мрънкащ 1. п. Карпатски 2. стр. hundravý 1 3. п. мига, слабо 3 4. стр. тъмно 2
мига, което светва, изгаря периодично al. слабо • трептене: трептене, трептене на маяка • трептене • трептене (блести на бързи, периодични интервали): трептене, трептене на звездна светлина • отблясъци • експр.: мига • подрязване (леко трептене): лепкаво, мигащо, подрязване лампа светлина • експр. мрънкащ: мрънкаща крушка • разреден.: мига • мига
суров 1. който изразява недоволство с думи (често не съвсем значително, енергично); което има характер на хундран • • мрънкащ • мрънкащ: мрънкащ, мрънкащ, мрънкащ старец • експр.: мрънкащ • хищнически • frflavý • nár. израз frfravy: нацупена, хищническа, frflavý, frfravy жена; мрънкащ глас • експр.: мрънкащ • мрънкащ • мрънкащ • арх. разреден. алчен
2. неразбираемо, неясно, непоследователно говорено, изговорено (включително предаване за звук, подобен на подуване) • израз.: мрънкащ • мрънкащ • ухапващ • ухапващ • нар. мрънкащ: нацупено, мърдащо дете; безплодна, ръмжеща, мудна струя; широка цигулка • неразбираема: неразбираема реч • експр.: мрънкащ • мрънкащ • мрънкащ • мърморещ: мрънкащ, мърморещ, мърморещ, мърморещ звуци • експр.: пожарогасене • шепнене • мрънкане (неразбираемо и тихо) • експр.: мрънкащ • мрънкащ • пухкав • пухкав (носово говорещ, говорим)
-
шаран, който има карпин; залепени за карпините • обадете се. мрънкащ: шаран млад; имат месоядни, нацупени очи
слаб 1. който има малка физическа сила (оп. силен): слаб е като муха • устойчив на крехкост (който не е достатъчно физически или психически силен; който не може да устои на болести, по-голямо натоварване, промени и т.н.): устойчив, крехък организъм • слаб • изнемощял: само душата отива да спи в слабото си, отслабнало тяло. астенична • неразположение • отслабена • отслабена • отслабена • отслабена • отслабена • изтощена (физически): астеничен пациент; мудно, отслабено, отслабено, отслабено, отслабено, отслабено дете не може да ходи • крехко • нездравословно • счупено • нестабилно (слабо поради заболеваемост): слабо, нездравословно, счупено, нестабилно здраве; болен старец • непокорен • безпомощен • немощен • припаднал • изтръпнал (който е загубил сила): лежи непокорен, безпомощен, не може в леглото; седнете вцепенени, припадък • деликатен • деликатен • чувствителен: е слаб, деликатен, деликатен, чувствителен към стомаха • хладен • експр.: жилещи • мравучкащи • жилещи: жилещи мускули; денглив, чуруликащо дете • изписано: избутано разтоварени коне • експр.: слаб • слаб • слаб • слаб • слаб (много слаб) • слаб (твърде слаб)
2. което е незадоволително, недостатъчно в някои отношения (оп. Силно, голямо) • недостатъчно • незадоволително • недостатъчно: представете само слаби, недостатъчни доказателства; слаба, незадоволителна, недостатъчна печалба • малка • малка (оп. голяма, богата) • бедна: малка, малка реколта; лоша година • лоша • мизерна: лош, мизерен сън • ниска • слаба • лоша • скромна: ниска посещаемост на театър; бедни, лоши доходи; студенти с лоши, много скромни знания • под средното • под нормалното (по-слабо от средното): под средното ниво на ученика, изпълнение • израз. тънък: тънък обяд • изтъркани • шлепове (твърде изрезки) • книга. рядко: жилещо, рядко слънце • бледо • израз.: беден • pramizerný • прен. израз чай (много слаб): бледа надежда за победа; това са лоши, оскъдни резултати • оскъдни: оскъдна супа • притъпени: скучни спомени, скучна представа за бъдещето • кратки • течащи • склеротични • забравителни (за паметта) • лоши • слаби (твърде слаби) • израз.: слаб • слаб • слаб • слаб • слаб
3. който има ниска интензивност (оп. Силен): слаб удар • тих • приглушен • задушен • прошепнат • прошепнат • скърцащ • тънък • изражение заседнал (за глас, звук): слаб, тих, приглушен, задушен стон; преобладава в слаб, прошепнат, прошепнат, писклив, тънък глас • бледа • светлина (за цвета): бледа, светлосин оттенък • неясна • неясна • неясна: неясни тонове, слаба светлина; слабо, неясно пеене • леко • незабележимо • нежно: устните му се изпънаха в лека, неусетна, нежна усмивка • слаба • незабележима • ненаблюдавана: лек сняг, незабележима, незабелязана светкавица в небето • лек. нишковиден: слаб, нишковиден пулс • израз. мрънкащ • разреден. мигане (слаба светлина) • поет. пясъчен • слаб (твърде слаб)
4. който има малко предполагаеми способности, желани качества (за даден човек; оп. Способен, добър, качествен) • беден: слаб, беден ученик • некадърен • лош: некадърен, лош експерт • талантлив • неуспешен • неразпознат: слаб, талантлив, неуспешен актьор; непризнат художник • прен. израз чай: чай певец, • слаб
5. стр. гъвкав 2 6. п. тънък 1, тънък 1, 3, беден 7. п. безпомощен 1, 2 8. п. лошо 2
тъмно 1. което има подчертана интензивност на цвета; който е оцветен в черно (оп. светло, бледо) • тъмно: изображение, боядисано в тъмни, тъмни цветове • дълбоко • плътно: тъмно, дълбоко, плътно синьо • черно • дебело черно • сажди • експр. разреден. упорити (обикновено за цвета на очите, косата и др.): големи черни, твърди черни, сажди очи; куче с гъста черна, твърда козина; мазни зеници (Figuli) • черен • черен • креолски • шоколад (обикновено около цвета на човешката кожа): смеещо се черно, черно лице на момиче; креолска, шоколадова кожа • черна • черна • тънка.: черно • тъмно (което е почти черно, наближаващо черно): водата изми черните, черни камъни; черен мъх (J. Kráľ) • изр. тъмно (много тъмно)
2. който е без светлина ал. което е недостатъчно осветено (оп. светло, ярко) • тъмно: страхува се да влезе в тъмния, тъмен вход; той влезе в тъмна, тъмна шахта • мрачна • мрачна • книга. мрачен • книга. zasta r. мрачен (тъмен и неприятен, трудолюбив): тя се озова сама на мрачните улици на непознат град; наоколо само мрачни, мрачни къщи • сив • поет. здрач • експр. тъмно (потопено в мрак, в тъмното): мрачно, тъмно, тъмно вечер • сенчесто • тоник • zasta r. сенчести (засенчени от сянка): сенчести, тони кестен алея; сенчеста стая (Šoltésová) • тъмнокоса • тъмнокоса (не съвсем тъмна): тъмнокоса, тъмнокоса фон • експр. твърде тъмно (много тъмно) • израз. заядлив
3. стр. дълбоко 4 4. п. загадъчен, загадъчен 1, неясен 1 5. стр. тъжен