Резервацията е валидна само след наше потвърждение по имейл и след споразумение за плащане на престоя.

какви

Ако нямате време да чакате, направете резервация чрез нашата резервационна система и платете престоя си с карта.

  • Въведение
  • Стаи
  • Вила
  • Услуги
    • Качване на борда
    • Уелнес
    • Тържества
  • Близо до
  • Новини
  • Контакт
  • ОНЛАЙН РЕЗЕРВАЦИЯ
  • Въведение
  • Стаи
  • Вила
  • Услуги
    • Качване на борда
    • Уелнес
    • Тържества
  • Близо до
  • Новини
  • Контакт
  • ОНЛАЙН РЕЗЕРВАЦИЯ
  • Въведение
  • Стаи
  • Вила
  • Услуги
    • Качване на борда
    • Уелнес
    • Тържества
  • Близо до
  • Новини
  • Контакт
  • ОНЛАЙН РЕЗЕРВАЦИЯ

Основен бр. 1128/201, Лендак

КАКВИ ЛИЧНИ ДАННИ ОБРАБОТВАМЕ И ЗАЩО

Под лични данни имаме предвид цялата информация за идентифицирано лице (конкретно лице) или физическо лице, което може да бъде идентифицирано (лице, което можем да определим според дадените данни).

Ние обработваме вашите лични данни, които ни предоставяте при поръчка на услугата или когато се интересувате от нашите услуги. Ние обработваме вашата идентификация, данни за контакт и данни, необходими за изпълнението на договора, за да можем правилно да ви предоставим услуги. Без предоставяне на необходимата ви лична информация, не бихме могли да ви предоставим услуги.

Ние обработваме следните лични данни:

услуги за настаняване: име и фамилия, пребиваване, дата на раждане, номер на лична карта/паспорт, виза, националност, период на настаняване, имейл, телефонен номер, номер на акаунт

ресторантски услуги: име и фамилия, местожителство, телефонен номер
Услуги на фитнес центъра: име и фамилия, местожителство, дата на раждане, OP номер, телефонен номер
помещения под наем: име и фамилия, местожителство, дата на раждане, OP номер, телефонен номер
услуги за боулинг алея: име и фамилия, телефонен номер
други услуги: име и фамилия, телефонен номер

Когато използваме уебсайта www.penzionharmonia.eu, ние обработваме вашите лични данни, които получаваме въз основа на вашето използване на уебсайта или попълване на формуляри в уебсайта, напр. IP адрес, дневници, бисквитки, произтичащи от техническото функциониране на оператора на уебсайта.

Бисквитката е малък текстов файл, който уебсайтът съхранява на вашия компютър или мобилно устройство, когато го разглеждате. Този файл информира уебсайта ви за вашите стъпки и предпочитания (като вход, език, размер на шрифта и други настройки на дисплея) за определен период от време, така че не е нужно да ги въвеждате отново при следващото посещение или сърфиране сайта. Можете да видите повече за „бисквитките“, които използваме на нашия уебсайт, в специален раздел БИСКВИТКИ. Вие сте уведомени на нашия уебсайт с цел използване, активиране или деактивиране на бисквитки.

Правното основание за обработката на вашите лични данни е:

  • ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ДОГОВОРА - предоставяне на услуги между вас и оператора,
  • ДОПУСТИМИ ИНТЕРЕСИ НА ОПЕРАТОРА В ДЕЙНОСТТА ПРЕКИ МАРКЕТИНГ (напр. Изпращане на оферти за услуги на клиенти, ако вече са им предоставени услуги),
  • ЗАКОННО ЗАДЪЛЖЕНИЕ (докладване на данни, например на полицията за чужденци, докладване на броя и националността на лицата, настанени в Статистическата служба на Словашката република),
  • ВАШЕТО ЕКСПРЕСНО СЪГЛАСИЕ за обработка на здравни данни с цел предоставяне на услуги на оператори (изпълнение на договора),
  • ВАШЕТО СЪГЛАСИЕ за обработка на данни за целите на осигуряване на директен маркетинг (особено изпращане на оферти за услуги на лица, които не са клиенти на оператора).

Нашата компания Andrea Selveková като оператор не извършва автоматично индивидуално вземане на решения или профилиране в съответствие с § 28 ал. 1 и 4 от Закон №. 18/2018 Coll. относно защитата на личните данни.

КОЙ ПРЕДОСТАВЯМЕ ВАШАТА ИНФОРМАЦИЯ

В някои случаи друго лице - посредник - обработва личните ви данни от името на оператора. Всеки такъв посредник има писмен договор с нас, който той третира като лични данни и с каква цел ги обработва. Ние сключваме договор само с лица, които предоставят достатъчни гаранции, че обработването на лични данни е законно и че защитата на вашите права е осигурена.

Получатели на личните ви данни са лица:

  • които работят за оператора като служители или, въз основа на друг договор с оператора, участват в изпълнението на договора между вас и оператора,
  • които предоставят услуги за експлоатация на уебсайтове, операторски софтуер и други услуги във връзка с работата на уебсайта,
  • които предоставят счетоводни, данъчни и правни услуги за оператора.

Ако вашите лични данни са предоставени на публичен орган, който обработва лични данни въз основа на специален регламент или международно споразумение, с което Словашката република е обвързана, те не се считат за получател.

Администраторът декларира, че не възнамерява да прехвърля лични данни на трета държава, т.е. държава извън Европейския съюз или международна организация.

Период на съхранение на лични данни

Ние обработваме и съхраняваме вашите лични данни:

  • през времето, необходимо за упражняване на права и задължения, произтичащи от договорните отношения между вас и нашата компания като оператор,
  • за периода, необходим за упражняване на правни претенции от договорните отношения между вас и оператора, за максимален период от четири години,
  • за периода, необходим за архивиране за данъчни и счетоводни цели, за максимален период от 10 години от прекратяването на договорните отношения, в допълнение към ведомостта за заплати, съхранявана за по-дълъг период,
    до оттеглянето на вашето съгласие за обработка на лични данни за маркетингови цели, за максимален период от една година, ако личните данни се обработват въз основа на съгласието.

След необходимия период за съхранение на лични данни, вашите лични данни ще бъдат изтрити.

ВАШИТЕ ЛИЧНИ ПРАВА НА ДАННИ

Съгласно Закон № 18/2018 Coll.:

  • правото да поискате достъп до личните си данни от администратора,
  • правото да коригирате и допълвате личните си данни,
  • правото да изтриете личните си данни от други оператори (забравено),
  • правото да огранича обработването на лични данни,
  • правото на възражение срещу обработването на лични данни,
  • правото на трансфер на лични данни,
  • правото по всяко време да оттегли съгласието си писмено или по електронен път на данните на администратора,
  • правото да подадете петиция за започване на производство, ако смятате, че сте били засегнати от вашите права, установени от закона, в Службата за защита на личните данни на Словашката република, Hraničná 12, 820 07 Братислава 27; тел. номер: +421/2/3231 3214; поща: [email protected], https://dataprotection.gov.sk.

Администраторът уведомява Службата за защита на личните данни за нарушението на личните данни в рамките на 72 часа след като е научил за това чрез посочения формуляр, освен ако това е малко вероятно да доведе до риск за правата на лицето. Администраторът е длъжен да уведоми субекта на данните без ненужно забавяне за нарушение на личните данни, ако такова нарушение на защитата на личните данни може да доведе до висок риск за правата на физическо лице.

КАК ЗАЩИТАВАМЕ ВАШИТЕ ДАННИ

С настоящото Операторът декларира, че сме предприели всички подходящи технически и организационни мерки, за да осигурим защитата на Вашите лични данни:

  1. а) криптиране на лични данни,
    б) предоставяне на системи за обработка на лични данни,
    в) архивиране на лични данни,
    г) редовна оценка на ефективността на техническите и организационни мерки.

Техническите мерки осигуряват съхраняването на данни в електронна форма, по-специално сигурност, криптиране на компютри, уебсайтове, софтуер с парола, използване на антивирусната програма и редовна поддръжка. Техническите мерки - заключване на помещения, заключване на шкафове за съхранение, също ще предоставят лични данни на хартиен носител.