12 намерени резултата (1 страница)
изпаряване промяна на пара и изтичане • изпаряване: водата се е изпарила от тенджерата, изпарила се • изпарила се: бензин, камфорът се изпарява • кипва (изпарява се при готвене) • кипи (кипи чрез изпаряване): водата вече е завряла • изсъхва (губи вода): водата в купата е пресъхнала
пот 1. премахване на потта от тялото, намокряне от пот • пот: пот от усилие, пот по цялото тяло; изпотяване, изпотяване от страх • изпотяване (изпотяване много): трябва да изпиете топла напитка и да се потите добре • изпотяване (обикновено умишлено): трябва да се изпотите добре, грипът преминава • пот (изпотяване; попийте след това): риза изпотена • книга.: оплождат • наторяват: те често са оплождали, когато правят хляб • пот • експр. да се направи • книга. оплождат (потят се много) • експр.: да наваксам; температура на тялото ви, обикновено докато се намокри от потта): момчетата се затоплиха наистина силно, като тичаха след топката; конете галопират в галоп • повикване. израз: пръстен • затваряне
изгуби се 1. попадни на непознато място, изчезна (в резултат на невнимание или кражба): всички документи от колата са изгубени • изгубват се • изгубват се • изгубват се • изгубват се • говорят да се разпръсне (постепенно, на части, на няколко места): парите са загубени от течащата му чанта, абортирани, разпръснати; книгите са загубени за мен с времето, изгуб. • изр. да падне: крадците паднаха безследно • капково: забеляза, че ръкавиците му бяха капнали • капково (постепенно): приборите от трапезарията капеха • изчезват • да се направи: къде изчезнаха, къде приготвиха приготвените дрехи ? • телефонно обаждане. израз изпарява се: не е известно къде всички помощни средства се • изпаряват. израз изригване: избухна любов • годни: книгата е забравена • прен. да отиде: неизвестно е откъде е дошъл имотът на бащата
2. стр. изчезват 3, изчезват 3. стр. оставете 1, изчезнете 2
2. излизайте от обсега на нещо опасно, неприятно и т.н. • избяга • избяга (пред кого) • избяга: едва избяга, избяга, избяга смъртта; той успя да избяга от полицията • избягвайте: те не трябва да избягват отговорността, те не трябва да избягват отговорността; иска да избегне подигравките • плячка (постепенно, едно по едно): уплашени момчета заседнали
3. да останеш незабелязан • да избягаш • да избягаш: нищо няма да избяга, избяга или избяга; не му липсваха омразните погледи
4. (за време) преминавам • бягам • бягам • минавам • минавам (sa) • минавам: тъй като празниците са минали, избягал, много време е минало; ще мине много време, преди да се възстанови; времето (sa) е бързо за нея при робота
5. (за неща, мисли и др.) Да спрете да се държите заедно, да спрете да бъдете с белезници, да излезете от затворено пространство • да избягате • да избягате: млякото е изтекло от тенджерата; газ, изтичане на топлина, кранът трябва да бъде затворен, врата; в разгара на битката той избягва от нея, той също избягва грубата дума • приплъзване (неволно): подхлъзване на греха
миризмата спира да издава миризма (мирис или мирис), губи миризма • изсъхва: ароматът от бутилката мирише, изсъхва • измива се • измива: бира в чаша измива • изпарява се • прен. изпарява се (за миризмата): миризмата на цветето изчезва, миризмата скоро се изпарява от стаята • проветрявайте: вентилиран парфюм • експр. ексудат: ексфолиран аромат (Tatarka) • изпарява се (изпуска се като пара): целият аромат се изпарява от храната
изпарява се 1. p. изпарява се, мирише 2. п. изчезват 2, 3, губят се 1 3. p. пот 1
изпарява се 1. излиза под формата на пара, газ • мирис: мирис, аромат бързо се изпарява, миризлив • изпарява се (около течността): водата от съда се изпарява • изсъхва • изплаква се • изплаква се • разтваря се (за миризмите) • проветрявайте (губите аромат) и др.): проветриво вино
изсъхне 1. изгуби напълно влагата, изсъхне напълно • изсъхне: почвата на слънце и вятър е изсъхнала, изсъхнала; корени на дървета изсушени, изсушени • изсушени • изсушени (губят влага): цветята във вазата бързо изсъхват; косата изсъхнала на слънце, книгата изсъхнала. сухо (много, прекалено сухо): изсъхнала обикновена • суха • суха • суха (губи малко влага): скосената трева вече е суха (б) суха • изсъхва (старателно изсъхва или частично губи влага): добре изсушена, изсушена дървесина; оставете прането да изсъхне на радиатора • изгори • изгори (изсъхне поради горещо): зърното ще изгори; пашата изгоря напълно • да изсъхне • да изсъхне • да изсъхне • да изсъхне • да изсъхне • да изсъхне (постепенно да изсъхне, да изсъхне) • да мумифицира (болезнено изсъхне): мумифициран плод • разреден. да се учи (да стане много сух и твърд): езикът на строителя (Podjavorinská) • да изчезне (за растенията)
2. губят вода, остават без вода • изпаряват се • изпаряват се: водата в потока е пресъхнала; росата изсъхна, изпари се, изпари се
изгуби се 1. остави незабелязан • обади се. израз изпарява се: първата • изр.: да открадне • да открадне • да открадне: откраднал е от апартамента като крадец; тя е откраднала от своя приятел • обадете се.: приплъзване (приплъзване) • приплъзване (дискретно и бързо): възползвайте се от благоприятна ситуация и се измъкнете • разредено. да се изгубя • да се изгубя • да изчезна (незабележимо и бързо) • експр. да се разпръсне • да си тръгне (постепенно да си тръгне): публиката вече е разпръсната • да изчезне • експр.: да откраднеш • да откраднеш (постепенно; около няколко лица)
2. бавно, бавно престават да съществуват • изгуби се: тъмнината изчезна от хълмовете, изгуби се • изчезна • изчезна • изчезна: изчезнаха добрите навици, изчезнаха • изпуснаха • мине изтриване: любовта е преминала след една година (след) обаждане. израз изпари се: благоприличието някак се изпари • изр.: капково • капково: разглеждане на вари все още не е капело • книга.: да умре • да умре: надеждата все още не е напълно мъртва • да изчезне • да загуби (постепенно)
да загине, да престане да съществува (за явления, психични състояния и т.н .; да възникне) • да отмине • да си отиде: много цивилизации са изчезнали, са изчезнали (изчезнали) • да изчезнат: недоверието постепенно е изчезнало • книги. да умре • да умре: надеждата вече е мъртва, тя е умряла • да пропусне: гневът е преминал бързо • да премине • да спре • да изчезне • да говори. израз изпарява се: явлението продължи само миг, веднага спря, изчезна; бурята вече е отминала • отпада: задължението за плащане вече е отминало • израз.: капково • капково: старо митническо капково, капково • книга. остаряла. да изчезне (Hviezdoslav, Tatarka) • поет. да се посочи • изр. на шум: младежта е изсъхнала, на шум • избледнява (за звуците): песента е избледняла в далечината • пада в (да не се откроява сред нещо друго): новостта е паднала • да отиде на вятъра • да разочарова: талантът се е провалил; надеждите бяха разбити
да изчезне 1. да стане, да стане невидим, да излезе от погледа • да се изгуби: персонажът е изчезнал, изгубен зад вратата; изгуби се в тъмнината, без следа • скрий • скрий • скрий: луната се скри, скри се зад облак; скриха се от преследвачите в тълпата • изчезват от хоризонта: контрабандисти някак изчезват от хоризонта • изм. да падне: крадецът падна пред очите ми
2. експр. бързо напуснете някое място; бързо напускане, незабелязано • падане: препятствия, бариери падат • губят се • губят се: изчезват, излизат от къщата, излизат от срещата • падат (спират да действат, плащат): бариерите падат • говорят. израз: изпарява се • отмива се • детонира: те се изпариха от тържеството, отмиха се много рано; изстреля зад ъгъла, за да му попречи да се обади. израз: духайте • духайте: духайте от къщата • бягайте • бягайте: бягайте, бягайте от комисията • експр.: изгонете • изсумтете • подушете • подсвирнете (бързо си тръгнете) • обадете се. израз отпадат • fraz. израз вземете краката си на раменете си
3. престават да съществуват • изгубват се • изчезват • изчезват: старите навици се губят, изчезват, изчезват • изчезват • изчезват • изчезват (за състояния, чувства и т.н.): болката бавно изчезва, изчезва, обаждането е преминало • . израз изпарява се: страхът внезапно се изпарява • книга.: изпарява се • изпарява се: смелостта бързо избледнява; гневът избледнява от него • изчезва: смехът избледнява, желанието избледнява • израз. капково: бивши занаяти безвъзвратно са капели; нека гневът между нас капе разговора. капково: толерантността все още не е капела • падане: песента е изпаднала в забвение • слезте • слезте • капнете: сняг от върховете е паднал, изкачил се, капел • разсеян • разсеян (бавно изчезнал): мъглата се стопи сутрин; притеснения разсеяни • обадете се. да се загрее: тревогата бавно се затопля от главата ми • да мине през • да премина през • да се изгубя • да изчезна • да прекъсна (постепенно да изчезна): ядовете вече са преминали, те са изчезнали