Пекин, 16 август (TASR) - Китайска двойка се опита да кръсти бебето си "@". Те твърдяха, че писмото като символ в непълен кръг е използвано в електронната поща .
16 август 2007 г. в 19:27 ч. TASR
Пекин, 16 август (TASR) - Китайска двойка се опита да кръсти бебето си "@". Те твърдяха, че буквата знак в непълен кръг, използван в имейл адресите (така нареченият знак) е отражение на любовта им към детето.
„Целият свят го използва, когато пише електронна поща и в превод на китайски означава„ обичам го “, каза новият баща. Въпреки това, въпреки че този знак е известен на китайските потребители на интернет, когато го изразяват със звук, те често използват английската дума „at“, която има различно значение в китайския мандарин.
Ли Юминг, представител на държавната езикова комисия, заяви това на пресконференция в Пекин като екстремен случай на достъп на гражданите до китайски. Той разкритикува комерсиализацията и Интернет като основните виновници за премахването на традиционните конвенции.
Ли обаче не заяви дали двойката с героя от имейл адреса като име на детето е успяла.
Тази година китайското правителство забрани да се дават на децата имена на арабски цифри, чужди езици и символи, които не принадлежат към езиците на китайското малцинство.
До 60 милиона китайци имат проблем, в имената им има древни редки знаци, които компютрите не разпознават и дори добрите китайски експерти не винаги могат да ги прочетат, каза Ли.
- За пътуването Марго Роби В трилъра „Красиви неща“ ще предпази детето ви от непознатото
- Прегръщайте бебето си още по-често! Ще подкрепите развитието на екипа - Семейство - Жена
- Мразя нероденото си дете - стр
- Пазарувайте за детето си бързо и удобно
- Последните новини за бременната Меган не харесаха къде се ражда бебето й