любов 1. привързаност на един пол към друг, любов • любов: да бъде заслепен от любов, любов • любов • поет. ал. арх. благодат: да бъдеш достоен за любов, благодат
2. стр. популярност 1 3. стр. хоби 1
обичам да упреквам, като галя, галя привързаност • галене: майката гали, гали детето си • гали • блуждае • гали: гали сина си; скитало коте • притискане • увиване около • притискане • вятър (внимателно притискайте един към друг): баща увит, увити деца заедно • експр.: mojkáť • čankať: кученца mojkal
обичат да показват любов, привързаност чрез нежност • гушкане: влюбените се обичаха, гушкани • блуждаещи • блуждаещи • ликвидация • свиване • притискане • притискане един към друг • експр.: изстискване • захариране • гълъб: все още захариране • нар. да легна (Kálal) • oby č. pejor.: да правиш любов • да правиш любов (в повърхностна любовна връзка): да правиш любов с момичета • израз. лижа (любовни целувки)
-
lás kavo 1. срв. вид 2. стр. мека 3
lás kavosť 1. п. доброта 1 2. п. неха
любов, изпълнена с любов, показваща любов; свидетелстващи за вътрешна доброта • книга. любяща: любяща, любяща майка; любящ, любящ поглед • добър • добросърдечен • добродушен • книга. доброжелателен (оп. зло): мил, добър учител; добросърдечно, добродушно, доброжелателно лице • израз. предварително гнил; вид • вид • приятелски • приятен (изпълнен с пилот): любезен, любезен домакин; мили, приятелски думи; навсякъде имаше приятна атмосфера • сърдечна • топла • приятелска • приятелска (оп. враждебна): получихме топло, топло, приятелско посрещане; бъди приятелски настроен, приятелски настроен към другите хора • нежен • нежен (пълен с положителни чувства, мил; оп. груб): нежен, нежен ласка • милостив • милостив • книга.: милостив • любовен (пълен с благодат, милост): Боже, бъди милостив, милостив към бедните!; да има милостиво сърце; милостивата Дева Мария; Дева на любовта! (J. Kráľ) • доброжелателен • добронамерен (изпълнен с благоволение): той ни чу с доброжелателно, добронамерено търпение; направи добронамерен, добронамерен жест • прен.: бащина • майчина: възпитателят трябва да има бащин, майчин подход към децата
laš kovať 1. стр. забавлявайте се 1 2. п. да се шегувам 1
laš kovne 1. срв. егоистично, смешно 1 2. п. смешен
метален лък п. егоистично, смешно 1
lás kyplný p. вид, нежен 2, внимателен
las tovička мигрираща певческа птица, гнездяща върху сгради • поет. лястовица: лястовици са пристигнали, лястовици
las túra черупка черупка черупка • черупки: събиране на миди, черупки • мида • раковина: раковина с красив естествен модел • песъчинки • корито: прилив измити песъчинки, корита • заст. r. миди