Ракът вече беше в третия етап.

смърт

11. януари 2019 в 20:46 Washington Post, Fenit Nirappil

На кухненската маса на Мери Клайн в северозападната част на Вашингтон има формуляр. В горната част е проста декларация с удебелен шрифт: ЗАЯВЛЕНИЕ ЗА ЛЕКАРСТВЕНИ ПРОДУКТИ ЗА КРАЙ НА ЖИВОТА МИ ПО ЧОВЕШКИ И НЕ НАСИЛЕН НАЧИН.

„Имам нужда от двама свидетели на молбата ми“, спомня си приятелката на Клайн Кели Сондърс. - Ще ми бъдеш ли свидетел?

Сондърс знаеше, че този момент ще дойде.

Изминаха почти четири години, откакто лекарите на Клайн диагностицираха рак на яйчниците. Загубила е девет килограма, гласът й е омекотен, косата й е изтъняла и посивяла. Преди няколко месеца тя реши да спре химиотерапията.

През седемдесетте си години Клайн става лице на кампания за предоставяне на възможност на лекарите в столицата на САЩ да помагат на нелечимо болни пациенти да умрат.

Въпреки че здравословното й състояние се влоши, Клайн прекара две години в лобиране пред местните законодатели, както и сред членовете на Конгреса - които могат да променят законите за капитала -, за да разреши намеса, която сега е законна в седем държави. Той спечели и законът влезе в сила миналата година.

Сега Клайн иска да бъде първият човек в столицата, който упражнява това право.

Сондърс вдига черна писалка и отблъсква прозорец, за да потвърди, че умиращата й приятелка „изглежда психически здрава и не е под принуда, ненужно влияние или жертва на измама“. Той ще подпише.

Стела Доусън, която е партньор на Клайн от 37 години, излиза от кухнята, където почиства шкафовете и се готви да посети свидетелите. Тя предложи на Сондърс кутия с макарони и сирене, която да занесе вкъщи.

Беше като юмрук за окото.

"Говорихме за нейната смърт, но в същото време се подготвяхме за реконструкцията на кухнята", казва архитект Сондърс.

Нейният подпис доближава Клайн до изпълнението на целта й да контролира последните моменти на смъртоносна болест.

Въпреки това, дори след публичното призоваване, мълчаливото лобиране и политиканството около вота и документите, споразумението не беше готово.

Онколозите не искаха да предписват смъртоносно лекарство на Клайн. А консерваторите в Конгреса обещаха да спрат програмата.

Вече не беше възможно да се каже със сигурност дали смъртта ще дойде, защото ракът ще поеме контрола върху тялото й или ще го определи в точно определено време и в уюта на нечий дом.

Клайн, бивш журналист и пенсиониран специалист по обучение на кучета, забеляза болки в корема, докато пътуваше на състезание със своята немска овчарка Адина през лятото на 2014 г. Тя обвини нередовната диета и заключи, че ще се почувства по-добре, когато се върне.

Рентгенова снимка, на която тя се подложи на 2 октомври 2014 г., разкри тумор, който расте в матката. Клайн настани съпругата си в хола, за да обясни мрачните перспективи.

„Можем да го направим“, припомня си думите на Клайн.

Клайн обаче помисли за нейната смърт. Ракът на яйчниците вече беше в третия етап.

Искаше да може да реши кога болката ще бъде твърде непоносима, за да се живее, но възможностите й бяха ограничени.

В продължение на десетилетия активистите се стремят да позволят на неизлечимо болни пациенти да прекратят живота си законно. Те твърдяха, че хората без надежда за изцеление заслужават възможността да избегнат страданията през последните си дни.

Някои лекари твърдят, че ако помогнат на пациентите да умрат, те ще нарушат хипократовата клетва. Духовенството твърди, че опазването на човешкия живот е свещено. Адвокатите с увреждания и възрастните хора се страхуват, че могат да бъдат принудени да сложат край на живота си по-рано.

Дори името на процедурата е противоречиво. Поддръжниците предпочитат "достойна смърт" пред "асистирано самоубийство", а основната група за подкрепа също е променила името си от Hemlock Society на по-фино състрадание и избори.