напразно 1. стр. напразно 1, безполезно 2. стр. мързелив 1, разхвърлян 1
мързелив 1. който има отвращение към работа; работа с нежелание; избягване на работа (оп. трудно) • мошеник • мошеник • мошеник: мързеливи, мошеници; мошеник, мошеник и мисли; палава, суетна домакиня • перверзна • разредена. мързелив (който се занимава с измама): измамна младеж • удобен (който не иска да полага усилия): мързелив, удобен мързелив; детето е твърде мързеливо, удобно за учене • по-рядко несръчен • разговор. pejor. гнило: не роботизирани курви не се женят; да бъдат изгнили във всякакви роботи • pejor. povaľačský
напразно 1. прекарано без очакван ефект • ненужно • напразно: напразно, ненужни усилия; Защо беше необходима тази суетна, напразна жертва? • безсмислен • безсмислен • безцелен (без цел): безсмислен, безсмислен, безцелен бой • безплоден • неуспешен • неуспешен (без резултат): безплоден, неуспешен, неуспешен опит за запис • безполезен • безполезен • празен (безполезен): безполезен, безполезен, празен обещания • безсмислен (безсмислен): суетен, безсмислен робот • разреден. злодейски (кръчми)
2. стр. мимолетен
-
безреден 1. който пренебрегва реда, дисциплината, който не изпълнява задълженията си; доказателства за това (оп. подредени) • неадекватни • в безсъзнание • безотговорни (обикновено по отношение на работата): безреден, неадекватен работник; имат несъзнателен, безотговорен подход към задълженията • небрежен • небрежен • небрежен • невнимателен (свързан с безразличие) • нар. Буйдошски: разхвърляна, небрежна домакиня; небрежно, небрежно възпитание • мошеник • мошеник • необичайно мошеник (свързан с осъдителна небрежност): мошеник, мошеник помощник; той се оженил за злодейка. неустановен (не спазвайки обичайните морални стандарти): да води неустановен живот • pejor. небрежен • обадете се. pejor.: отпускане • бавен: небрежен, небрежен, муден подход към ученето • subšt.: небрежен • публичен дом
2. който не се интересува от реда, външния си вид, изрядността; доказателства за това (оп. подредени) • нередактирани • изр. разхвърлян • обадете се. израз ненатрапчив: разхвърлян, немодифициран външен вид; да има нереден, несръчен външен вид • небрежен • невнимателен • невнимателен • невнимателен (свързан с безразличие): небрежен, небрежен, небрежен облекло • pejor. небрежен • subšt. публичен дом: разхвърляно, небрежно домакинство • нац. неспокоен
ненужно, което не е необходимо; което не носи резултата • ненужни: ненужни, ненужни неща; ненужен лукс; ненужна реч • безсмислено • безсмислено • неразумно • неразумно • безсмислено (ненужно по отношение на целта, целта): безсмислено, неразумно усилие; неефективно, безцелно движение • безплодно • безсмислено • безполезно • суетно • пакостливо (безполезно по отношение на резултата) • Сизифян (за тежка, но безполезна работа): безплодно, безсмислено чакане; напразно, напразно морализиране • непрактично • неизползваемо • безполезно (което не може да се използва, използва): непрактичен обект; тези саксии са безполезни • незначителни • безсмислени: незначителна дреболия, безсмислена заявка • безплодна • празна • празна • безплодна • безполезна (безполезна по отношение на изпълнението, полезност): празни, безплодни разговори; празен, безполезен живот • неуспешен (който не носи успех): ненужни, неуспешни усилия • разреден. podaromný • zasta r. ненужна • книга. прен. oblomovský (за човека) • dil. predaromný (напълно ненужен): predaromný нещо • нищожно • израз безполезно: стая, пълна с нищо, безполезни боклуци