Немският бестселър обича да провокира.

Дебютът му A je here отново се превърна в световен бестселър. Книгата също е заснета успешно. Той постигна изключителен успех Тимур Вермес също с втората книга „Гладни и наситени“, сурова сатира за бежанската криза. Неговите книги на словашки са издадени от Zelený kocúr. Наскоро той изнесе по покана на института Гьоте на Братиславския фестивал на книгата.

Бяхте развълнувани от братиславските трамваи. Защо?

Отдавна не съм ги виждал. Напомниха ми за детството. Баща ми избяга от Унгария в ГДР през 1956 г. Известно време той живееше в бежански лагер в Цирндорф, така че аз израснах в близкия Нюрнберг. През 1972 г. баща му и други бежанци в родната им страна са амнистирани. Позволиха му да се върне отново у дома. Ходихме в Будапеща всяко лято. Гледката на вашите трамваи предизвика поток от носталгия в мен.

Често сте говорили с баща си за емиграция?

Primállo. Бях на осем, когато той неочаквано почина. Бих искал да му задам толкова много въпроси. Унгарският постепенно изчезна от мен, разбирам малко. За съжаление старата ми родина завинаги е останала с любовта към нездравословната храна. Дете съм на седемдесетте и харесвам сгради и неща от този период. Ето защо бях толкова щастлив да видя относително добре запазено социалистическо училище, днес Нова Цверновка.

Как вие, дете от Западна Европа, я възприемахте на изток?

Всичко изглеждаше различно, от тоалетната хартия, която ми удари очите, до колите. Много продукти бяха имитация на западни продукти. С изключение на Pepsi и Coca-Cola, оригиналите. Преди няколко години, когато излезе моят превод, отидох отново в Унгария и с изненада установих, че все още се прави лимонада Traubisoda. Жалко, баща ми не доживя ерата, когато пиша успешни книги на езика на страната, в която избяга.

направена

Както първо си помислихте, днес ще напишете книга за Хитлер?

Пречеше ми, че имахме много Хитлер в Германия, но твърде много