Словашки език »Граматика
Писане на съгласни в префикси
- Префиксът s-/z-/се пише според произношението, а не според морфематичния принцип:
а) Преди негласната съгласна пишем префикса s-,
напр. подсвирквам, губя, стискам, сенсибилизирам, добавям, вкаменявам, отслабвам, филм, частично, скаде, отпред.
б) Преди гласната съгласна (сдвоена и несдвоена) и преди гласната пишем префикса от-,
напр. разрушавам, дървен, далеч, опит, гумирам, изгарям, обединявам, смесвам, отново, унищожавам, лепя, милост, изравнявам, обединявам, консолидирам, рационализирам, събирам, организирам, използвам, награждавам, отблизо, отдолу, отдолу.
в) Сричковата форма на префикса винаги се пише с буквата z, т.е. zo-,
напр. закрепване, избърсване, изрязване, втвърдяване, разпръскване, тетрадка, списък, заключване, сортиране, подравняване.
. Забележка:
1. Вместо по-старата промяна на правописната форма (което означава "фиксирано работно време"), ние използваме промяната на правописа в съответствие с кодифицираното произношение.
2. Според произношението пишем и съставни предлози,
напр. дъно, отзад, отдолу, между, спонада.
3. Предлогът z, който се използва заедно с генитива, запазва същата форма, независимо от промените в асимилацията,
напр. от поток, от тлъстина, от филм, от сграда, от театър, от планина. Сричковата форма на предлога z е от: от центъра, от стената, от сградата.
4. Предлогът s се използва заедно с инструмента, независимо от промените в асимилацията,
напр. с кукла, с писък, с баща. Сричковата форма на предлога s е така. Сричковата форма се произнася със съгласна s само във връзка с формата на объркването ja: при мен [с мен], в други случаи се произнася със съгласна от: със сестра [със сестра].