Прочетете бюлетина за продукцията Име:
Блестящата френска разговорна комедия с добре написани диалози представя приятели от висшата средна класа на Париж, чиито декларирани либерални нагласи въпреки това срещат социални предразсъдъци и стереотипи. И е под въпрос дали ще останат приятели дори след такава вечеря заедно.
Тази може би най-добрата френска комедия в днешно време, написана от Matthieu Delaporte и Alexandre de la Patellière, е написана през 2010 г. и оттогава се изпълнява успешно по целия свят. Авторите са номинирани за престижния френски театър Prix Molière, а за сценарий и режисура на едноименния филм са номинирани за наградата César за най-добър филм и адаптация.
Петима приятели, които се познават от детството, ще се срещнат на вечеря заедно. Елизабет, майка на две деца и учителка по френски език в гимназия, приготвя специалитет от мароканската кухня. Съпругът й Пиер е професор по литература в Парижкия университет и повече от подготовката за пиршество, той се интересува от намирането на ключовете, които е възстановил някъде. Той няма да намери ключовете дори след пристигането на гости - Винсент, брат Елизабет, агент по недвижими имоти, и Клод, тромбонист във Филхармоничния оркестър. Бременната партньорка на Винсент Ана закъснява, но вечерята започва бавно. Бъдещият баща разкрива, че детето ще бъде момче. Търсенето на подходящо име ще започне веднага. Но Винсент вече е избрал име и то ще бъде Адолф. Атмосферата на приятна вечеря ще се промени веднага. Аргументът, че асоциацията с името на Хитлер е минимална, тъй като името на сина на Винсент ще бъде написано на френски, не е достатъчен за Пиер. Ще се проведе обмен на мнения, при който всички трябва да внимават да не се дразнят. Когато Анна най-накрая се появява, дори и с бъдещия носител на името Адолф, въртележката от кавги продължава отново. От мнения за имената на децата и разкрития за миналото на семейството, фокусът на обществото ще се измести към Клод, който досега се опитва.
Продукцията съдържа изразителни изрази. Пушат в шоуто.
Изпълнението е без почивка.
Falafel Nitra доставя специалитети от арабската кухня за производството на MENO
автора
- Матийо Делапорт
- Александър дьо ла Пателиер
Режисиран от
Превод
Костюми
Драматургия
Сцена
Винсент Ларше
Пиер Гаро
Елизабет Гаро-Ларше
Клод Гатиньол
Анна Каравати
Интелигентна комедия направо от живота
Доминика Куневова, 1 февруари 2019 г.
Какво бихте направили, ако вашият приятел реши да даде на очакваното дете името Адолф? В крайна сметка някога е принадлежал на най-известния диктатор. Въпреки предразсъдъците, наглед невинната шега разкрива неочаквани тайни. В крайна сметка започвате да се съмнявате дали наистина знаете всичко за дългогодишните си приятели.
По време на новата постановка на театър „Андрей Багар“ мнозина може да се почувстват дежавю. Настоящата френска комедия „Мено“ твърде много напомня на реалността. Хумористичната творба е написана през 2010 г. от двойка автори Matthieu Delaporte и Alexandre de La Patelliére. Веднага се превърна в едно от най-успешните заглавия, представени от театрите по света.
Той говори за среща с пет добри приятели, които ще се споразумеят за обща вечеря. Тя се подготвя от Елизабет, учителка по френска гимназия. Тя очаква съпругът й Пиер, професор в Парижкия университет, да й помогне да се подготви и да приспи децата. Той обаче предпочита да търси ключовете.
Първият, който пристига, е брат Елизабет Винсент, успешен агент по недвижими имоти и бъдещ баща. След пристигането на друг гост, Клод, играч във филхармонията, темата за очакваното дете ще започне.
Винсент разкрива, че неговото потомство ще бъде момче. Останалите веднага започват да търсят подходящо име, но бъдещият им баща бързо ги прекъсва. Името вече е избрано и има цветна диктатура. Приятна вечер се нарушава от една-единствена дума - Адолф.
Предполагаемият либерализъм на горната средна класа разбива обикновените предразсъдъци и стереотипи. Атмосферата обаче не се променя дори след пристигането на бременната Ана, когато Винсент признава, че просто се е шегувал. Започва серия от кавги и взаимни обвинения, при които всеки постепенно губи нерви. В допълнение към скритата поверителност от миналото, в крайна сметка ще се разпространи и тайна, която сериозно ще маркира доверието между приятели.
Младият режисьор Матуш Бачинец пое пиесата в театър „Андрей Багар“. Заедно с драматурзите Лучия Михалова и Магдалена Жиакова те донесоха на публиката пиеса, в която всеки ще намери нещо познато.
Най-големият чар на разговорната комедия се крие в нейната достоверност. Естествените диалози на героите са изрязани от живота. По време на гледането зрителят ще е наясно не само със ситуацията, но и с чертите на характера на героите. Те им напомнят или за себе си, или за някой от техния приятелски кръг.
Актьорите Мартин Нахалка, Барбора Андрешичова, Бранислав Матушчин, Томаш Стопа и Андреа Сабова вярно изобразиха типовете хора, които често се срещат сред нас. Винаги има такъв, който трябва да работи, а всяка група има и изкупителна жертва. Но нито един от героите не е изрично черно-бял, което придава на играта още по-голяма степен на автентичност. Съвременната сцена на Барбора Шайгаликова и костюмите на Ян Хусар само допълват впечатлението за реалността.
За разлика от някои други комедии, Name е вид ненасилствен хумор. Той произтича от интелигентни разговори и обстоятелства, които естествено разсмиват хората. Който предпочита непринудените шеги и хитро написания сценарий, наистина трябва да го погледне.
Който има апетит към Адолф?
Mirka Košťálová 19 януари 2019 г.
Арт дует Matthieu Delaporte и Alexandre de la Patelliére Той е един от известните френски сценаристи, драматурзи, режисьори и продуценти. За сценария на анимационния филм "Ренесанс" (2006) те спечелиха наградата за най-добър игрален филм на Международния фестивал за анимация на фестивала и наградата за най-добър филм на фестивала на анимационния филм в Кечкемет. Освен сценарии за филми и телевизия, те създават и пиеси - една от тях, Име, написана за театър Théâtre Édouard VII. За тази разговорна комедия те бяха номинирани за шест награди Prix Molière, да не говорим за екранизацията на едноименната пиеса, която им спечели номинации в категориите за най-добър филм, най-добър сценарий и най-добър актьор в главна роля.
За режисьора Matúš Bachynec, наскоро завършил Академията за сценични изкуства в Прага, това е първата посока на френска разговорна комедия В началото на продукцията Мартин Нахалка запознава публиката с героите на историята чрез гласов запис на историята, срещу жалко, че продукцията вече не работи с музика, защото би могла да подобри звука на някои мизансцени (Бачинец осъзнава, че разговорната комедия се основава предимно на действащите герои, благодарение на които отваря им достатъчно голямо пространство да изиграят името на пиесата Името е напрежението, което младият режисьор предава и на режисьора.
Ако разгледаме настоящия репертоар на театър „Андрей Багар“ в Нитра, ще намерим там няколко комедии, в които присъства женският елемент - нека споменем Дамска съблекалня, Дамски шивач, Син или дъщеря? Продукцията на френската комедия „Името“ е определено разнообразие в рамките на монотематично настроения сезон „Мъже без граници“. Наред с други комедии, той превъзхожда редица въпроси, които зрителят започва да си задава: Защо крием истината? Страхуваме ли се, че приятелите ни ще бъдат отчуждени? И какво, ако загубим приятели заради истината? Наистина ли е щастлив човекът, който се усмихва, или просто игра за приятелите му, за да им докаже, че живее фантастичен живот? И защо искреността е толкова ценна дума в днешно време?