Париж, 1 октомври (TASR) Проектът на Конституция на Европейския съюз, по който в събота ще започне междуправителствена конференция, е прочетен и изменен от членовете на френската .
1 октомври 2003 г. в 19:56 ч. TASR
Париж, 1 октомври (TASR) Проектът на Конституция на Европейския съюз, по който междуправителствена конференция ще започне в събота в Рим, е прочетен и коригиран от членове на Френската академия. Това обяви днес в Париж председателят на Конвенцията за бъдещето на Европейския съюз Валери Жискар д'Естен.
Бившият френски президент, който представи проекта на конституция на ЕС пред членовете на пресата, заяви, че е помолил Елен Карере д'Енкаус, постоянен секретар на Френската академия, да прочете проекта. Проектът на конституция е публикуван от фондация "Робърт Шуман" и парижки издател.
Членовете на академията работиха една седмица по текста на проекта на конституция на ЕС и заявиха, че някои думи често се повтарят в предложението, те изразиха мнението си за запетаи и точки, както и за избора на някои наречия, заяви Giscard d - Естеинг. Той изрази и своята благодарност към Френската академия.
Проектът за конституция на ЕС е резултат от 18-месечна работа на приблизително 150 членове на Конвенцията за бъдещето на ЕС, включващ представители на правителството и националните парламенти на страните членки и кандидати, както и членове на Европейския парламент.
От основаването си през 1634 г., Френската академия, състояща се от 40 писатели, е натоварена със съставянето и актуализирането на френския речник.
Представители на 25-те настоящи и бъдещи държави-членки на ЕС ще започнат няколкомесечни преговори в Рим в събота за окончателната форма на конституцията на ЕС. Той е предназначен да замени всички съществуващи основни договори, регулиращи функционирането на ЕС.