9 намерени резултата (1 страница)
разбиване с упражнения, като се грижи да го направи по-съвършен • култивиране • усъвършенстване: децата трябва да камшичат, култивират; жизненост, усъвършенстване на начините, поведение • подобряване • подобряване • рисуване: днес те все още трябва да се подобрят, подобрят, нарисуват • шлайфане • длето • длето (заточване (прецизиране в детайли)): шлайфане, видях езиков израз; длето стихове • изостряне (памет, внимание) • усъвършенстване • култивиране (цялостно развитие на положителни качества): усъвършенстване, култивиране на нечий стил, вкус, музикален талант • надпис. да пресявам
да се размножават 1. да се занимават с животновъдство • да отглеждат: да отглеждат, да държат едър рогат добитък • да растат (пчели) • да говорят. задържане: вече не държим овце, пчели • изр. piplať sa • nár. израз kublať: купчина с домашни птици, кубъл пиле • експр. лъжа (тревожно, с усилие; също и за деца)
2. фураж (животни или хора) • фураж: породи, храни гъски с царевица; отглежда, храни на ръцете на детето • фураж: хранете малките с мляко • кърмете • добавете • кърмете (давайте на бебето кърма): кърмите, добавяте бебето през цялата година • плачете • нац. плачете (дайте кърмата на животното): плачете телето • говорете. бразда (животни, напр. също хора) • обръщане (хранене с мини) • нац. стрък (пълнене на царевица в клюна на домашни птици) • експр.: пълнеж • пълнеж (сервиране на много храна, храна на някого) • книга.: засищам • засищам (засищам): засищам децата с хляб
грижи осигуряват всестранни грижи, така че някой да има нужното, за да поддържа всичко в ред • да се грижи (за някого, нещо): да се грижи за болните, да се грижи за болните • да се грижи за някой/да се грижи за тях: от новата година води внуци на гледачи, под грижа • грижи се: родителите се грижат за дъщеря си • грижи: грижи за дървета • обслужване: обслужване на млечни крави • култивиране • разговор. порода (по отношение на красота, благородство): обработва ръце, коса; той култивира, расте брадичката си, лицето си; култивирайте внимателно майчиния език • заобикаляйте • търговия: грижи се, заобикаля, търгува семейството през целия ден • смазва • гледайте • внимавайте • наблюдавайте (уверете се, че нещо върви добре): проблеми, пазете децата; пазете се, наблюдавайте машините • предупреждавайте: останете вкъщи предупреждавайте къщата • размножавайте се • фураж (осигурете храна): развъжда, храни голямо семейство
култивирайте 1. осигурете цялостна грижа за растенията, разредете. също животни, за да се възползват ал. удоволствие • култивиране • култивиране: отглеждане, култивиране, култивиране на захарно цвекло, соя; отглежда канарчета у дома • растение: засажда по два моркова всяка година • култивира • порода (отглежда се чрез разплод, целенасочено отглеждане): развъжда, култивира различни сортове ябълки • грижи: третира внимателно ягодата • порода (животни): големи породи нутрии
2. да се занимава с нещо, за да го подобри • да се развие: естетическото чувство трябва да се култивира, да се развие от детството • пернато • изострено • култивирано: цибрил, смила външния му вид, вкуса му; култивиране на литературен език • култивиране • по-малко подходящо култивиране • усъвършенстване: свиренето на пиано трябва постоянно да се усъвършенства, подобрява
3. внимателно поддържайте в добро състояние (особено по отношение на външния вид) • грижи (за нещо): расте коса, нокти, грижи за косата, ноктите • поддържайте: поддържана фигура
4. хванете детето в ръце и обичай. успокоявайте го с нежни движения • предупреждавайте: расте, предупреждава плачещо бебе • носете на ръцете • израз. пикае: носи цяла нощ на ръце, пикае болно дете
семена от растителни вложки, грудки ал. млади растения в земята да растат: през пролетта те засаждат картофи, зеленчуци в градината • да засаждат • да засаждат (обикновено постепенно, в по-големи количества; да покрият определена площ чрез засаждане): да засаждат, да засаждат овощни дървета, лозе, планина • да расте (растение и допълнителна медицинска сестра, медицинска сестра): Отглеждам цветя всяка година в това цветно легло
да се грижи 1. да се грижи за ползата, доброто на някого, нещо, успешното бягане, хода на нещо • да се грижи: грижи се за неправителствените родители, домакинството; отговаря за спортните дейности на младите хора • разреден. грижи се (Rázus): грижи се за мъж • грижи се (уверете се, че някой има това, от което се нуждае, за да се оправи нещо): грижи се за болните, грижи се за тревата • грижи • задръжте • култивирайте (вземете грижи се за нещо, грижи се за нещо): той се грижи, държи на външния си вид; грижи се за възпитанието на децата • събудете се: събудете се, за да се съобразите със закона • гледайте: гледайте само парите, обезщетенията • наблюдавайте • наблюдавайте • бъдете внимателни (така че нищо да не нарушава даденото, нормално протичане, състояние): наблюдавайте, контролира чистотата, реда; уверете се, че всички идват да • гледат: Вижте нещата си!
2. Целенасочено придобиване • набавяне • набавяне • предоставяне: Кой се грижи за материала? Кой набавя, обезпечава материала?; организира билети за концерти • организира • осигури • обаждане. да търсим: няма кой да ни посмее, да предостави най-новата литература
3. да показвам притеснения, притеснения за нещо, за някого • да се притеснявам • да се притеснявам • да се притеснявам: не се притеснявай, ще се справя добре с всичко; притеснява се дали планът ще успее • притеснява се • притеснява се • умира • обажда се. crunch: Не се притеснявайте толкова много вече, не се притеснявайте!
произвеждат 1. работа (обикновено на машина) поражда нов продукт, продукт • произвежда: произвежда, произвежда стомана, електричество, месо • прави • прави: прави в завода, изработва части; прави (произвежда в големи количества): направете евтини обувки • добив (производство чрез добив): добив на въглища • отглеждане (производство чрез засаждане и третиране): отглеждане на пшеница, зърно
2. работата на ал. да събира пари чрез някаква друга дейност • да печели: в държавното предприятие то произвежда малко, печели; той прави трудно, прави пари от хляб
да се справят по-систематично с нещо (напр. тяхната заетост, хобита, задължения и т.н.) • да участват: да участват в коневъдство, търговия • да бъдат наети: е нает в градинска работа, идеи за закупуване на къща • експр. запушване: задръстване с нереалистични идеи • израз.: обърквам • обърквам • признавам • обърквам (да се справям с нещо обикновено неприятно): Няма да те обърквам повече, обърквам • нар. израз дразни (Тимрава) • изр.: да бъдеш омагьосан • да се отвратиш • да се изцапаш (да си направиш проблеми с някого, да се справиш с нещо неприятно): да се грижиш за лошите; грозно, изцапайте се с хранене на прасета • книги. остаряла. да се бият (Kukučín, Sládkovič) • да хвърлят (да се справят с нещо недостойно): да хвърлят в черна търговия • да се култивират: да култивират музика и спорт
производител, който отглежда култури • производител • производител: производител, зеленчукопроизводител, производител на царевица