Писмена информация за потребителите
ЛИСТОВКА
Symbicort Turbohaler forte 400 микрограма/12 микрограма/вдишване
прах за инхалация
будезонид/формотерол фумарат дихидрат
1. КАКВО ПРЕДСТАВЛЯВА SYMBICORT TURBUHALER FORTE И ЗА КАКВО СЕ ИЗПОЛЗВА
Symbicort Turbohaler forte е лекарство за инхалация. Съдържа две различни лечебни свойства:
будезонид и формотерол фумарат дихидрат.
. Будезонид принадлежи към група лекарства, наречени кортикостероиди. Неговата
Ефектът е да се намали и предотврати подуване и възпаление в
pДѕГєcach.
. Формотерол фумарат дихидрат принадлежи към група лекарства
наречени дългодействащи бета2-адренорецепторни агонисти или
"бронходилатат" история ". Той отпуска мускулите на дихателните пътища.
Това улеснява дишането за вас.
Вашият лекар е предписал това лекарство за лечение на астма или хронична обструктивна белодробна болест.
белодробна болест (ХОББ).
Не използвайте Symbicort Turbohaler forte като инхалатор за сонда.
2. КАК ДА ИЗПОЛЗВАМЕ СИМБИКОРТ ТУРБУХАЛЕР
Бременност и кърмене
. Ако сте бременна или планирате да забременеете, попитайте Вашия лекар за съвет.
лекари, преди да започнете да използвате Symbicort Turbohaler forte -
Не използвайте Symbicort Turbohaler forte без разрешението на Вашия лекар.
. Ако забременеете, докато приемате Symbicor Turbuhalera forte,
не спирайте да го използвате, но незабавно уведомете Вашия лекар.
. Ако пристигнете, говорете с Вашия лекар преди употреба
Симбикорт Турбохалер форте.
Шофиране и работа с машини
Симбикорт Турбохалер форте няма или пренебрежимо влияе върху Вашия
способност за шофиране или работа с машини.
Важна информация за съставките Symbicortu Turbohaler forte
Symbicort Turbohaler forte съдържа лактоза, която е вид захар. Ако знаеш
относно вашата непоносимост към определени видове захар, консултирайте се с вашия
лекари преди започване на лечението. При нормални обстоятелства сумата
лактозата в това лекарство не причинява никаква лактоза при пациенти с непоносимост към лактоза.
ЕҐаЕѕkosti.
3. КАК ДА ИЗПОЛЗВАТЕ СИМБИКОРТ ТУРБУХАЛЕР ФОРТЕ
За вашето обичайно лечение по време на стрес (напр. Когато имате гръдна инфекция
или сте преди операция) може Вашият лекар да помисли за добавяне на стероиди
таблетки.
Незабавно се свържете с лекар:
. Ако дишането ви се влоши или често имате симптоми през нощта
астма.
. Ако сутрин усетите болка в гърдите или такъв гръден кош продължава
по-дълго от обикновено.
Тези симптоми показват, че вашата астма или ХОББ не се контролира правилно.
контрол и може веднага да се наложи друго или по-нататъшно лечение.
Астма
Използвайте Symbicort Turbohaler forte всеки ден. Това ще ви помогне да го предотвратите
поява на астматични симптоми.
Възрастни (над 18 години):
. Обичайната доза е 1 инхалация два пъти дневно.
. Вашият лекар може да увеличи дозата Ви до 2 инхалации два пъти дневно.
. Ако симптомите Ви са адекватно контролирани, Вашият лекар може да Ви помоли
приемали сте лекарството веднъж дневно.
Юноши (12-17 години):
. Обичайната доза е 1 инхалация два пъти дневно.
. Ако симптомите Ви са адекватно контролирани, Вашият лекар може да Ви помоли
приемали сте лекарството веднъж дневно.
Вашият лекар (или медицинска сестра) ще ви помогне да управлявате астмата си. Дозата на това лекарство
нагласете до най-ниското ниво, където астмата ви е под контрол. Никога
обаче, не коригирайте дозата, без първо да говорите с Вашия лекар.
(медицинска сестра).
Когато се появят симптоми на астма, използвайте собствения си стомашно-чревен тракт.
инхалатор. Винаги носете със себе си инхалатора за cravery, за да го вземете в случай
нуждите, които биха могли да използват. Не използвайте Symbicort Turbohaler forte за лечение
Симптоми на астма - Използвайте инхалатора си със сонда.
Хронична обструктивна белодробна болест (ХОББ)
. Употреба само при възрастни (на 18 и повече години).
. Обичайната доза е 1 инхалация два пъти дневно.
Как да вдишвате
Винаги следвайте инструкциите по-долу, ако трябва да вдишвате.
1. Развийте и свалете капака. Може да чуете жилещ звук.
2. Задръжте форте Symbicort Turbohaler в изправено положение червен
като завъртите отвертката надолу.
3. Не докосвайте мундщука, когато Symbicort Turbohaler се вдишва
форте. За пълнене на инхалатора Symbicort Turbohaler forte
обърнете момичето с червения въртящ се дозатор възможно най-бързо до едно
страна до спирката.
След това го обърнете на другата страна, доколкото ще стигне (няма значение коя
обърни страницата). Трябва да чуете щракване. Вашият инхалатор
Симбикорт Турбохалер форте вече е готов за употреба. Дозата до
Напълнете инхалатора Symbicort Turbohaler forte само ако е такъв
ти използваш.
5. Поставете мундщука внимателно между зъбите си, стискайки устни. Толкова дълбоко и остро като
вдишвате през устата. Не хапете и не яжте мундщука.
7. Ако трябва да вдишате втората доза, повторете стъпки 2-6.
8. След вдишване завийте защитната капачка и я затегнете.
9. След вдишване на сутрешната и/или вечерна доза изплакнете устата си с вода и
източете водата.
Не се опитвайте да махате или завъртате мундщука. Той е здраво свързан с
Symbicort Turbohaler forte инхалатор и не трябва да се отстранява. Не използвай
Симбикорт турбухалер форте инхалатор, ако е повреден или ако мундщукът
отделен от инхалатора Symbicort Turbuhaler forte.
Ако забравите да преподавате Симбикорт Турбохалер форте
. Ако забравите да вземете доза, направете го веднага щом си спомните. ако
но по-близо до времето на следващата доза, пропуснете дозата.
. Не приемайте двойна доза, за да компенсирате пропуснатата.
Ако имате допълнителни въпроси относно използването на този продукт, попитайте
Вашият лекар или фармацевт.
4. МОЖЕ ДА ЗНАЕ ЕФЕКТИТЕ
5. КАК ДА СЪХРАНЯВАТЕ SYMBICORT TURBUHALER FORTE
6. ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ
Какво съдържа Симбикорт Турбохалер форте
Активните вещества са будезонид и формотерол фумарат дихидрат. Всеки вдиша
Дозата съдържа 320 микрограма будезонид и 9 микрограма дихидрат
формотерол фумарат.
Друга съставка е лактоза монохидрат (съдържа млечни протеини).
Как изглеждаш? Симбикорт Турбохалер форте и съдържанието на опаковката
Symbicort Turbohaler forte е инхалатор, съдържащ Вашето лекарство. Вдишване
Прахът е бял. Всеки инхалатор съдържа 60 дози и неговият плаж е
бял с червен въртящ се дозатор. Ротационен дозатор съдържа
Брайлов код с номер 6 за идентификация от други инхалаторни лекарства
на AstraZeneca.
Н.В. AstraZeneca S.A., Destelbergen, Белгия
Corden Pharma GmbH, Plankstadt, Германия
AstraZeneca GmbH, Wedel, Германия
AstraZeneca UK Limited, Чешир, Англия
AstraZeneca Farmceutica Испания, Porrië „o- Pontevedera, Испания
Този лекарствен продукт е разрешен за употреба в държавите-членки на Европейския съюз
(ЕИП) под следните имена: