Понастоящем латинознание с гръцки минимум се преподава и в университета в Трнава (от 1992 г.), където се публикува периодичното издание Sambucus, в университета в Прешов (от 1992 г.) и в университета PJ Šafárik в Кошице (от 2010 г.) в рамките на учебната програма Латинознание в рамките на учебната програма Латински език и литература (в комбинация с други дисциплини). През 1969 г. Единството на класическите филолози (сега Словашкият съюз на класическите филолози при SAS, SJKF) е основано във Факултета по изкуствата на Карловия университет по инициатива на М. Окал и Й. Хорецки, чийто издателски орган е периодичното издание Auriga - към докладите на единството на класическите филолози (1959 - 92/93) и към предишните писма по филология (основани през 1873 г.). През 1998 г. по инициатива на Братиславския отдел е създадено Обществото за новогръцки изследвания.
Acta antiqua Academiae Scientiarum Hungaricae | Унгария (Будапеща) |
Американски вестник по филология | САЩ (Балтимор, Мичиган) |
Античен и вечерен край | Германия (Берлин)/САЩ (Ню Йорк, Ню Йорк) |
Аргос | Аржентина (Буенос Айрес) |
Класически тримесечни | Обединеното кралство (Оксфорд) |
Класическа ревю | Обединеното кралство (Оксфорд) |
Ейрене | Чехия (Прага) |
Емерита | Испания (Мадрид) |
Еос | Полша (Варшава) |
Гномон | Германия (Берлин/Мюнхен) |
Хермес | Германия (Берлин/Щутгарт) |
Latomus | Белгия (Брюксел) |
Класически изследвания | Белгия (Намюр) |
Полилей | Германия (Гьотинген) |
Мнемозин | Холандия (Лайден) |
Музей Хелветикум | Швейцария (Базел) |
Филолог | Германия (Берлин) |
Преглед на гръкознанието | Франция (Париж) |
Преглед на римските изследвания | Франция (Париж) |
Rheinisches музей | Германия (Франкфурт на Майн) |
Класически изследвания | Румъния (Букурещ) |
Списание за дървена история | Русия (Москва) |
Wiener Studien | Австрия (Виена) |
Жива древност | Македония (Скопие) |
Забележка: Преводите на произведения от един автор са подредени по азбучен ред (не хронологично)
Преводите, отбелязани със *, са публикувани в следните файлове (антологии):
* Антология на произведения на философи. Досократици и Платон (1-ви том от поредицата), 1970; 2-ро издание, озаглавено Антология на произведенията на философите. Досократици и Платон, 1998
** Антология от трудовете на философите. От Аристотел до Плотина (2-ри том от поредицата), 1972; 2-ро издание 2007 г.
*** Антология от трудовете на философите. Патристика и схоластика (3-ти том от поредицата), 1975 г.
**** Фрагменти от стари стоици, 1984 г., вероятно година от ново издание 2018 г.
2-ро издание, озаглавено Антология на произведенията на философите. Досократици и Платон
Забележка: Списъкът не съдържа преводи на произведения на византийска гръцка или средновековна и съвременна латинска литература
Редактор на първото издание на поредицата „Антология от произведенията на философите“ (10 тома) беше Игор Хрушовски-младши.
Учебници по латински и древногръцка граматика, книги за четене (с откъси от древни текстове) и тетрадки, издадени в Словакия през 20 - 21 век.
(в хронологичен ред)
Петер Твърди: Латино-словашки речник, 1923 г. |
Петер Твърди: Словашко-латински речник, 1926 |
Юлиус Шпанар, Йозеф Храбовски: Латино-словашки речник - Словашко-латински речник, 1962 г., 8-мо издание 2012 г. |
Августин Валентович: Гръцко-словашки речник, 1995 |
Петер Куклица: Речник на латинските съкращения, 1995 |
Петър Куклица: Речник на средновековния латински, 2000 |
Peter Hudymač, Peter Pristáš: Гръцко-словашки речник на Новия завет, 2000 г. |
Марта Хлушикова: Латино-словашки речник, 2009 |
Хелена Панчова: гръцко-словашки речник. От Омир до християнски автори, 2012 |
František Šimon, Mária Bujalková: Terminologia medica latina, 2015 |
František Šimon, Ján Danko, Jozefa Artimová, Martin Zborovjan: Anatomický slovník, 2015 |
Понастоящем латинознание с гръцки минимум се преподава и в университета в Трнава (от 1992 г.), където се публикува периодичното издание Sambucus, в университета в Прешов (от 1992 г.) и в университета на PJ Šafárik в Кошице (от 2010 г.) в рамките на учебната програма Латинознание в рамките на учебната програма Латински език и литература (в комбинация с други дисциплини). През 1969 г. Единството на класическите филолози (сега Словашкият съюз на класическите филолози при SAS, SJKF) е основано във Факултета по изкуствата на Карловия университет по инициатива на М. Окал и Й. Хорецки, чийто издателски орган е периодичното издание Auriga - към докладите на единството на класическите филолози (1959 - 92/93) и към предишните писма по филология (основани през 1873 г.). През 1998 г. по инициатива на Братиславския отдел е създадено Обществото за новогръцки изследвания.
Acta antiqua Academiae Scientiarum Hungaricae | Унгария (Будапеща) |
Американски вестник по филология | САЩ (Балтимор, Мичиган) |
Античен и вечерен край | Германия (Берлин)/САЩ (Ню Йорк, Ню Йорк) |
Аргос | Аржентина (Буенос Айрес) |
Класически тримесечни | Обединеното кралство (Оксфорд) |
Класическа ревю | Обединеното кралство (Оксфорд) |
Ейрене | Чехия (Прага) |
Емерита | Испания (Мадрид) |
Еос | Полша (Варшава) |
Гномон | Германия (Берлин/Мюнхен) |
Хермес | Германия (Берлин/Щутгарт) |
Latomus | Белгия (Брюксел) |
Класически изследвания | Белгия (Намюр) |
Полилей | Германия (Гьотинген) |
Мнемозин | Холандия (Лайден) |
Музей Хелветикум | Швейцария (Базел) |
Филолог | Германия (Берлин) |
Преглед на гръкознанието | Франция (Париж) |
Преглед на римските изследвания | Франция (Париж) |
Rheinisches музей | Германия (Франкфурт на Майн) |
Класически изследвания | Румъния (Букурещ) |
Списание за дървена история | Русия (Москва) |
Wiener Studien | Австрия (Виена) |
Жива древност | Македония (Скопие) |
Забележка: Преводите на произведения от един автор са подредени по азбучен ред (не хронологично)
Преводите, маркирани със *, бяха публикувани в следните файлове (антологии):
* Антология на произведения на философи. Досократици и Платон (1-ви том от поредицата), 1970; 2-ро издание, озаглавено Антология на произведенията на философите. Досократици и Платон, 1998
** Антология от трудовете на философите. От Аристотел до Плотина (2-ри том от поредицата), 1972; 2-ро издание 2007 г.
*** Антология от трудовете на философите. Патристика и схоластика (3-ти том от поредицата), 1975 г.
**** Фрагменти от стари стоици, 1984 г., вероятно година от ново издание 2018 г.
2-ро издание, озаглавено Антология на произведенията на философите. Досократици и Платон