2. стр. задушаване 1, удушаване 1 3. п. направете 1, разтрийте 1 4. п. драскотина 2
втриване 1. експр. трудна и напрегната за работа • експр.: смачкване • търкане • гърло • гърло • лопата • лопата • чуруликане • чуруликане • спъване • спъване: нашите бащи смачкани, клюкарстваха в полето от светлина до мигане • експр.: поробване • допълнително описание • презиране • вдигане • убийство • скитане • работа • блян • експр. ал. история роботизирайте • обадете се. израз да царува: роби, глухи, убива всеки ден на машината • обадете се. израз издърпване (работа за някого): издърпване за трима • израз.: да гонят • събарят • изр. разреден. vajatať (sa): събаря се в мината • subšt. makať
2. стр. втривайте 3. стр. да науча 1
задушавам 1. не позволявам да дишам ал. убийство чрез свиване на гърлото • удушаване • задушаване • задушаване • скраб • похвала: задушен, удушен, кашлица го кашлица; търкаляне на невестулка, горди пилета • задушаване • задушаване • възпиране • задушаване • удушаване (отчасти): плевелите се задушават, задушават лен • експр.: tantouchit • tensushit: момчетата, докоснати в битката • nar. израз траур
2. упражнявайте натиск и сила върху нещо • преследване • бутане • кълнове: задушаване, задушаване на картофи с вилица • гниене • траш • пулсиране • изстискване • смачкване • смачкване • търкаляне: разлагане на сухи бучки земя; валцувано зърно • експр.: miagata • mangat • mangling • депресиращ • скубане • degvit: madggala, degvila насилствено поставяне на нещата в багажника • потискане • потискане • преодоляване (действие срещу човека): потискане, преодоляване на свободата на словото
3. да страда от страдание, болка • да измъчва • да страда • да измъчва: задушава, морета, измъчва притесненията й • да засяга • да тласка • да натоварва: да напъва: да бъде обременен с отговорност • изр.: да гният • да гоня • да се хваля • да се карам: болестта на стареца отдавна се кара, кара се
4. волята за действие срещу чувства, физически условия и др. • свръхмощ • потискане • потискане: задушаване, надмогване на любопитството • задържане • задържане • прикриване • експр. дразни (опитайте се да се скриете): пазете в тайна, дразнете се смейте
5. предотвратяване на изгаряне • гасене: задушаване, гасене на огъня • гасене • гасене • гасене: гасене на остатъците от погребението
кашлица, кашлица 1. силен въздух при дразнене ал. респираторни заболявания • има кашлица: има грип и кашлица, има кашлица • експр.: крякане • крякане • хъркане • смъркане (силно кашляне): хъркане, хъркане цяла нощ • експр. дръпване (все още): от пушене все още бързо • обаждане. скраб (обикновено сух): неос. търка го за един час • израз.: отлепете се • отлепете се (насилствено, сухо) • изкашляйте се • изкашляйте (издайте кратки звуци като кашлица; обикновено смутено, разхлабване на ларинкса и др.) • кашлица • кашлица (понякога): кашля цяла пролет
2. срв. кашля
работа 1. действайте определен умствен ал. физическа работа; изпълнявайте работата като работа • вършете: работете усилено по цял ден, вършете; работа, работа в градината, зад пишеща машина • да бъдете назначени • да имате работа: Къде сте наети, къде работите?; синът няма работа, няма обаждане. израз да режем (работим напълно): режем от сутринта • експр.: да работя • да работя (усилено, упорито) • израз. ал. история роботизирайте • обадете се. израз: роуминг (трудно за работа) • обадете се. израз издърпване (работа за някого): издърпване за трима • израз.: смачкване • търкане • гърло • гърло • лопата • лопата • чуруликане • препъване • блуждаене (напрегнато, трудно за работа) • експр.: роб • допълнително описание • глух • вдигане • убийство (упорита, упорита работа): роб цял ден във фабриката; глух като роб; море, калус в полето • subšt.: работа • работа (работа интензивно) • експр. глоба. да направиш: Ще направиш известно време?
2. работи, работи • работи: устройството не работи, не работи • върви (правилно): двигателят работи добре • работи (особено за машините): машината работи на празен ход
измийте 1 чиста (кърпа) с вода и препарат • постно: пера, подпира ризите в пералнята; пера върху цялото семейство, поддържа цялото семейство • измийте (отстранете чрез измиване): измийте петна от плодове • разредете. белина: измийте цялото пране в потока • измийте (измийте леко): измийте чорапите всяка вечер • обадете се. остаряла rajba • скраб (четка и др.): гащеризон rajbe на лебедка, скраб с четка
управлявам 2 подреждане • подреждане • почистване: тя се справи, тя почисти целия апартамент; направена поръчка в целия апартамент • обадете се. рохтене (направете задълбочена поръчка): рохтене преди празниците • почистете (премахнете мръсотията): почистете кухнята • измийте • измийте (с вода, четка и т.н.): измийте, изтъркайте банята • нар.: ramať • ramovať (Tajovský) • subšt.: glančit • glančit
правя 1. върши определена работа, обикновено. физическа • работа (по-често психически): върши, работи с радост; да работи научно • да бъде нает • да има работа (да изпълнява работа като работа): е нает от акционерно дружество • обадете се. израз да намали (направи нещо максимално): той отряза на строителната площадка • експр.: смачкване • търкане • гърло • бране • убиване • лопата • лопата • скърцане • скърцане • успокояване • поробване • мечтание • скитане • гърляне • скърцане • работа • грабеж (усилено, усилено правене) • говорене. израз: еднокопитни • пот • сок (труден за работа): еднокопитни, пот, сок в мината в продължение на двадесет години • разговор. израз дърпане (работа за някого) • остаряло. обърквам • subšt.: надраскване • почукване • обаждане. дръжка • изр.: do • мрънкам (правя малки работи): Какво правиш?; той правеше нещо, шепнеше в работилницата • шепнеше • дърпаше • експр.: терена • пот (бавна, напрегната): шепне със задачи; потил доклад • експр.: лепило • произвеждам • произвеждам • сглобявам • pejor. лепило (несръчно или повърхностно): залепени, произведени изделия; постави съобщението • израз.: да кълца • да се извива (бързо и повърхностно): да се извива стих след стих • да се извива • експр.: просия; кашлица • по-ниска. телефонно обаждане.: ожени се • ожени се • вулгарен. лайна (прави много бавно)
2. да се занимава с определена дейност • да действа • да изпълнява: полага изпитите до отлично ниво; държал, изпълнявал своя дълг • арх. да се направи: да се правят добри дела • да се прави бизнес (активно да се организира): да се предприемат пътувания, посещения на театри • да се извършват • да се реализират (да се правят по дела): да се изпълнява планираното
3. подготвяне от материал • марка: направена, направена нов модел на машината • изграждане • конструкция (с помощта на машина): в завода са изградени сложни части • произвеждат • произвеждат • завършват (правят в големи количества): в Модра те правят, те правят добро вино • сглобяват (правят частите цели) • обаждат се.: майстор • мускул • работа (обикновено на ръка): овладяване на рафтовете • създаване • форма (справяне с нещо в мисли): създаване на нереални планове
4. бъди причина за нещо • причина • причина: ти ме правиш щастлив; поведението му причинява много щети
5-то обаждане. (за цената) за постигане на определена степен • равен: Колко прави акаунта?; цената е равна на милиони книги. да се направи: разходите са хиляда крони
6. стр. продължете 1
драскотина, драскотина 1. нарушава повърхността на нещо с остър предмет (често нокти, нокти) • драскотина: котешка драскотина (i) abe, driape; тръните на роза го остъргват, надрасквам призива. израз: остъргване • остъргване: момчета остъргват масата с нож • експр.: остъргване • остъргване • надраскване (внимателно): остържете стената с игла; котка скърца, нокти в завесата • експр. драскотина (издайте мек звук): мишки се драскат под пода; куче, което се измъква през вратата
2. преместете предмет (обикновено ръце, нокти) по повърхността на нещо (и често премахнете чувството на сърбеж): надраскайте (i) абе по гърба си • търкайте • камшик • търкайте • търкайте, търкайте, търкайте, търкайте очите си, лице • скраб • експр.: драскотина • търкане • подушване: търкане, драскане, търкане на тялото с остра четка; промъкнете се под мишницата
3. премахнете нещо от горния слой, кора, кора, мръсотия и др. С остър предмет.; отстранете кората, кората, мръсотията и др. от повърхността на нещо • остъргване • остъргване • отлепване • отлепване: одраскване, (z) изстъргване на четка за боядисване от стената; обелете, обелете коричките от раната • обелете • обелете • избелете • бръснете • почистете (кожата на нещо): обелете, обелете, избелете картофи; почистете, обръснете плодовете
4. причинява драскотина • драскотина • обаждане. захапка: вълнен пуловер, твърди драскотини на яка, нокти, ухапвания • щипка • разговор. да яде (обикновено за насекоми): въшките го ухапват, ядат; прахът ме боде, изяжда ме
5. стр. да нарисувате 6. стр. вземете 1
удушавам 1. убивам чрез стискане на гърлото ал. болезнено възпалено гърло • търкане • гордост: удушаване с голи ръце, търкане на някого; убиецът удушава, горд от жертвата си със забрадка; кашлицата го удушава, търка го, прави го горд • задушава се • задавя се (не му позволявайте да диша): димът задушава гърлото му; той има нещо в гърлото ми • задушаване • задушаване • заекване • удушаване (отчасти) • нар. израз смилане • експр.: tantušiť • tentušiť (Tajovský)
2. стр. хатиť 3. стр. запишете 1
шепнеш, шепнеш 1. чрез натискане на нещо, за да движиш нещо • разтривай: разтривай, разтривай ушите си алпийски • експр.: мигане • търкане • извиване: мига очите ви; търка, изстисква парапет с четка • търкане (рязко с нещо): изсъхва, търка пода с ориз • сапун • сапун • книга. мента (за ръцете): разтрива дланите ви, разтрива ръцете ви • израз.: подушване • подушване (нежно подушване на моменти): подушване на корема на бебето
2. движете се бавно след нещо подред и навик. направи шепот • шепне • експр. шепот: разбъркване, разбъркване с крака, чехли • издърпване • плъзгане (по земята): издърпва, влачи листа зад
3. чрез плъзгане (топки, бутони) да уцелите целта върху нещо • кривогледство • прасе: момчета кривогледство, кривогледски куршуми
търкайте 1. натиснете, за да преместите нещо по повърхността на нещо • търкайте • камшик: търкайте, търкайте лицето си с кърпа • драскотина • драскотина (за премахване на чувството на сърбеж): scra (i) абе с гребен в главата • експ .: кривогледство • търкане • криволичене: кривогледство; търка, щрака гърба му с гъба • търкане (обикновено с нещо остро): търкайте паркета с тел; търкане със сняг • сапун • сапун • книга. монетен двор (за ръце): да се пени, да има ръце
задушаване 1. не може да диша • задушава се • скраб • задушаване • задушаване • задушаване: задушаване, скраб със супа; задушаване, кашляне • обадете се.: лечение • лечение • книга. остаряла. да погълне: да се лекува, да се погълне чрез плач • да кашля (едновременно кашля): бебето кашля