Зимният период несъмнено включва книги на зимна тематика. Дали в художествената литература за възрастни или детската литература. Ще ви запозная с едно от децата днес. Кихане на снежен човек е от Морийн Райт. За илюстрациите се погрижи Стивън Гилпин.
Три деца ще построят снежен човек при леденото зимно време. Това обаче не е просто обикновено. Той все още киха и се оплаква, че му е студено. Децата всячески се опитват да му помогнат с дрехите си. Това обаче не е достатъчно за кихане. Затова определено се опитайте да се затоплите на огън или в джакузи. Но как в крайна сметка снежен човек може да пие горещо какао? Ами ако останат само морковите и клоните?
Вероятно първото нещо, което тази книга ще ви даде, са силни и весели илюстрации. Всяко дете и със сигурност родител ще се интересуват от броя на цветовете. Картините перфектно допълват цялостното впечатление от прочетения текст и децата могат по-добре да си представят за какво става дума в историята. Те виждат различни емоции върху снежния човек, който ще се научат да назовават заедно с него.
Когато прочетох текста за първи път, ми се стори доста предизвикателен и в известен смисъл плашещ. Трябва да призная, че не бях много сигурен в книгата. Но тъй като това е детска книга, разбира се, тествах я на сина си. Резултатът? Матей го хареса. Второто ми четене беше много по-гладко и, разбира се, добавих достатъчно драматичен глас към него. Матей беше развълнуван. Книгата е написана под формата на рими, така че текстът ще достигне по-добре до ушите на децата.
Що се отнася до историята, харесва ми. Снежният човек Kýchalko е наистина забавен персонаж. Никога не ми е хрумнало, че снежен човек може да е студен. Хареса ми как децата се опитваха да му помогнат и намират решения. Те лесно дадоха на снежния човек нещата му да се затопли. Това свидетелства за внимателност и приятелство. Дори децата успяват да намерят лекарство, което да помогне на кихането. Докато четях, забелязах, че винаги, когато Кичалко трябваше да се стопи, Матейко се криеше зад мен. Не очаквах книгата да събуди подобни емоции в нея.
Кихане на снежен човек е забавна книга за приятелство, съпричастност и готовност за помощ. В книгата няма много текст. Въпреки че може да изглежда трудно за четене, със сигурност ще свикнете с него след няколко четения. Моят Матей беше доста заинтересован. Аз лично бих го препоръчал на деца от 3 до 5 години. Мисля, че ще може да му се радва още по-добре, когато е по-голям. Въпреки че първоначално изпитвах смесени чувства към книгата, сега мога да я препоръчам с чиста съвест. Това е точно защото издържа теста с нашия малък читател.
Благодаря на издателство "Татран" за книгата.
Можете да го купите например в електронния магазин на Martinus.
Заглавие: Кихане на снежен човек
Оригинално име: Кихайте Снежния човек
автора: Морийн Райт
Превод: Милан Рихтер
Илюстрации: Стивън Гилпин
- Приказки за сладки сънища (Алис Грегъри, Кристи Къркпатрик); Drominička чете
- Розалгин вагинални микози - микози
- Психиатърът Макс Кашпар съветва как да отгледате психически силно дете - Интегра
- Розалгинова вагинална микоза - възпаление
- Словашко гражданство за дете, родено в чужбина - Въпроси от практиката Krivak; Какво