Шест примера за словашка Коледа зад океана

Как се различават коледните традиции в места, далеч от Европа, от нашите, словашките? Честването на Коледа влияе ли на религията или поп културата в страната? Кой, кога и къде разпределя подаръци на деца в Найроби, Сингапур или Сидни, Австралия? Прочетете историите на екшън майките и се запознайте с техните мултикултурни обичаи и подготовка за декемврийските празници.

Всички дами, с които се свърза, отидоха в университет в чужбина, за да работят. Конкретната професия на стюардеса, фотограф или работник по полеви разработки буквално го изисква. Там по-късно намериха съпруг и създадоха семейство. Те обаче не предадоха Словакия и нашите традиции, които сега се опитват да превърнат в семейни ритуали на ново място на работа. Въпреки че децата им вероятно никога няма да видят сняг пред прозореца и няма да коледуват в църквите, трапезата и празнуването на празници има много словашки елементи. Смесването на култури в този случай е изключително полезно, фотогенично и вкусно. Преценете сами.

Търговски центрове живеят в Емирствата по Коледа

Филантроп Ева Кернова той живее в Обединените арабски емирства, където се грижи за тригодишната Ема и шестнадесетмесечната Теу. В миналото тя е работила като стюардеса, дългосрочни грижи за неправителствения „Choice to Change“, който управлява начални училища за десетки деца от бедни бангладешки семейства.

словашка
Коледа без сняг, но снежни човеци не трябва да се пропускат
Източник: Вероника Шмидтова

Работила е и като стюардеса Вероника Шмидтова, която също кацна в Обединените арабски емирства, където се грижи за дъщеря си Али на две години и половина. Тази година семейството й ще празнува Коледа в Дубай, тъй като през януари очакват ново попълнение в семейството. Неслучайно той има две прочетени книги: „Ние отглеждаме деца и растем с тях‘От Naomi Aldort и‘Пет езика на любовта към децата’. Тя избра книгата Little Little Red’s Christmas story ’за дъщеря си.

„Тъй като Емирствата са мюсюлманска държава, Коледа не се празнува от коренното население, както го познаваме в Европа. Независимо от това в Дубай цари коледна атмосфера, декорацията на търговските центрове е пълна с коледни светлини и дървета “, обяснява Вероника. Ева добавя: „Тази страна е много приспособима по отношение на търговските дейности. Красиво украсено дърво грее на всеки ъгъл, печелейки американски коледни песни. Но това, което много ще ни липсва тук, са камбаните на църквите, призоваващи вярващите към полунощна литургия. Също така времето не позволява на децата да вали сняг, както в Словакия. Но поне можем да се насладим на гледката на изкуствен сняг в огромен търговски център: Mall of the Emirates, който имитира зимната атмосфера. “

Ева по време на посещение в бангладешките училища
източник: Ева Кернова

Семейството на Ева празнува Коледа според словашките традиции, а съпругът й също се радва на тази форма на празник. Никога не трябва да има традиционна вечеря и печени коледни сладкиши. Вносните вафли и туби от Словакия допълнително подобряват празничната атмосфера, тъй като младият филантроп я помни от детството.

Нови дрехи под дървото за кенийски деца

Работник на теренното развитие, Дария Кимули, живее от единадесет години в Найроби, столицата на Кения. В него се намира интернат за улични сираци и бедни деца. Тя също е намерила съпруг в Източна Африка и днес отглеждат две деца заедно: петгодишната Мариел и двугодишния Оливър. По време на Коледа семейството следва словашки традиции - изграждане на дърво, носене на подаръци на Дядо Коледа, картофена салата с риба като основно ястие, след това коледен удар и накрая приказки за лека нощ. През следващите дни семейството ще направи няколкодневно пътуване до планината.

Дария и нейното семейство
източник: Дария Кимули

В Кения обаче хората не знаят и празнуват Коледа, както ние. Като цяло там няма да срещнете Дядо Коледа или Дядо Коледа. Децата обикновено не получават подаръци (особено не електроника или други луксозни предмети), защото родителите печелят по няколко десетки долара на месец, което едва е достатъчно, за да се издържат. Ако разполагат с финанси, те ще купуват на потомството нови дрехи и обувки, така че да бъдат приятно чисти по време на празниците. Децата го оценяват много. „От големите градове малки и големи пътуват до провинцията, за да посетят семействата си, за да прекарват времето си заедно. Например чрез готвене. Традиционните ястия са напълно различни от словашките. Масите не трябва да пропускат всички домашно приготвени специалитети, като: чапати, т.е. традиционна палачинка от брашно; допълнително мокимо, т.е. картофено-зеленчуково пюре; ориз, плюс пиле, на които мнозина се отдават само по време на коледните празници “, обяснява Дария. Дървета могат да бъдат намерени само в търговски центрове. Въпреки факта, че в Кения има хълм от племена и религиозни групи и църкви, няма полунощна литургия.

Коледна трапеза в Кения в "богато" семейство
източник: KenyaBuzz

Освен английски и суахили, децата на Дари са научили и словашки, обожават да четат заедно - не само преди лягане. Затова майка ми им поръча книги от Словакия: „Таен гост на Коледа“ за мечка, която никога преди не е имала Коледа, както и украинска приказка „Кой сипе сняг от небето“ за семейството на къртиците и техните въпроси.

Сингапур открива Коледа благодарение на словашки фотограф

Жана Яр е фотограф, който отглежда три деца със съпруга си в Сингапур: четиригодишната Самка, двегодишния Адам и едногодишната Хана. Пътуват много заедно и се радват на живота пълноценно. В района, където живее Яна, Коледа не се празнува, тъй като има доминиращ будизъм като религия.

Яна Яр и нейното семейство, подобно на Коледа
източник: Жана Яр

„Моето китайско семейство никога не празнува Коледа. Тоест до времето, когато се появих. Така че сега всички близки скочиха на моята вълна и всяка година през декември това е огромно преживяване за тях. Празнуваме празниците в словашки стил, докато аз винаги се опитвам да подготвя нещо различно за масата. Но зелето и картофената салата остават “, обяснява успешният фотограф, който също прави снимки на храна и приготвяне на храна за хитри ресторанти и клубове в Азия.

С три деца той се опитва да излезе възможно най-много по време на празниците и да обикаля интересни събития за най-малките. „Вместо сняг в моловете има пяна и сладките се раздават от Дядо Коледа“, отбелязва трикратната майка. По време на готвенето у дома се чуват коледни хитове и коледни песни на английски език. Словашкият „Perinbaba“ ще дойде под въпрос само когато децата са по-големи и говорят свободно словашки.

Коледна храна в Сингапур с Янка и нейното семейство
източник: Жана Яр

Жана се радва на книги за фотография, тя е страстен читател и колекционер на комикси. В момента обаче тя се интересува от публикации за отглеждане на деца. Той има книга, избрана за клоновете сиПриказки за лека нощ за бунтарските момичета’И тя вече се радва да бъде прочетена от цялото й семейство, а не само от бебето. Същото важи и за заглавието „Истории за деца, които се осмеляват да бъдат различни“. Страхотен избор - както за деца, така и за родители ...

Запазване на словашките традиции в американската среда

Славка Томка е роден под Татрите и е учил педагогика в Словакия. За последно е работила в САЩ като PR мениджър, но в момента е редовна студентка и майка на двегодишната Оливия. Под дървото той иска да намери учебника „Анатомия II“, който трябва не само да прочете възможно най-скоро, но и да научи. Дъщерята ще получи някои традиционни словашки приказки, например „Горални приказки‘От региона, който тя обича да споменава. Свирила е на цигулка във фолклорния ансамбъл „Магура”. Как изглеждат коледните празници в новия й дом - Милуоки, Уисконсин?

Slávka със съпруга си и дъщеря си след фолклорен спектакъл
източник: Slávka Tomka

„В САЩ Коледа е най-вече за Дядо Коледа и гонене на подаръци, което не е толкова мое собствено. Израснах в католическо семейство, където Коледа се върти предимно около честванията на раждането на малкия Исус. Тук в Милуоки принадлежим към енорията, която някога е била изключително полска, така че празничните традиции са подобни на словашките. Започвайки с полунощната литургия, свързана с пеенето на коледари “, обяснява Slávka.

В САЩ той се опитва да запази традициите от родината си, например като пее и танцува в полски фолклорен ансамбъл, чийто репертоар включва и група от Спиш. Същото важи и за приготвянето на храна, украсата и обичаите, като разбиване на вафли, разпространение на ябълки, четене на Библията, допълнително място на масата - за пътуващите и тези, които днес вече не са с нас ...

Коледна готина като от приказка, да, американската Коледа все още изглежда така
Източник: Shutterstock

В Северна Америка коледните поп хитове се пускат от сутрин до вечер по радиото, а филми като El Elf ’, Gr Grinch’, doma Alone at home ’или L Nutcracker’ са из телевизора. Именно в Милуоки е страхотна традиция да ходим на балета на САЩ Nutcracker ’по Коледа.

Австралийски празници под чадъри на плажа

Янка Ондрейкова Тя е учила фармация в Словакия, а също така работи в Сидни като бранд мениджър във фармацевтична компания. В момента обаче за цялото й време се грижи единадесетмесечният Юли. Любопитна е как дъщеря й ще възприеме украсеното дърво и атмосферата около нея. Тъй като партньорът на Яна е мексиканец, тържествата ще бъдат белязани от комбинация от традиции на три държави.

Ето как хората могат да бъдат видяни да се отпускат на 24 и 25 декември на плажа Bondi в Сидни
Снимка: Shutterstock - Keitma

По време на Коледа в Австралия е наистина горещо, така че не е чудно, че хората прекарват празниците край водата и ядат леки ястия, като: скариди, стриди или други морски чудовища. Подаръците ще бъдат разопаковани чак на сутринта на 25 декември, а след това цялото семейство ще отиде в града за обяд. Местните обичат океана и пътуват, така че те също използват времето за Коледа, за да наемат къща някъде край водата (за предпочитане извън цивилизацията) и да се отпуснат със семейството си. Или ще тръгнат на двупосочно пътуване до Европа.

Рядко виждате украсени иглолистни дървета като традиционни коледни елхи. По-скоро това ще бъдат сукуленти или някакви неживи материали, покрити със светлини. Става въпрос за свързване на творчеството, отговорността и устойчивостта на населението едновременно. Домашните хора много критично мислят за прекомерно потребление, потребление и отпадъци. Тогава няма да се случи през януари да видите стотици изхвърлени изсушени дървета от сметищата.

Янка ще прекара своята Коледа тази година в летния Сидни
източник: Яна Ондрейкова

„В Сидни отиваме да чуем коледните песни в ботаническата градина или да гледаме светлинна прожекция в катедралата. Има и коледни пазари, грандиозни фойерверки, концерти за деца и възрастни, фотография с Дядо Коледа - тук всеки ще намери нещо за себе си “, обяснява Янка. Скоро тя ще получи пакет от Словакия и книга в негоЕдна година в гората‘. Майката на малката Джулия вече се радва да го прочете заедно. Това ще бъде нещо съвсем ново, като това, което той ще преживее в Австралия. В края на краищата там живеят само други животни и сезоните работят по различен начин.